EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0870
Case T-870/16: Order of the General Court of 27 February 2019 –Miserini Johansson v EIB (Civil service — Staff of the EIB — Prolonged or repeated absence on account of a non-occupational accident or disease — Remuneration reduced after 12 months of absence — Article 33 of the EIB Staff Regulations — Procedure for recognition of the occupational origin of the disease)
Cauza T-870/16: Ordonanța Tribunalului din 27 februarie 2019 — Miserini Johansson/BEI („Funcție publică — Personalul BEI — Absență prelungită sau repetată pentru motive de boală sau de accident, altele decât cele profesionale — Remunerație redusă după douăsprezece luni de absență — Articolul 33 din Regulamentul personalul BEI — Procedură de recunoaștere a originii profesionale a bolii”)
Cauza T-870/16: Ordonanța Tribunalului din 27 februarie 2019 — Miserini Johansson/BEI („Funcție publică — Personalul BEI — Absență prelungită sau repetată pentru motive de boală sau de accident, altele decât cele profesionale — Remunerație redusă după douăsprezece luni de absență — Articolul 33 din Regulamentul personalul BEI — Procedură de recunoaștere a originii profesionale a bolii”)
JO C 139, 15.4.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.4.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 139/53 |
Ordonanța Tribunalului din 27 februarie 2019 — Miserini Johansson/BEI
(Cauza T-870/16) (1)
(„Funcție publică - Personalul BEI - Absență prelungită sau repetată pentru motive de boală sau de accident, altele decât cele profesionale - Remunerație redusă după douăsprezece luni de absență - Articolul 33 din Regulamentul personalul BEI - Procedură de recunoaștere a originii profesionale a bolii”)
(2019/C 139/53)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Virna Miserini Johansson (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentant: A. Senes, avocat)
Pârâtă: Banca Europeană de Investiții (reprezentanți: T. Gilliams, G. Faedo și K. Carr, agenți, asistați de J. Currall și B. Wägenbaur, avocați)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și pe articolul 50a din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene și având ca obiect, cu titlu principal, anularea unei decizii a BEI din 25 ianuarie 2016 și repararea prejudiciilor material și moral legate de această decizie și, cu titlu subsidiar, doar repararea prejudiciilor material și moral solicitate cu titlu principal precum și rambursarea cheltuielilor legate de problemele de sănătate dezvoltate din cauza stresului grav de care ar fi suferit reclamanta și care nu ar fi rambursate de sistemul de asigurări de sănătate al BEI
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
O condamnă pe doamna Virna Miserini Johansson la plata cheltuielilor de judecată. |