Ordonanța Curții din 8 aprilie 2008 — Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH/Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Comisia Comunităților Europene

(Cauza C-503/07 P) (1)

(Recurs - Directiva 2003/87/CE - Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Republica Federală Germania - Alocare de cote - Perioada 2008-2012 - Condiții - Afectare individuală - Inadmisibilitate - Dreptul de a fi ascultat în justiție - Dreptul la un proces echitabil)

(2008/C 142/15)

Limba de procedură: germana

Părțile

Recurentă: Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (reprezentanți: H. Posser și S. Altenschmidt, Rechtsanwälte)

Celelalte părți în proces: Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Comisia Comunităților Europene (reprezentant: U. Wölker, agent)

Obiectul

Recurs formulat împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 11 septembrie 2007, Fels-Werke și alții/Comisia (T-28/07), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă acțiunea în anulare în parte a deciziei Comisiei din 29 noiembrie 2006 privind planul național de alocare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră comunicat de Republica Federală Germania pentru perioada 2008-2012, conform Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (JO L 275, p. 32, Ediție specială, 15/vol. 10, p. 78) — Cerința de a fi vizat în mod individual de decizia atacată — Dreptul de a fi ascultat și dreptul la un proces echitabil

Dispozitivul

(1)  JO C 64, 8.3.2008.