This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Cauza T-70/09: Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2011 — Țările de Jos/Comisia [ „FEDER — Documentul unic de programare privind regiunea Groningue-Drenthe — Decizie prin care se reduce contribuția financiară și se dispune rambursarea parțială a sumelor avansate — Obligația de motivare — Articolul 23 alineatul (1) și articolul 24 alineatele (1) și (2) din Regulamentului (CEE) nr. 4253/88” ]
Cauza T-70/09: Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2011 — Țările de Jos/Comisia [ „FEDER — Documentul unic de programare privind regiunea Groningue-Drenthe — Decizie prin care se reduce contribuția financiară și se dispune rambursarea parțială a sumelor avansate — Obligația de motivare — Articolul 23 alineatul (1) și articolul 24 alineatele (1) și (2) din Regulamentului (CEE) nr. 4253/88” ]
JO C 160, 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 160/17 |
Hotărârea Tribunalului din 14 aprilie 2011 — Țările de Jos/Comisia
(Cauza T-70/09) (1)
(FEDER - Documentul unic de programare privind regiunea Groningue-Drenthe - Decizie prin care se reduce contribuția financiară și se dispune rambursarea parțială a sumelor avansate - Obligația de motivare - Articolul 23 alineatul (1) și articolul 24 alineatele (1) și (2) din Regulamentului (CEE) nr. 4253/88)
2011/C 160/22
Limba de procedură: olandeza
Părțile
Reclamant: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: C. Wissels și M. Noort, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: W. Roels și A. Steiblytė, agenți)
Obiectul
Anularea în parte a Deciziei C(2008) 8355 a Comisiei din 11 decembrie 2008 privind reducerea contribuției financiare a Fondului European pentru Dezvoltare Regională (FEDER) acordată în temeiul documentului unic de programare nr. 97.07.13.003 în cadrul obiectivului nr. 2 privind regiunea Groningue-Drenthe, în conformitate cu Decizia 97/711/CE a Comisiei din 26 mai 1997
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Obligă Regatul Țărilor de Jos la plata cheltuielilor de judecată. |