This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0173
Case C-173/12 P: Order of the Court of 17 January 2013 — Verenigde Douaneagenten BVv European Commission (Appeal — Article 220(2) of the Customs Code — Post-clearance recovery of import duties — Incorrect presentation of the facts — Import of raw cane sugar)
Cauza C-173/12 P: Ordonanța Curții din 17 ianuarie 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisia Europeană [Recurs — Articolul 220 alineatul (2) din Codul vamal — Recuperare ulterioară a unor taxe la import — Prezentare incorectă a faptelor — Import de zahăr brut din trestie de zahăr]
Cauza C-173/12 P: Ordonanța Curții din 17 ianuarie 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisia Europeană [Recurs — Articolul 220 alineatul (2) din Codul vamal — Recuperare ulterioară a unor taxe la import — Prezentare incorectă a faptelor — Import de zahăr brut din trestie de zahăr]
JO C 108, 13.4.2013, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 108/10 |
Ordonanța Curții din 17 ianuarie 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisia Europeană
(Cauza C-173/12 P) (1)
(Recurs - Articolul 220 alineatul (2) din Codul vamal - Recuperare ulterioară a unor taxe la import - Prezentare incorectă a faptelor - Import de zahăr brut din trestie de zahăr)
2013/C 108/20
Limba de procedură: olandeza
Părțile
Recurentă: Verenigde Douaneagenten BV (reprezentant: S. Moolenaar, advocaat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Burggraaf și L. Keppenne, agenți)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului — Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 februarie 2012, Verenigde Douaneagenten/Comisia (T-32/11), prin care Tribunalul a respins în parte cererea de anulare a Deciziei C(2010) 6574 final a Comisiei din 1 octombrie 2010 în care se constată, pe de o parte, caracterul justificat al înscrierii ulterioare în evidența contabilă a taxelor la import și, pe de altă parte, că remiterea acestor taxe nu este justificată într-un caz specific (REC 02/09)
Dispozitivul
|
1. |
Respinge recursul. |
|
2. |
Obligă Verenigde Douaneagenten BV la plata cheltuielilor de judecată. |