This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0441
Joined Cases T-441/10 P to T-443/10 P: Judgment of the General Court of 20 March 2012 — Kurrer and Others v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Appointment — Classification in grade — Transitional rules for classification in grade on recruitment — Article 5(4) of Annex XIII to the Staff Regulations — Principle of equal treatment)
Cauzele T-441/10 P-443/10 P: Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2012 — Kurrer și alții/Comisia [ „Recurs — Funcție publică — Funcționari — Numire — Încadrare în grad — Reguli tranzitorii de încadrare în grad cu ocazia recrutării — Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut — Principiul egalității de tratament” ]
Cauzele T-441/10 P-443/10 P: Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2012 — Kurrer și alții/Comisia [ „Recurs — Funcție publică — Funcționari — Numire — Încadrare în grad — Reguli tranzitorii de încadrare în grad cu ocazia recrutării — Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut — Principiul egalității de tratament” ]
JO C 126, 28.4.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 126/15 |
Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2012 — Kurrer și alții/Comisia
(Cauzele T-441/10 P-443/10 P) (1)
(Recurs - Funcție publică - Funcționari - Numire - Încadrare în grad - Reguli tranzitorii de încadrare în grad cu ocazia recrutării - Articolul 5 alineatul (4) din anexa XIII la statut - Principiul egalității de tratament)
2012/C 126/30
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurenți: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belgia) (cauza T-441/10 P), Salvatore Magazzu (Bruxelles, Belgia) (cauza T-442/10 P) și Stefano Sotgia (Dublin, Irlanda) (cauza T-443/10 P) (reprezentant: M. Velardo, avocat)
Celelalte părți în proces: Comisia Europeană (reprezentant: J. Currall, agent) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen și M. Simm, agenți)
Obiectul
Trei recursuri formulate împotriva Hotărârilor Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 8 iulie 2010, Magazzu/Comisia (F-126/06, nepublicată încă în Repertoriu), Sotgia/Comisia (F-130/06, nepublicată încă în Repertoriu) și Kurrer/Comisia (F-139/06, nepublicată încă în Repertoriu) și prin care se urmărește anularea acestor hotărâri
Dispozitivul
1. |
Respinge recursurile. |
2. |
Domnii Christian Kurrer, Salvatore Magazzu și Stefano Sotgia suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri. |
3. |
Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată. |