Joined Cases T-492/09 and T-147/10: Judgment of the General Court of 7 June 2012 — Mada Pharma v OHIM — Nycomed (ALLERNIL) (Community trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Community — Word mark ALLERNIL — Application for Community word mark ALLERNIL — Earlier national word mark ALLERGODIL — Relative ground of refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Grounds — Article 75 of Regulation No 207/2009)

Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10: Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2012 — Meda Pharma/OAPI — Nycomed (ALLERNIL) [ „Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală ALLERNIL — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL — Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009” ]

Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10: Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2012 — Meda Pharma/OAPI — Nycomed (ALLERNIL) [ „Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală ALLERNIL — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL — Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009” ]

JO C 217, 21.7.2012, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)