EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
Cauza T-481/11: Acțiune introdusă la 6 septembrie 2011 — Spania/Comisia
Cauza T-481/11: Acțiune introdusă la 6 septembrie 2011 — Spania/Comisia
JO C 319, 29.10.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 319/25 |
Acțiune introdusă la 6 septembrie 2011 — Spania/Comisia
(Cauza T-481/11)
2011/C 319/53
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: A. Rubio González)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
Anularea anexei I partea 2 partea VI punctul D a cincea liniuță din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, și |
— |
Obligarea instituției pârâte la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă cinci motive.
1. |
Primul motiv, întemeiat pe încălcarea principiului ierarhiei normelor
|
2. |
Al doilea motiv, întemeiat pe abuzul de putere
|
3. |
Al treilea motiv, întemeiat pe nerespectarea obligației de motivare
|
4. |
Al patrulea motiv, întemeiat pe încălcarea principiului egalității de tratament
|
5. |
Al cincilea motiv, întemeiat pe încălcarea principiului proporționalității
|
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1, modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) nr. 513/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 (JO L 150, 16.6.2010, p. 40), și prin Regulamentul (UE) nr. 1234/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2010 (JO L 346, 30.12.2010, p. 11).