This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0533
Case T-533/16: Judgment of the General Court of 15 June 2022 — YV and Others v Commission (Civil service — Officials — 2014 reform of the Staff Regulations — Reimbursement of annual travel expenses — Place of origin located in a third country — Flat-rate payment calculated on the basis of the distance separating the place of employment from the capital of the Member State of which the official is a national)
Cauza T-533/16: Hotărârea Tribunalului din 15 iunie 2022 – YV și alții/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul”)
Cauza T-533/16: Hotărârea Tribunalului din 15 iunie 2022 – YV și alții/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul”)
JO C 303, 8.8.2022, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.8.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 303/35 |
Hotărârea Tribunalului din 15 iunie 2022 – YV și alții/Comisia
(Cauza T-533/16) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Reforma statutului din 2014 - Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală - Loc de origine situat într-o țară terță - Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul”)
(2022/C 303/42)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: YV, YW, YZ (reprezentanți: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth și N. Maes, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și T. Bohr, agenți)
Intervenienți în susținerea pârâtei: Parlamentul European (reprezentanți: E. Taneva și M. Ecker, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și R. Meyer, agenți)
Obiectul
Cereri întemeiate pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziilor de a reduce sau de a elimina, începând de la 1 ianuarie 2014, rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală pentru ca reclamanții să poată menține o relație cu locul lor de origine.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
YV, YW și YZ sunt obligați să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată. |
(1) JO C 89, 16.3.2015 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-10/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).