EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0758
Case T-758/16: Judgment of the General Court of 13 July 2018 — Crédit agricole v ECB (Prudential supervision of credit institutions — Article 4(1)(d) and (3) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Calculation of the leverage ratio — The ECB’s refusal to authorise the applicant to exclude from the calculation of the leverage ratio the exposures fulfilling certain conditions — Article 429(14) of Regulation (EU) No 575/2013 — Discretion of the ECB — Errors of law — Manifest error of assessment)
Cauza T-758/16: Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2018 – Crédit agricole/BCE [„Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere”]
Cauza T-758/16: Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2018 – Crédit agricole/BCE [„Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere”]
JO C 328, 17.9.2018, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/45 |
Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2018 – Crédit agricole/BCE
(Cauza T-758/16) (1)
([„Politica economică și monetară - Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit - Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 - Calcularea indicatorului efectului de levier - Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții - Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 - Puterea discreționară a BCE - Erori de drept - Eroare vădită de apreciere”])
(2018/C 328/60)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Crédit agricole SA (Montrouge, Franța) (reprezentanți: A. Champsaur și A. Delors, avocați)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: K. Lackhoff, R. Bax, G. Bassani și C. Olivier, agenți, asistați de H.-G. Kamann și F. Louis, avocați)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Finlanda (reprezentanţi: S. Hartikainen, agent)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, care are ca obiect anularea Deciziei ECB/SSM/2016-969500TJ5KRTCJQWXH05/165 a BCE din 24 august 2016, adoptată în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (d) și a articolului 10 din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 al Consiliului din 15 octombrie 2013 de conferire a unor atribuții specifice BCE în ceea ce privește politicile legate de supravegherea prudențială a instituțiilor de credit (JO 2013, L 287, p. 63), și a articolului 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO 2013, L 176, p. 1, rectificări JO 2013, L 208, p. 68 și JO 2013, L 321, p. 6).
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia ECB/SSM/2016-969500TJ5KRTCJQWXH05/165 a Băncii Centrale Europene (BCE) din 24 august 2016. |
|
2) |
Obligă BCE la plata cheltuielilor de judecată. |
|
3) |
Republica Finlanda suportă propriile cheltuieli de judecată. |