This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC1121(04)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu articolele 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii Text cu relevanță pentru SEE
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu articolele 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii Text cu relevanță pentru SEE
JO C 418, 21.11.2014, p. 1–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 418/1 |
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu articolele 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii
(Text cu relevanță pentru SEE)
2014/C 418/01
Data adoptării deciziei |
19.11.2009 |
|||||||
Ajutorul nr. |
SA.28778 (N 347/2009) |
|||||||
Stat membru |
Slovacia |
|||||||
Regiune |
Banskobystrický kraj |
Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
||||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Bana Dolina, a.s. |
|||||||
Temei legal |
|
|||||||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
Bana Dolina a.s. |
||||||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
|||||||
Forma de ajutor |
Anularea datoriei |
|||||||
Buget |
Buget global: EUR 0,09 (în milioane) |
|||||||
Valoare |
100 % |
|||||||
Durată (perioadă) |
— |
|||||||
Sectoare economice |
Extracţia cărbunelui superior (PCS=>231065 kJ/kg) |
|||||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
02.12.2009 |
|||||||||
Ajutorul nr. |
SA.29129 (N 462/2009) |
|||||||||
Stat membru |
Polonia |
|||||||||
Regiune |
Lubuskie, Wielkopolskie |
Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
||||||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Pomoc na infrastrukture transportowa – na budowe i eksploatacje autostrady A2 na odcinku Swiecko – Nowy Tomysl |
|||||||||
Temei legal |
|
|||||||||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
AWSA II S.A. |
||||||||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
|||||||||
Forma de ajutor |
— |
|||||||||
Buget |
— |
|||||||||
Valoare |
% |
|||||||||
Durată (perioadă) |
01.12.2011 – 10.03.2037 |
|||||||||
Sectoare economice |
Lucrări de construcţii a drumurilor şi autostrăzilor |
|||||||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
22.09.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.29731 (2014/N), SA.30326 (2014/N) |
|||
Stat membru |
Marea Britanie |
|||
Regiune |
— |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Northern Rock and Bradford & Bingley: Amendment of commitments |
|||
Temei legal |
Section 228 of the Banking Act 2009, Banking (Special Provisions) Act 2008, B&B Transfer of Securities and Property etc. Order 2008 |
|||
Tipul măsurii |
— |
|
||
Obiectiv |
— |
|||
Forma de ajutor |
Niciun ajutor |
|||
Buget |
— |
|||
Valoare |
— |
|||
Durată (perioadă) |
— |
|||
Sectoare economice |
INTERMEDIERI FINANCIARE ŞI ASIGURARI |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
29.10.2010 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.30940 (N 188/2010) |
|||
Stat membru |
Slovenia |
|||
Regiune |
— |
Articolul 107 alineatul (3) litera (c) |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Slovenski davek na tonažo |
|||
Temei legal |
Zakon o davku na tonažo – uradno prečiščeno besedilo (Ur.l. RS št. 97/2009) |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
|||
Forma de ajutor |
Reducerea bazei de impozitare |
|||
Buget |
Buget global: EUR 19,5 (în milioane) Buget anual: EUR 2,44 (în milioane) |
|||
Valoare |
0 % |
|||
Durată (perioadă) |
01.01.2008 – 31.12.2018 |
|||
Sectoare economice |
Transporturi pe apă |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
14.10.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.35443 (2014/N-2) |
|||
Stat membru |
Franţa |
|||
Regiune |
DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Extension à Mayotte du Fonds de garantie en faveur du secteur agricole, de la filière bois, de la pêche et de l'aquaculture (FOGAP) – aspects concernant la pêche et l'aquaculture |
|||
Temei legal |
Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68 Amendement au projet de loi de finances pour 2010, article 35 relatif à la mission „Outre-mer”, voté à l'Assemblée nationale le 13 novembre 2009 Projet de circulaire relative à la mise en oeuvre du FOGAP Projet de convention de gestion du FOGAP entre l'Etat (Ministère des Outre-mer) et l'AFD |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Dezvoltare regională, Dezvoltare sectorială, Regiuni ultraperiferice şi insulele din Marea Egee |
|||
Forma de ajutor |
garantare |
|||
Buget |
Buget global: EUR 10 (în milioane) Buget anual: EUR 10 (în milioane) |
|||
Valoare |
10 % |
|||
Durată (perioadă) |
pâna la 31.12.2020 |
|||
Sectoare economice |
AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
09.04.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.37342 (2014/NN) |
|||
Stat membru |
Marea Britanie |
|||
Regiune |
NORTHERN IRELAND |
Articolul 107 alineatul (3) litera (c) |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Regional Stadia Development in Northern Ireland |
|||
Temei legal |
The Recreation and Youth Service (Northern Ireland) Order 1986 |
|||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
— |
||
Obiectiv |
Dezvoltare regională |
|||
Forma de ajutor |
Subvenţie directă |
|||
Buget |
Buget global: GBP 129 (în milioane) Buget anual: GBP 50 (în milioane) |
|||
Valoare |
100 % |
|||
Durată (perioadă) |
pâna la 31.03.2016 |
|||
Sectoare economice |
Activităţi spotive, recreative şi distractive |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
11.02.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.37347 (2013/N) |
|||
Stat membru |
Italia |
|||
Regiune |
NORD EST, BOLZANO-BOZEN, TRENTINO-ALTO ADIGE |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Contributi per la costruzione e l’ampliamento di impianti di biogas |
|||
Temei legal |
Legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17 „Disciplina del procedimento amministrativo e del diritto di accesso ai documenti amministrativi” Legge provinciale 7 luglio 2010, n. 9 „Disposizioni in materia di risparmio energetico e energia rinnovabile” |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Protecţia mediului |
|||
Forma de ajutor |
Subvenţie directă |
|||
Buget |
Buget global: EUR 9 (în milioane) |
|||
Valoare |
30 % |
|||
Durată (perioadă) |
01.01.2014 – 01.01.2018 |
|||
Sectoare economice |
PRODUCŢIA ŞI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ŞI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ŞI AER CONDIŢIONAT |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data adoptării deciziei |
09.07.2014 |
|||||||
Ajutorul nr. |
SA.38324 (2014/N) |
|||||||
Stat membru |
Spania |
|||||||
Regiune |
ANDALUCIA |
Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
||||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
ALESTIS: Medidas para la salida de su situación concursal, toma de participación minoritaria por parte de SEPI y otorgamiento de préstamo participativo por SOPREA |
|||||||
Temei legal |
Ley 22/2003 de 9 de julio, Ley Concursal |
|||||||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
Grupo Alestis |
||||||
Obiectiv |
Restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate |
|||||||
Forma de ajutor |
Alte forme de aport de capital, Altele, Credit preferenţial, Amânarea impozitării |
|||||||
Buget |
Buget global: EUR 91,73 (în milioane) |
|||||||
Valoare |
46,5 % |
|||||||
Durată (perioadă) |
Începând cu data de 17.02.2014 |
|||||||
Sectoare economice |
Fabricarea de aeronave şi nave spaţiale |
|||||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
29.09.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.38362 (2014/NN) |
|||
Stat membru |
Franţa |
|||
Regiune |
— |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Modification du dispositif d’exonération de la taxe spéciale sur les conventions d’assurances des contrats d’assurance maladie dits «solidaires et responsables» |
|||
Temei legal |
Article 19 de la loi no 2013-1203 du 23 décembre 2013 de financement de la sécurité sociale pour 2014 modifiant l’article 1001 du code général des impôts. La loi de financement de la Sécurité sociale pour 2014 a été adoptée le 3 décembre 2013 et publiée le 24 décembre 2013. |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Sprijin social pentru consumatorii individuali |
|||
Forma de ajutor |
Altele – Maintien du taux réduit de 7 % alors que le taux normal modifié par la loi de financement de la sécurité sociale pour 2014 s’établit à 14 % (précédemment 9 %) |
|||
Buget |
Buget anual: EUR 2 135 (în milioane) |
|||
Valoare |
50 % |
|||
Durată (perioadă) |
01.01.2014 – 31.12.2099 |
|||
Sectoare economice |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
15.10.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.38371 (2014/NN) |
|||
Stat membru |
Danemarca |
|||
Regiune |
— |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Tax advantages for the construction and operation of the Oresund Fixed Link |
|||
Temei legal |
— |
|||
Tipul măsurii |
ajutor ad hoc |
Øresundsbro Konsortiet |
||
Obiectiv |
— |
|||
Forma de ajutor |
Reducerea bazei de impozitare |
|||
Buget |
— |
|||
Valoare |
% |
|||
Durată (perioadă) |
— |
|||
Sectoare economice |
Construcţia de poduri şi tuneluri |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
01.10.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.38478 (2014/N) |
|||
Stat membru |
Ungaria |
|||
Regiune |
Gyor-Moson-Sopron |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Development of the Győr-Gönyű National Public Port |
|||
Temei legal |
Transport Operational Programme |
|||
Tipul măsurii |
ajutor ad hoc |
North Transdanubian Water Management Authority (ÉDUVIZIG) MAHART Magyar Hajózási Zrt. (MAHART) Hungarian State Asset Management Co. (MNV Zrt.) |
||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
|||
Forma de ajutor |
Subvenţie directă |
|||
Buget |
Buget global: HUF 5 701,9826 (în milioane) |
|||
Valoare |
96,13 % |
|||
Durată (perioadă) |
— |
|||
Sectoare economice |
Transportul de marfă pe căi navigabile interioare |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
16.09.2014 |
|||||
Ajutorul nr. |
SA.38641 (2014/N) |
|||||
Stat membru |
Franţa |
|||||
Regiune |
DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER |
— |
||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Taux d’accise réduit sur le rhum „traditionnel” produit en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique et à La Réunion |
|||||
Temei legal |
|
|||||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||||
Obiectiv |
Dezvoltare regională, Ocuparea forţei de muncă, Regiuni ultraperiferice şi insulele din Marea Egee |
|||||
Forma de ajutor |
Altele, Reducerea nivelului de impozitare – taux d’accise réduit sur les alcools |
|||||
Buget |
Buget global: EUR 721 (în milioane) Buget anual: EUR 103 (în milioane) |
|||||
Valoare |
50 % |
|||||
Durată (perioadă) |
01.07.2014 – 31.12.2020 |
|||||
Sectoare economice |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
|||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
17.07.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.38985 (2014/N) |
|||
Stat membru |
Irlanda |
|||
Regiune |
— |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
5th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2014 |
|||
Temei legal |
Central Bank and Credit Institutions (Resolutions) Act 2011 |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei |
|||
Forma de ajutor |
garantare, Subvenţie directă |
|||
Buget |
Buget global: EUR 500 (în milioane) |
|||
Valoare |
— |
|||
Durată (perioadă) |
pâna la 31.12.2014 |
|||
Sectoare economice |
INTERMEDIERI FINANCIARE ŞI ASIGURARI |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
05.09.2014 |
|||||||
Ajutorul nr. |
SA.38986 (2014/N) |
|||||||
Stat membru |
Ungaria |
|||||||
Regiune |
Heves |
Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
||||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Apollo Tyres (Hungary) Kft. számára nyújtott támogatás |
|||||||
Temei legal |
|
|||||||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
Apollo Tyres (Hungary) Kft. |
||||||
Obiectiv |
Dezvoltare regională, Ocuparea forţei de muncă |
|||||||
Forma de ajutor |
Subvenţie directă, Scutire fiscală |
|||||||
Buget |
Buget global: HUF 28 963,5528 (în milioane) |
|||||||
Valoare |
21,64 % |
|||||||
Durată (perioadă) |
— |
|||||||
Sectoare economice |
Fabricarea produselor din cauciuc şi mase plastice |
|||||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
29.07.2014 |
|||
Ajutorul nr. |
SA.39015 (2014/N) |
|||
Stat membru |
Polonia |
|||
Regiune |
— |
— |
||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Tenth prolongation of the Polish bank guarantee scheme |
|||
Temei legal |
Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Panstwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. Nr 39, poz. 308 ze zm.) |
|||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||
Obiectiv |
Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei |
|||
Forma de ajutor |
garantare |
|||
Buget |
Buget global: PLN 1 60 000 (în milioane) |
|||
Valoare |
— |
|||
Durată (perioadă) |
01.07.2014 – 31.12.2014 |
|||
Sectoare economice |
INTERMEDIERI FINANCIARE ŞI ASIGURARI |
|||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data adoptării deciziei |
25.09.2014 |
|||||||
Ajutorul nr. |
SA.39120 (2014/N) |
|||||||
Stat membru |
Franţa |
|||||||
Regiune |
— |
— |
||||||
Titlu (şi/sau numele beneficiarului) |
Mesures de soutien accordées aux entreprises ostréicoles touchées par la mortalité des huîtres creuses |
|||||||
Temei legal |
|
|||||||
Tipul măsurii |
Schemă |
— |
||||||
Obiectiv |
Catastrofe naturale sau împrejurări excepţionale, IMM-uri |
|||||||
Forma de ajutor |
Subvenţionarea dobânzii, Altele – exonération de redevance domaniale |
|||||||
Buget |
Buget global: EUR 6,5 (în milioane) Buget anual: EUR 6,5 (în milioane) |
|||||||
Valoare |
19 % |
|||||||
Durată (perioadă) |
pâna la 31.12.2014 |
|||||||
Sectoare economice |
Acvacultura maritimă |
|||||||
Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului |
|
|||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm