This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0306
Case C-306/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 May 2011 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 93/37/EEC and 2004/18/EC — Procedures for the award of public works contracts — Urban development legislation of the Autonomous Community of Valencia)
Cauza C-306/08: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 26 mai 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directivele 93/37/CEE și 2004/18/CE — Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări — Legislația de urbanism a Comunității autonome Valencia)
Cauza C-306/08: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 26 mai 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directivele 93/37/CEE și 2004/18/CE — Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări — Legislația de urbanism a Comunității autonome Valencia)
JO C 211, 16.7.2011, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.7.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 211/3 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 26 mai 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei
(Cauza C-306/08) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivele 93/37/CEE și 2004/18/CE - Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări - Legislația de urbanism a Comunității autonome Valencia)
2011/C 211/05
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Alcover San Pedro, D. Kukovec și M. Konstantinidis, agenți)
Pârât: Regatul Spaniei (reprezentant: M. Muñoz Pérez, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 1, a articolului 6 alineatul (6), a articolului 11, a articolului 12 și a titlului II din cadrul capitolului IV (articolele 24-29) din Directiva 93/37/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări (JO L 199, p. 54) și a articolului 2, a articolului 6, a articolului 24, a articolului 30, a articolului 31 alineatul (4) litera (a), a articolului 48 alineatul (2) și a articolului 53 din Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (JO L 134, p. 114, Ediție specială, 06/vol. 8, p. 116) — Legislație urbanistică a Comunității Valencia — Neconformitate cu dreptul comunitar
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |