—

Prin adoptarea deciziei atacate, Comisia a omis să asigure o aplicare efectivă a dreptului Uniunii, încălcând astfel preceptele primordiale de ordine publică ce aplicabile Regulamentului nr. 1/2003, precum și normele pe care aceasta și le-a impus în Comunicarea privind cooperarea în cadrul rețelei autorităților de concurență;

—

Comisia nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Comunicării privind cooperarea în cadrul rețelei autorităților de concurență în măsura în care nu a intervenit atunci când o autoritate de concurență „prelunge[a] excesiv o procedură”, cum este cazul atunci când termenul de doi ani impus de dreptul sloven a expirat fără ca autoritatea națională de concurență să fi prezentat măcar o comunicare privind obiecțiunile. În plus, Comisia ignorat dovezi care demonstrează suficient că ea este autoritatea cel mai bine plasată pentru a soluționa litigiile de acest tip. În aceste împrejurări, este foarte puțin probabil ca autoritatea slovenă de competență să fie „capabilă să pună capăt încălcării” într-o manieră rezonabilă și în termen scurt. În schimb, este clar în speță că „dispozițiile comunitare [pot fi] mai eficient aplicate de Comisie”.

—

Reclamanta apreciază că marja de apreciere pe care hotărârea Automec o lasă Comisiei pentru a se declara competentă sau necompetentă nu este absolută. Reclamanta prezintă în această privință un important ansamblu de dovezi care demonstrează că exercitarea de către Comisie a competenței referitoare la plângerile Si.mobil prezintă un „interes comunitar”, pe care Comisia l-a ignorat fără o justificare. În plus, Comisia s-a depărtat de propriile orientări privind prioritățile reținute în aplicarea articolului 82 din Tratatul CE la practicile de excludere abuzivă ale întreprinderilor dominante (JO 2009 C 45, p. 7), în măsura în care, în temeiul acestui document, cele două tipuri de încălcări ale dreptului concurenței (micșorarea marjei și prețul de eliminare) la care este expusă reclamanta trebuie tratate cu prioritate. În sfârșit, este din ce în ce mai necesar să fie precizat modul în care Comisia aplică aceste principii, în special în sectorul telefoniei mobile în care nu există încă o jurisprudență.