This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0737
Case T-737/14 R: Order of the President of the General Court of 28 September 2017 — Vnesheconombank v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Application for the suspension of operation of measures — No urgency)
Cauza T-737/14 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 septembrie 2017 –Vnesheconombank/Consiliul („Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”)
Cauza T-737/14 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 septembrie 2017 –Vnesheconombank/Consiliul („Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”)
JO C 402, 27.11.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.11.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 402/33 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 septembrie 2017 –Vnesheconombank/Consiliul
(Cauza T-737/14 R)
((„Măsuri provizorii - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”))
(2017/C 402/43)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamantă: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (Moscova, Rusia) (reprezentanți: J. Viñals Camallonga, J. Iriarte Ángel și L. Barriola Urruticoechea, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: F. Florindo Gijón și P. Mahnič Bruni, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castillo de la Torre, S. Pardo Quintillán și D. Gauci, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și vizând suspendarea executării Deciziei 2014/512/PESC a Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2014, L 229, p. 13) și a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2014, L 229, p. 1), în măsura în care o privesc pe reclamantă.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |