This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0563
Case C-563/14 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016 — Dansk Automat Brancheforening v European Commission, Kingdom of Denmark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for annulment — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — Act of individual concern to the appellant — Regulatory act not entailing implementing measures)
Cauza C-563/14 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 aprilie 2016 – Dansk Automat Brancheforening/Comisia Europeană, Regatul Danemarcei, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în anulare — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Dreptul la o cale de atac — Calitatea de a exercita acțiunea — Persoane fizice sau juridice — Ajutoare de stat — Decizie prin care o schemă de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă — Act care o privește individual pe recurentă — Act normativ care nu presupune măsuri de executare)
Cauza C-563/14 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 aprilie 2016 – Dansk Automat Brancheforening/Comisia Europeană, Regatul Danemarcei, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în anulare — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Dreptul la o cale de atac — Calitatea de a exercita acțiunea — Persoane fizice sau juridice — Ajutoare de stat — Decizie prin care o schemă de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă — Act care o privește individual pe recurentă — Act normativ care nu presupune măsuri de executare)
JO C 279, 1.8.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 279/3 |
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 aprilie 2016 – Dansk Automat Brancheforening/Comisia Europeană, Regatul Danemarcei, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA)
(Cauza C-563/14 P) (1)
((Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Acțiune în anulare - Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE - Dreptul la o cale de atac - Calitatea de a exercita acțiunea - Persoane fizice sau juridice - Ajutoare de stat - Decizie prin care o schemă de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă - Act care o privește individual pe recurentă - Act normativ care nu presupune măsuri de executare))
(2016/C 279/03)
Limba de procedură: daneza
Părțile
Recurentă: Dansk Automat Brancheforening (reprezentanți: K. Dyekjær, T. Høg și J. Flodgaard, advokater)
Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Grønfeldt și M. P.-J. Loewenthal, agenți), Regatul Danemarcei (reprezentanți: C. Thorning, agent, asistat de R. Holdgaard, advokat), Betfair Group plc, Betfair International Ltd (reprezentanți: A. Pliego Selie, O. Brouwer și M. Groothuismink, advocaten), European Gaming and Betting Association (EGBA) (reprezentanți: J. Heithecker, C.-D. Ehlermann și J. Ylinen, Rechtsanwälte)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Obligă Dansk Automat Brancheforening la plata cheltuielilor de judecată. |
3) |
Regatul Danemarcei suportă propriile cheltuieli de judecată. |