This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0411
Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 December 2011. # Zdeněk Altner v European Commission. # Appeal - Action for annulment. # Case C-411/11 P.
Ordonanța Curții (camera a cincea) din 15 decembrie 2011.
Zdeněk Altner împotriva Comisiei Europene.
Recurs - Acțiune în anulare - Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Inadmisibilitate vădită - Dreptul la o instanță imparțială.
Cauza C-411/11 P.
Ordonanța Curții (camera a cincea) din 15 decembrie 2011.
Zdeněk Altner împotriva Comisiei Europene.
Recurs - Acțiune în anulare - Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Inadmisibilitate vădită - Dreptul la o instanță imparțială.
Cauza C-411/11 P.
Repertoriul de jurisprudență 2011 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:852
Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 15 decembrie 2011 — Altner/Comisia
(Cauza C‑411/11 P)
„Recurs — Acțiune în anulare — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Inadmisibilitate vădită — Dreptul la o instanță imparțială”
1. Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Excludere (art. 258 TFUE) (a se vedea punctul 8)
2. Dreptul Uniunii — Principii — Drepturi fundamentale — Respectare asigurată de Curte — Luarea în considerare a Convenției europene a drepturilor omului — Dreptul la un proces echitabil — Conținut [art. 6 alin. (3) TUE] (a se vedea punctele 13-15)
Obiectul
| Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 6 iulie 2011, Altner/Comisia (T-190/11), prin care Tribunalul a respins ca vădit inadmisibilă acțiunea reclamantului având ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei Comisiei din 25 noiembrie 2010 de clasare a plângerii reclamantului având ca obiect constatarea încălcării dreptului Uniunii de legislația cehă referitoare la protecția judiciară a dreptului de vot și, pe de altă parte, introducerea unei acțiuni în constatarea abținerii de a acționa având ca obiect constatarea nelegalității refuzului de a acționa care rezultă din această decizie — Încălcarea dreptului la un proces echitabil legată de lipsa de imparțialitate a președintelui completului de judecată |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Domnul Altner suportă propriile cheltuieli de judecată. |