This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0058
Case C-58/08: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 June 2010 (Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queens’s Bench Division (Administrative Court) (United Kingdom)) — The Queen on the application of Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd v Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform (Regulation (EC) No 717/2007 — Roaming on public mobile telephone networks within the Community — Validity — Legal basis — Article 95 EC — Principles of proportionality and subsidiarity)
Cauza C-58/08: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Regatul Unit) — The Queen la cererea: Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd/Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform [Regulamentul (CE) nr. 717/2007 — Roamingul în rețelele publice de telefonie mobilă în interiorul Comunității — Validitate — Temei juridic — Articolul 95 CE — Principiile proporționalității și subsidiarității]
Cauza C-58/08: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Regatul Unit) — The Queen la cererea: Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd/Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform [Regulamentul (CE) nr. 717/2007 — Roamingul în rețelele publice de telefonie mobilă în interiorul Comunității — Validitate — Temei juridic — Articolul 95 CE — Principiile proporționalității și subsidiarității]
JO C 209, 31.7.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 209/4 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Regatul Unit) — The Queen la cererea: Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd/Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform
(Cauza C-58/08) (1)
(Regulamentul (CE) nr. 717/2007 - Roamingul în rețelele publice de telefonie mobilă în interiorul Comunității - Validitate - Temei juridic - Articolul 95 CE - Principiile proporționalității și subsidiarității)
2010/C 209/04
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: The Queen la cererea: Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG, Orange Personal Communications Services Ltd
Pârât: Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform
Cu participarea: Office of Communications, Hutchison 3G UK Ltd, GSM Association
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division — Validitatea Regulamentului (CE) nr. 717/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 iunie 2007 privind roaming-ul în rețelele publice de telefonie mobilă în interiorul Comunității și de modificare a Directivei 2002/21/CE (JO L 171, p. 32) — Alegerea temeiului juridic — Validitatea articolului 4 alineatul (2) litera (a) și a articolului 6 alineatul (3)din regulament, care stabilesc un tarif maxim pentru apelurile în roaming, în raport cu principiile proporționalității și subsidiarității
Dispozitivul
Examinarea întrebărilor adresate nu a evidențiat elemente de natură să afecteze validitatea Regulamentului (CE) nr. 717/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 iunie 2007 privind roamingul în rețelele publice de telefonie mobilă în interiorul Comunității și de modificare a Directivei 2002/21/CE.