This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0269
Case T-269/10: Judgment of the General Court of 26 September 2012 — LIS v Commission (Dumping — Importation of compact fluorescent lamps with integrated electronic ballast originating in China — Request for reimbursement of duties collected — Article 11(8) of Regulation (EC) No 384/96 (now Article 11(8) of Regulation (EC) No 1225/2009) — Conditions — Evidence)
Cauza T-269/10: Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2012 — LIS/Comisia [ „Dumping — Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China — Cerere de rambursare a taxelor achitate — Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] — Condiții — Dovadă” ]
Cauza T-269/10: Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2012 — LIS/Comisia [ „Dumping — Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China — Cerere de rambursare a taxelor achitate — Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] — Condiții — Dovadă” ]
JO C 343, 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 343/14 |
Hotărârea Tribunalului din 26 septembrie 2012 — LIS/Comisia
(Cauza T-269/10) (1)
(Dumping - Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China - Cerere de rambursare a taxelor achitate - Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] - Condiții - Dovadă)
2012/C 343/22
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: LIS GmbH Licht Impex Service (Mettmann, Germania) (reprezentanți: K.-P. Langenkamp, G. Hebrant și G. Holler, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. van Vliet și T. Maxian Rusche, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C(2010) 2198 final a Comisiei din 12 aprilie 2010 privind cererile de rambursare a taxelor antidumping achitate la importurile de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din Republica Populară Chineză
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă LIS GmbH Licht Impex Service la plata cheltuielilor de judecată. |