This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0185
Case C-185/16 SA: Application for authorisation to serve a garnishee order brought on 29 March 2016 — Yukos Universal Ltd v European Investment Bank
Cauza C-185/16 SA: Cerere de înființare a popririi introdusă la 29 martie 2016 – Yukos Universal Ltd/Banca Europeană de Investiții
Cauza C-185/16 SA: Cerere de înființare a popririi introdusă la 29 martie 2016 – Yukos Universal Ltd/Banca Europeană de Investiții
JO C 175, 17.5.2016, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.5.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 175/15 |
Cerere de înființare a popririi introdusă la 29 martie 2016 – Yukos Universal Ltd/Banca Europeană de Investiții
(Cauza C-185/16 SA)
(2016/C 175/17)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Yukos Universal Ltd (reprezentant: H. Boularbah, avocat)
Pârâtă: Banca Europeană de Investiții
Concluzii
— |
obligarea Băncii Europene de Investiții să declare cauzele, cuantumurile și modalitățile creanțelor de care dispune Federația Rusă împotriva sa; |
— |
autorizarea YUL să înființeze o poprire conservatorie și executarea în mâinile Băncii Europene de Investiții în ceea ce privește aceste creanțe și cel puțin cu privire la toate sumele pe care Banca Europeană de Investiții le datorează sau le va datora Federației Ruse în calitatea sa de emitent al obligațiunilor subscrise de Federația Rusă, inclusiv cu privire la dobânzile generate de aceste obligațiuni și rambursarea lor, potrivit modalităților stabilite prin contractul (contractele) de emitere sau prin prospectul (prospectele) aplicabil(e), în limitele unui cuantum cuprinzând partea principală și dobânzi, sub rezerva revalorizării în cursul procedurii, de 1 690 886 892,20 EUR (cuantumul creanței YUL împotriva Federației Ruse); |
— |
obligarea Băncii Europene de Investiții la plata cheltuielilor de judecată aferente prezentei proceduri. |