This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0345
Case C-345/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Austria) — Gottfried Heinrich (Article 254(2) EC — Regulation (EC) No 1049/2001 — Article 2(3) — Regulation (EC) No 622/2003 — Aviation security — Annex — List of articles prohibited on board aircraft — Not published — Binding force)
Cauza C-345/06: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 10 martie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Austria) — Gottfried Heinrich [Articolul 254 alineatul (2) CE — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Articolul 2 alineatul (3) — Regulamentul (CE) nr. 622/2003 — Siguranță aeriană — Anexă — Lista articolelor interzise la bordul aeronavelor — Lipsa publicării — Forță obligatorie]
Cauza C-345/06: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 10 martie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Austria) — Gottfried Heinrich [Articolul 254 alineatul (2) CE — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Articolul 2 alineatul (3) — Regulamentul (CE) nr. 622/2003 — Siguranță aeriană — Anexă — Lista articolelor interzise la bordul aeronavelor — Lipsa publicării — Forță obligatorie]
JO C 113, 16.5.2009, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.5.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 113/2 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 10 martie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Austria) — Gottfried Heinrich
(Cauza C-345/06) (1)
(Articolul 254 alineatul (2) CE - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Articolul 2 alineatul (3) - Regulamentul (CE) nr. 622/2003 - Siguranță aeriană - Anexă - Lista articolelor interzise la bordul aeronavelor - Lipsa publicării - Forță obligatorie)
2009/C 113/02
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Gottfried Heinrich
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich — Interpretarea articolului 254 alineatul (2) din Tratatul CE și a articolului 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76) — Validitatea Regulamentului (CE) nr. 622/2003 al Comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană (JO L 89, p. 9, Ediție specială, 07/vol. 11, p. 103) — Lipsa publicării anexei la regulament, prin care sunt stabilite măsurile detaliate aplicabile pentru siguranța aviației, printre altele o listă a articolelor interzise care nu pot fi introduse la bordul aeronavelor
Dispozitivul
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 al Comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 68/2004 al Comisiei din 15 ianuarie 2004, care nu a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, nu are forță obligatorie în măsura în care urmărește să instituie obligații în sarcina particularilor.