Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 October 2013.#European Dynamics Belgium SA and Others v European Medicines Agency.#Public service contracts — Tender procedure of the EMA — Provision of software application support services — Rejection of a tender — Award criteria — Statement of reasons — Observance of the award criteria set out in the tendering specifications — Establishment of subheadings for the award criteria — Access to documents.#Case T‑638/11.

Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2013.
European Dynamics Belgium SA și alții împotriva Agenției Europene pentru Medicamente.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a EMA – Prestări de servicii de suport de aplicații software – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Stabilirea de subcriterii pentru criteriile de atribuire – Acces la documente.
Cauza T-638/11.

Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2013.
European Dynamics Belgium SA și alții împotriva Agenției Europene pentru Medicamente.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a EMA – Prestări de servicii de suport de aplicații software – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Stabilirea de subcriterii pentru criteriile de atribuire – Acces la documente.
Cauza T-638/11.

Repertoriul de jurisprudență 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:530