This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0074
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on measures to reduce the cost of deploying high speed electronic communications networks
DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI care însoțește documentul Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsuri de reducere a costului instalării rețelelor de comunicații electronice de mare viteză
DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI care însoțește documentul Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsuri de reducere a costului instalării rețelelor de comunicații electronice de mare viteză
/* SWD/2013/074 final */
DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI care însoțește documentul Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsuri de reducere a costului instalării rețelelor de comunicații electronice de mare viteză /* SWD/2013/074 final */
DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI care însoțește documentul Propunere de regulament al
Parlamentului European și al Consiliului privind
măsuri de reducere a costului instalării rețelelor de
comunicații electronice de mare viteză 1. Definirea problemei Creșterea inteligentă, durabilă
și incluzivă preconizată de strategia Europa 2020 va
depinde în foarte mare măsură de disponibilitatea și utilizarea
extinsă a internetului de mare viteză. O infrastructură
digitală de înaltă calitate stă practic la baza tuturor
sectoarelor unei economii moderne și inovatoare. Ea este coloana
vertebrală a pieței unice, o sursă importantă și
încă în mare măsură neexploatată de creștere
economică și un factor esențial pentru competitivitatea UE. Agenda digitală pentru Europa, una dintre
inițiativele emblematice ale Strategiei Europa 2020, stabilește
obiective ambițioase în ceea ce privește acoperirea de bandă
largă și viteza conexiunii. Cu toate acestea, deși companiile
fac deja investiții semnificative în sectorul telecomunicațiilor, se
pare că eforturile de stimulare a extinderii benzii largi trebuie
intensificate. Prezenta evaluare a impactului
însoțește o propunere legislativă care, dacă este
adoptată de Parlamentul European și de Consiliu, va face mai
ieftină și mai ușoară instalarea rețelelor de
bandă largă de mare viteză. Acest obiectiv ar urma să fie
atins prin asigurarea unui acces îmbunătățit la infrastructuri
pasive adecvate pentru extinderea benzii largi, prin garantarea unor oportunități
sporite de cooperare în ceea ce privește lucrările de inginerie
civilă, prin simplificarea procedurilor de acordare a autorizațiilor
și printr-un număr sporit de clădiri pregătite pentru rețelele
de mare viteză. Propunerea a fost elaborată ca urmare a unui apel
lansat de Consiliul din primăvara anului 2012, care chema la luarea de
măsuri la nivelul UE pentru realizarea de economii de costuri, ca parte a
eforturilor de finalizare a pieței unice digitale până în 2015. Ea
face parte din Actul privind piața unică II. Problema abordată de această
inițiativă se naște din diferitele ineficiențe și
blocaje existente în procesul de extindere a rețelelor de bandă
largă. Ele conduc la costuri ridicate și la o sarcină
administrativă grea pentru întreprinderile care doresc să instaleze
aceste rețele. De asemenea, trebuie remarcat faptul că lucrările
de inginerie civilă reprezintă cea mai mare parte a costului
instalării de noi rețele (până la 80%). Pe baza unor studii și a reacțiilor
părților interesate, au fost identificate patru domenii de
acțiune: (1) ineficiențele sau
blocajele legate de utilizarea infrastructurii pasive existente (cum ar fi
conductele, țevile, gurile de vizitare, cabinetele, stâlpii, pilonii,
instalațiile de antenă, turnurile și alte construcții de
sprijin), (2) blocajele legate de coinstalare, (3) ineficiențele în
materie de acordare a autorizațiilor administrative și (4) blocajele
legate de instalarea în interiorul clădirilor, în vederea conectării
clienților. Se estimează că, prin adoptarea, în
toate aceste domenii, a unei serii de măsuri coerente, care să se
consolideze reciproc, s‑ar putea realiza economii cuprinse între 20
și 30% . 2. Analiza subsidiarității Aceste măsuri sunt necesare la nivelul
Uniunii pentru a îmbunătăți condițiile de instituire
și funcționare a pieței interne, în completarea cadrului de
reglementare pentru comunicațiile electronice, cu scopul: –
de a înlătura, din calea
funcționării pieței unice, obstacolele cauzate de mozaicul de
norme de la nivel național și subnațional, care împiedică
dezvoltarea și creșterea în continuare a întreprinderilor europene,
are un impact negativ asupra competitivității europene și
creează bariere în calea investițiilor și a activităților
transfrontaliere, obstrucționând, astfel, libertatea de a presta servicii
și de a furniza rețele de comunicații electronice,
garantată de legislația existentă a Uniunii; –
de a stimula acoperirea generalizată cu
bandă largă, care reprezintă o condiție prealabilă
pentru dezvoltarea pieței digitale unice, contribuind astfel la eliminarea
unui obstacol important din calea definitivării pieței unice; –
de a realiza importantul potențial neexploatat
al reducerii costurilor și de a facilita extinderea benzii largi. 3. Obiective Obiectivul specific al acestei inițiative
este de a reduce costurile și a spori eficacitatea instalării benzii
largi de mare viteză. Mai precis, costurile extinderii benzii largi de
mare viteză ar trebui reduse cu 25 %. În același timp,
acțiunile întreprinse în acest domeniu la nivelul UE vor consolida și
piața unică. Acest dublu obiectiv specific trebuie
înțeles în contextul general de stimulare a extinderii benzii largi în
întreaga UE, conform obiectivelor Agendei digitale. Obiectivele operaționale ale prezentei
inițiative sunt următoarele: (1) utilizarea sporită a infrastructurii
pasive existente adecvate pentru extinderea benzii largi, printr-o mai mare
transparență în ceea ce privește această
infrastructură, precum și instituirea unui regim de reglementare mai
coerent și mai eficace privind accesul la infrastructura pasivă
existentă, indiferent de proprietarul acesteia; (2) intensificarea cooperării în ceea ce
privește proiectele de inginerie civilă relevante pentru extinderea
benzii largi în întreaga UE, în particular prin asigurarea transparenței
și prin creșterea securității juridice a cooperării
transsectoriale și a celei dintre furnizorii de utilități
publice; (3) simplificarea procedurilor administrative
legate de extinderea rețelelor pe întreg teritoriul UE, în principal prin
creșterea transparenței și a coordonării proceselor de
acordare a autorizațiilor, asigurând în același timp respectarea
termenelor și furnizând standarde minime în ceea ce privește
„condițiile rezonabile”; și (4) creșterea numărului de
clădiri dotate cu infrastructuri deschise pregătite pentru
rețelele de mare viteză pe întreg teritoriul UE, pentru a reduce
costurile și sarcinile legate de modernizarea infrastructurilor existente. 4. Opțiuni de politică Au fost alese patru opțiuni de
politică generală, care urmează a fi supuse unei analize
aprofundate. Ele se bazează pe următoarele criterii: potențialul
de a facilita extinderea benzii largi și de a reduce costurile asociate
acesteia, coerența și exhaustivitatea globală și, în cele
din urmă, caracterul neutru din punct de vedere tehnologic. În cadrul opțiunii 1, activitatea
Comisiei va continua conform scenariului statu quo, având în vedere
faptul că aceste măsuri nu sunt complet noi și că încep
deja să apară bune practici în materie. Acțiunea ar include
asigurarea monitorizării și a respectării normelor existente
și furnizarea de orientări suplimentare privind anumite articole. Opțiunea 2 promovează o
aplicare mai intensă, mai coerentă și mai armonizată a
dispozițiilor și instrumentelor existente ale cadrului de
reglementare pentru comunicațiile electronice. În mod concret, Comisia va
emite o recomandare privind clarificarea punerii în aplicare a acestor
dispoziții. În cadrul opțiunii 3, Comisia ar
propune măsuri mai ambițioase și mai holistice de reducere a costurilor,
care s-ar aplica în întreaga UE, vizându-i și pe actorii din afara
domeniului telecomunicațiilor. În mod concret, se propun următoarele
măsuri: (1) dreptul general de a oferi și utiliza
infrastructurile fizice existente adecvate pentru instalarea benzii largi
conform unor clauze și condiții echitabile, indiferent dacă
acestea sunt deținute sau utilizate de către furnizori de rețele
de comunicații electronice. Condițiile de utilizare ar urma să
fie stabilite în cadrul unor negocieri comerciale, cu posibilitatea
utilizării unui mecanism de soluționare a litigiilor, dar numai în
cazul în care se înregistrează un eșec al negocierilor comerciale,
fără nicio justificare rezonabilă; (2) dreptul de acces la informații
transparente privind infrastructurile fizice existente adecvate pentru
extinderea benzii largi, indiferent de proprietarul acestora (operatori din
domeniul telecomunicațiilor sau din afara acestuia, părți
private sau publice); (3) drepturi și obligații specifice,
având ca obiectiv să permită o mai bună coordonare a
lucrărilor de inginerie civilă (un drept general de a negocia
coordonarea lucrărilor de inginerie civilă, însoțit de un drept
general de a avea acces la informații privind operațiunile de
construcții civile planificate; sunt prevăzute obligații
suplimentare, în cazul unor lucrări finanțate din fonduri publice);
(4) creșterea transparenței și
respectarea termenelor în ceea ce privește procedurile de acordare a
autorizațiilor, asociate cu măsuri de protecție menite să
asigure cerințe și/sau condiții nediscriminatorii, transparente,
justificate în mod obiectiv și proporționale; (5) obligația de a dota clădirile
noi și clădirile vechi care fac obiectul unor lucrări majore de
renovare cu o infrastructură fizică interioară
pregătită pentru rețelele de mare viteză (de exemplu,
existența unui spațiu suficient în miniconducte), asigurând în
același timp neutralitatea tehnologică și obligația de a
dota imobilele colective noi sau renovate cu un punct de concentrare situat în
interiorul sau în afara clădirii. Opțiunea 3 se împarte în două
subopțiuni, 3a și 3b, care diferă în funcție de
instrumentul propus pentru implementarea măsurilor descrise mai sus. În cadrul opțiunii 4, Comisia ar
propune un nou instrument cu caracter obligatoriu, instituind atlase de
infrastructuri conforme standardelor UE, accesul obligatoriu la toate
infrastructurile adecvate pentru extinderea benzii largi la tarife calculate în
funcție de costuri, obligații suplimentare de cooperare în cazul
lucrărilor de inginerie civilă, crearea unui ghișeu unic
complet, reunind totalitatea autorizațiilor necesare instalării de
noi infrastructuri și dotarea obligatorie a tuturor clădirilor cu o
infrastructură pregătită pentru rețelele de mare
viteză, până în 2020. 5. Evaluarea impactului Deoarece prezenta inițiativă are, în
principal, un caracter economic, efectele sale principale sunt cele de
natură economică. Impactul social și cel de mediu au un caracter
preponderent indirect, având în vedere faptul că ele depind atât de
investițiile în rețele, realizate ca rezultat al inițiativei,
cât și de restul efectelor economice indirecte. A fost analizat impactul
măsurilor propuse asupra drepturilor fundamentale. Nu ne putem aștepta ca scenariul statu
quo (opțiunea 1) să reducă semnificativ costurile extinderii
benzii largi pe întreg teritoriul Europei sau ca el să aibă un efect
marcat asupra investițiilor. Deoarece se anticipează că impactul
asupra investițiilor va fi foarte limitat în ansamblul UE, efectele de
propagare ale acestuia vor fi, de asemenea, limitate. În plus, este foarte
probabil ca fragmentarea actuală a normelor din UE să crească.
Având în vedere impactul limitat asupra investițiilor, efectele sociale
și de mediu ar fi și ele marginale. Date fiind costurile și beneficiile
principalelor părți implicate, precum și efectele mai puternice
ale unei recomandări, comparativ cu furnizarea de orientări și
cu schimbul de bune practici, se preconizează că opțiunea 2
va avea un impact general pozitiv moderat asupra investițiilor în
rețele. În consecință, ne putem aștepta la o acoperire de
bandă largă și la o concurență relativ sporite. În
cadrul acestei opțiuni, însă, potențialul total de reducere a
costurilor pe care îl are cooperarea transsectorială în domeniul
infrastructurii (în ceea ce privește cartografierea și partajarea
infrastructurii și coordonarea lucrărilor de construcții civile)
ar rămâne subexploatat, fapt ce ar afecta raportul costuri-beneficii al
întregului exercițiu. De asemenea, este de așteptat producerea unor
efecte macroeconomice pozitive moderate asupra economiei. În ceea ce
privește piața unică, o recomandare ar putea spori doar într‑o
oarecare măsură coerența la nivelul UE, deoarece implementarea
dispozițiilor cadrului de reglementare ar fi încurajată în
continuare. Cât despre impactul social, efectele pozitive moderate asupra
investițiilor în rețele ar trebui să se concretizeze printr‑un
efect pozitiv de mică anvergură asupra creării de locuri de
muncă. Creșterea transparenței și a coordonării
lucrărilor din sectorul telecomunicațiilor ar conduce, de asemenea,
la producerea unui impact pozitiv moderat asupra mediului (în special
datorită evitării duplicării lucrărilor). Opțiunea 3 („crearea unor
condiții de creștere a eficienței”) ar crea beneficii nete
importante pentru toate întreprinderile din UE care doresc să instaleze
banda largă, în principal datorită reducerii semnificative a
cheltuielilor de capital legate de investițiile în rețele rezultând
din creșterea transparenței, din oportunitățile de
utilizare a unei părți semnificativ mai mari a infrastructurilor
pasive existente, din oportunitățile de instalare
transsectorială și din instalarea mai rapidă, mai simplă
și mai ieftină, inclusiv prin simplificarea autorizațiilor
și grație clădirilor pregătite pentru rețelele de mare
viteză. În ceea ce-i privește pe proprietarii infrastructurilor
pasive, opțiunea ar atrage obligația de a furniza informații
referitoare la infrastructuri și de a acorda accesul la acestea, fapt
care, în sine, creează anumite costuri. Cu toate acestea, beneficiile ar
depăși costurile, în particular dacă se are în vedere faptul
că accesul ar fi acordat în urma unor negocieri comerciale, ceea ce ar
permite realizarea unor venituri suplimentare. În ceea ce privește
autoritățile publice, deși costurile acestor măsuri par a
fi ridicate, există multe sinergii între măsurile avute în vedere
și alte măsuri impuse în temeiul politicilor naționale (de
exemplu, prevenirea dezastrelor) sau al legislației UE (de exemplu,
Directiva INSPIRE), ceea ce ar reduce costurile totale. Prin urmare, în cadrul opțiunii 3 ne
putem aștepta, per total, la un impact pozitiv semnificativ asupra
investițiilor în rețelele de mare viteză și, în
consecință, la o mai mare acoperire de bandă largă și
la o concurență sporită. Rețelele de bandă largă
ar pătrunde în zone care, altminteri, ar fi considerate ca fiind
neatractive din punct de vedere comercial. Datorită creșterii
investițiilor în rețele, macroefectele pozitive asupra economiei ar
deveni vizibile, atât în ceea ce privește propagarea la industriile conexe
(producătorii de echipamente, întreprinderile de construcții civile)
cât și în ceea ce privește creșterea inovării și a
productivității tuturor întreprinderilor, inclusiv a celor mici
și mijlocii. Acest fapt ar putea avea un efect global pozitiv asupra
competitivității UE, prin accelerarea instalării rețelelor
și a sistemelor de transport inteligente și prin creșterea
implicită a eficienței energetice. Măsurile de armonizare ar reduce
totodată barierele la intrare, în special pentru micii operatori și
ar diminua semnificativ fragmentarea pieței unice digitale. În ceea ce privește impactul social,
opțiunea 3 garantează realizarea unor efecte pozitive
semnificative asupra investițiilor și, deci, asupra pieței
forței de muncă. Partajarea sporită a infrastructurii și
coordonarea îmbunătățită a lucrărilor civile ar
garanta, de asemenea, o reducere a prejudiciilor publice. Având în vedere caracterul transsectorial al
măsurii, sinergiile sporite ar putea conduce, în plus, la un impact
semnificativ asupra mediului, datorită accelerării instalării
rețelelor și a sistemelor de transport inteligente și, deci, la
creșterea eficienței energetice. În ceea ce privește efectele
opțiunii 4, impunerea accesului la infrastructurile pasive ale
tuturor furnizorilor de utilități publice la prețuri calculate
în funcție de costuri ar maximiza partajarea, dar ar crea, în același
timp, un risc semnificativ de descurajare a investițiilor în
infrastructurile fizice. În plus, unele dintre măsuri par a fi prea
dificil de pus în aplicare și ar risca să provoace duplicarea
costurilor și a eforturilor administrative. În consecință, se
estimează că efectele economice vor fi mai mici decât în cazul
opțiunii de politică anterioare. Pe de altă parte, această
opțiune prezintă avantaje clare din perspectiva pieței unice. În cazul opțiunii 4 sunt așteptate,
de asemenea, impacturi sociale și de mediu pozitive. 6. Compararea opțiunilor Opțiunile au fost comparate pe baza unor
criterii de eficacitate, eficiență (inclusiv în ceea ce privește
costurile și beneficiile descrise mai sus) și coerență
(echilibrul dintre efectele economice, sociale și de mediu, coerența
cu obiectivele de politică generale ale UE). Astfel, ținând cont de lipsa de
eficacitate, opțiunea 1 nu reușește să atingă obiectivele
dorite și, prin urmare, nu pare a fi proporțională. Opțiunea 2, care promovează o
aplicare mai intensivă, mai coerentă și mai armonizată a
dispozițiilor și instrumentelor existente în temeiul actualului cadru
de reglementare din domeniul telecomunicațiilor, ar avea unele efecte
pozitive, comparativ cu scenariul statu quo, însă nu ar produce
creșterea preconizată a eficienței, în special din cauza
faptului că ar lăsa neexploatat potențialul de reducere a
costurilor pe care îl are cooperarea transsectorială și coordonarea
procedurilor de acordare a autorizațiilor. Prin contrast, opțiunea 3
exploatează cu adevărat potențialul de reducere a costurilor,
extinzând sfera de aplicare a măsurilor obligatorii la totalitatea
sectoarelor și a etapelor de instalare a benzii largi. În același
timp, opțiunea 3 ar menține negocierile comerciale, ceea ce, în
sine, reprezintă un stimulent, și ar respecta autonomia
organizațională a statelor membre. Costurile de implementare ar
depinde foarte mult de structurile și sistemele existente în statele
membre, permițând, astfel, realizarea de economii. Mai important, aceste
costuri par a fi compensate de beneficiile semnificative care se
preconizează că vor fi obținute datorită unei
instalări mai eficiente a benzii largi de către operatori și
unei mai bune acoperiri a serviciilor de bandă largă pentru ansamblul
societății. Per total, opțiunea 3 asigură eficacitatea din
punctul de vedere al obiectivelor identificate, ea prezentând un raport foarte
bun costuri/beneficii și asigurând coerența cu obiectivele generale
ale politicii UE (cum ar fi orientările privind ajutorul de stat în
domeniul benzii largi și Directiva INSPIRE). Opțiunea 4 pare să maximizeze
beneficiile întreprinderilor care intenționează să instaleze
rețele de bandă largă. Cu toate acestea, ea ar presupune
apariția anumitor obligații și constrângeri care ar putea fi
inutile sau disproporționate în raport cu realizarea obiectivelor
urmărite. Opțiunea 4 ar adăuga, de asemenea, o complexitate
instituțională semnificativă, inclusiv în ceea ce privește
transferurile de competențe. În plus, opțiunile comerciale ar putea
fi serios afectate, cu riscul apariției unor factori asociați de
descurajare a investițiilor, ceea ce ar conduce la diminuarea avantajelor
sociale și de mediu, împiedicând astfel atingerea obiectivelor generale
ale UE și afectând coerența de ansamblu a acestei opțiuni. Având în vedere cele de mai sus, se pare
că cea mai bună opțiune disponibilă este opțiunea 3,
dată fiind, pe de o parte, eficacitatea sa în atingerea obiectivelor
identificate, iar pe de altă parte, eficiența și coerența
sa în exploatarea potențialului de reducere a costurilor, în conformitate
cu obiectivele generale ale politicilor UE. 7. Monitorizare și evaluare În cadrul exercițiul privind tabloul de
bord al Agendei digitale vor fi monitorizați o serie de indicatori care
corespund obiectivelor generale și specifice ale prezentei
inițiative. În particular, obiectivul general (stimularea extinderii
benzii largi) și obiectivul specific (sporirea eficienței și
reducerea costurilor asociate instalării benzii largi) vor fi monitorizate
prin analizarea investițiilor anuale în rețele. O dată la trei ani este prevăzut un
exercițiu de evaluare a impactului instrumentului, efectuat pe baza
informațiilor rezultate din procesul de monitorizare și a unor studii
aprofundate, pentru a propune, după caz, modificările necesare.