This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0268
Case C-268/08 P: Order of the Court of 3 March 2009 — Christos Michail v Commission of the European Communities (Appeal — Staff case — Articles 12a and 24 of the Staff Regulations — Psychological harassment — Duty to provide assistance — Distortion of facts — Errors in the legal assessment of the facts)
Cauza C-268/08 P: Ordonanța Curții din 3 martie 2009 — Christos Michail/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcție publică — Articolele 12a și 24 din Statutul funcționarilor — Hărțuire morală — Obligația de asistență — Denaturarea elementelor de fapt — Eroare cu privire la calificarea juridică a faptelor)
Cauza C-268/08 P: Ordonanța Curții din 3 martie 2009 — Christos Michail/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcție publică — Articolele 12a și 24 din Statutul funcționarilor — Hărțuire morală — Obligația de asistență — Denaturarea elementelor de fapt — Eroare cu privire la calificarea juridică a faptelor)
JO C 113, 16.5.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 113/19 |
Ordonanța Curții din 3 martie 2009 — Christos Michail/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C-268/08 P) (1)
(Recurs - Funcție publică - Articolele 12a și 24 din Statutul funcționarilor - Hărțuire morală - Obligația de asistență - Denaturarea elementelor de fapt - Eroare cu privire la calificarea juridică a faptelor)
2009/C 113/37
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurent: Christos Michail (reprezentant: C. Meïdanis, dikigoros)
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Berscheid și J. Currall, agenți, E. Bourtzalas și I. Antypas, avocați)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalul de Primă Instanță (Camera întâi) din 16 aprilie 2008, Michail/Comisia (T 486/04), prin care Tribunalul a respins acțiunea reclamantului având ca obiect anularea deciziei implicite de respingere de către Comisia, la 20 martie 2004, a cererii de asistență formulate de reclamant în temeiul articolului 24 din Statutul funcționarilor — Încălcarea articolului 12a din același statut — Hărțuire morală — Denaturarea elementelor de fapt — Erori comise cu privire la calificarea juridică a acestor fapte
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Îl obligă pe domnul Michail la plata cheltuielilor de judecată. |