This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0067
OPINION OF THE COMMISSION__pursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,_on the European Parliament's amendment_to the Council's position regarding the proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT _AND OF THE COUNCIL__providing further macro-financial assistance (MFA) to Georgia___
AVIZUL COMISIEI în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene privind modificarea propusă de Parlamentul European la poziţia Consiliului referitoare la DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de acordare a unei asistențe macrofinanciare (AMF) suplimentare Georgiei
AVIZUL COMISIEI în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene privind modificarea propusă de Parlamentul European la poziţia Consiliului referitoare la DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de acordare a unei asistențe macrofinanciare (AMF) suplimentare Georgiei
/* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
AVIZUL COMISIEI în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene privind modificarea propusă de Parlamentul European la poziţia Consiliului referitoare la DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de acordare a unei asistențe macrofinanciare (AMF) suplimentare Georgiei /* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
2010/0390 (COD) AVIZUL COMISIEI
în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind
funcţionarea Uniunii Europene privind modificarea propusă de
Parlamentul European
la poziţia Consiliului referitoare la DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
ȘI A CONSILIULUI
de acordare a unei asistențe macrofinanciare (AMF) suplimentare Georgiei
1. Introducere În conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul
privind funcționarea Uniunii Europene, Comisia emite un aviz privind
amendamentele propuse de Parlamentul European în a doua lectură. Comisia prezintă mai jos avizul său
privind amendamentele propuse de Parlament. 2. Context Data transmiterii propunerii către Parlamentul European și
către Consiliu: 13 ianuarie 2011 Data avizului Parlamentului în prima lectură: 10 mai 2011 Data
avizului Comisiei privind amendamentele Parlamentului în prima lectură: 10 mai 2011 Data
poziției Consiliului în prima lectură: 10 mai 2012 Data avizului Parlamentului în a doua lectură: 11 decembrie 2012 3. Obiectivul propunerii
Comisiei Propunerea face parte dintre angajamentele
potențiale ale UE, anunțate în cadrul Conferinței donatorilor
din 2008. Obiectivele propunerii privind acordarea de asistență
macrofinanciară (AMF) sunt: ·
să contribuie la acoperirea nevoilor de
finanțare externă ale Georgiei și la diminuarea nevoilor de
finanțare bugetară; ·
să sprijine eforturile de consolidare
bugetară și stabilizarea externă, în cadrul unui program al
Fondului Monetar Internațional. ·
să sprijine eforturile de reformă
structurală menite să stimuleze creșterea sustenabilă
și să mărească transparența și eficiența
gestionării finanțelor publice. să faciliteze și să încurajeze
eforturile depuse de autoritățile georgiene vizând punerea în
aplicare a măsurilor stabilite în cadrul planului de acțiune PEV
Uniunea Europeană-Georgia și al Parteneriatul estic, pentru
a promova consolidarea integrării economice și financiare cu UE,
precum și în conformitate cu planul de instituire a unei „zone de liber
schimb complex și cuprinzător” între cele două părți. 4. Avizul
Comisiei privind amendamentul propus de Parlamentul European 4.1. Amendamente respinse de Comisie În ceea ce privește singurul aspect
controversat, utilizarea procedurii comitetelor pentru adoptarea Memorandumului
de înțelegere (MoU – lista condițiilor de politică) de la
articolele 2 și 6, Comisia a fost de acord cu poziția Parlamentului
în prima lectură de a utiliza procedura de consultare fără
justificare. Această poziție a fost menținută în a doua
lectură. Celelalte modificări introduse de Parlament sunt fie de
natură editorială, fie reconfirmă propunerea inițială
a Comisiei. Totuși, în conformitate cu poziția
Comisiei referitoare la amendamentele Parlamentului European în prima
lectură la propunerea de acordarea de AMF Republicii Kârgâzstan (în
aceeași sesiune plenară din decembrie 2012) și ținând seama
de conflictul dintre Parlament și Consiliu cu privire la acest aspect de
procedură sensibil, care blochează, în prezent, toate propunerile AMF
și care necesită urgent o soluție de compromis între cele
două instituții, Comisia propune menținerea unei
justificări specifice pentru aplicarea procedurii de consultare la
adoptarea unui memorandum de înțelegere. 5. Concluzie Discuțiile dintre colegislatori se vor
concentra pe aspectele legate de procedura comitetelor, iar Comisia este, mai
presus de toate, interesată să găsească o soluție în
cel mai scurt timp posibil cu privire la opiniile contrare ale Consiliului
și Parlamentului referitoare la aplicarea procedurii de consultare sau a
procedurii de examinare la adoptarea Memorandumul de înțelegere pentru
Georgia. Comisia va continua să
propună soluții de compromis.