This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0119
Case F-119/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 29 November 2011 — Di Tullio v Commission (Civil service — Temporary staff — Leave for national service — Article 18 of the Conditions of Employment of Other Servants — Professional soldier — Completion of a period of territorial command — Refusal)
Cauza F-119/10: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 29 noiembrie 2011 — Di Tullio/Comisia (Funcție publică — Agenți temporari — Concediu pentru satisfacerea serviciului național — Articolul 18 din Regimul aplicabil celorlalți agenți — Militar profesionist — Efectuarea unei perioade la un comandament teritorial — Refuz)
Cauza F-119/10: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 29 noiembrie 2011 — Di Tullio/Comisia (Funcție publică — Agenți temporari — Concediu pentru satisfacerea serviciului național — Articolul 18 din Regimul aplicabil celorlalți agenți — Militar profesionist — Efectuarea unei perioade la un comandament teritorial — Refuz)
JO C 138, 12.5.2012, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 138/26 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 29 noiembrie 2011 — Di Tullio/Comisia
(Cauza F-119/10) (1)
(Funcție publică - Agenți temporari - Concediu pentru satisfacerea serviciului național - Articolul 18 din Regimul aplicabil celorlalți agenți - Militar profesionist - Efectuarea unei perioade la un comandament teritorial - Refuz)
(2012/C 138/54)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Di Tullio (Rovigo, Italia) (reprezentanți: É. Boigelot și S. Woog, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și V. Joris, agenți)
Obiectul
Anularea deciziei serviciilor OLAF de respingere a cererii reclamantului de acordare a unui concediu pentru satisfacerea serviciului național în temeiul articolului 18 din RAA
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea domnului Di Tullio. |
2. |
Domnul Di Tullio suportă toate cheltuielile de judecată. |