EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XC0917(02)

Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

C/2018/6044

JO C 327, 17.9.2018, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.9.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 327/11


Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

(2018/C 327/07)

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

La pagina 116, în nota explicativă la „Nota 2”, textul existent se renumerotează ca 1. și se adaugă următorul text:

„2.

Expresia «uleiuri similare» include, printre altele, următoarele amestecuri de hidrocarburi:

motorinele sintetice parafinice, în special «uleiurile vegetale hidrogenate» (HVO) și «combustibilii GTL» (gas to liquid);

produse din surse regenerabile care rezultă din următoarele procese: «combustibilii BTL» (biomass to liquid) sau «combustibilii Bio-GTL» (biogas to liquid);

produse rezultate din coprocesarea în rafinării a materiilor prime regenerabile cu materii prime petroliere.

Se aplică următoarele definiții în ceea ce privește producția de «uleiuri similare»:

«Hidrotratarea» înseamnă transformarea termochimică cu hidrogen a trigliceridelor pentru a produce alcani; se referă la prelucrarea combustibilului. Sursele de trigliceride sunt, în general, grăsimi și uleiuri, deșeurile adecvate, reziduuri de fracțiuni lipidice și grăsimi provenind din alge.

«Combustibilii GTL», «combustibilii BTL» și «combustibilii Bio-GTL» înseamnă conversia gazelor în combustibili lichizi prin procesul Fischer-Tropsch sau prin procese echivalente. În cazul «combustibililor BTL», există o etapă prealabilă, de transformare a biomasei în gaze.”


(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 76, 4.3.2015, p. 1.


Top