This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FN0009
Case F-9/07: Action brought on 5 February 2007 — Angé Serrano v Parliament
Cauza F-9/07: Acțiune introdusă în data de 5 februarie 2007 — Angé Serrano/Parlament
Cauza F-9/07: Acțiune introdusă în data de 5 februarie 2007 — Angé Serrano/Parlament
JO C 69, 24.3.2007, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 69/31 |
Acțiune introdusă în data de 5 februarie 2007 — Angé Serrano/Parlament
(Cauza F-9/07)
(2007/C 69/62)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Pilar Angé Serrano (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentant: E. Boigelot, avocat)
Pârât: Parlamentul European
Concluziile reclamantei
— |
anularea deciziei Parlamentului European din data de 20 martie 2006 prin care reclamanta a fost reîncadrată în gradul B*6, treapta a 8-a, începând cu data de 1 mai 2004; |
— |
condamnarea pârâtului la plata sumei de 25 000 de euro cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul moral și material și pentru afectarea carierei reclamantei, sub rezerva majorării și/sau reducerii respectivei sume în cursul procedurii; |
— |
obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Reclamanta, funcționară a Parlamentului European laureată a concursului de trecere într-o altă categorie (de la categoria C la categoria B) anterior intrării în vigoare, la data de 1 mai 2004, a reformei Statului funcționarilor, a introdus deja în fața Tribunalului de Primă Instanță a Comunităților Europene o acțiune împotriva deciziei de a o reîncadra în gradul B*5 (1).
În prezenta cauză, reclamanta contestă decizia din data de 20 martie 2006, prin care Parlamentul a reîncadrat-o în gradul B*6, treapta a 8-a. În susținerea acțiunii sale, reclamanta prezintă argumente foarte asemănătoare celor invocate în cadrul cauzei T-47/05. Pe de altă parte, ea susține că, în ciuda noii încadrării pe care a primit-o, sistemul rezultat ca urmare a reformei Statutului funcționarilor anulează efectele trecerii sale de la categoria C la categoria B, întrucât noua încadrare nu presupune niciun avantaj pentru reclamantă în raport cu situația în care se găsesc colegii săi care nu au reușit la concursul de trecere într-o altă categorie.
(1) Cauza T-47/05, Angé Serrano şi alţii/Parlament, JO C 93 din 14.4.2005, p. 36.