EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1114(01)
Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 January to 31 March 2013 under certain quotas opened by the Union for pigmeat products
Comunicarea Comisiei privind cantitatea nesolicitată care urmează să fie adăugată la cantitatea stabilită pentru subperioada 1 ianuarie 2013 - 31 martie 2013 în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune pentru produse din sectorul cărnii de porc
Comunicarea Comisiei privind cantitatea nesolicitată care urmează să fie adăugată la cantitatea stabilită pentru subperioada 1 ianuarie 2013 - 31 martie 2013 în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune pentru produse din sectorul cărnii de porc
JO C 346, 14.11.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 346/1 |
Comunicarea Comisiei privind cantitatea nesolicitată care urmează să fie adăugată la cantitatea stabilită pentru subperioada 1 ianuarie 2013-31 martie 2013 în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune pentru produse din sectorul cărnii de porc
2012/C 346/01
Regulamentul (CE) nr. 442/2009 al Comisiei (1) a deschis contingente tarifare pentru importul de produse din sectorul cărnii de porc. Cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii septembrie 2012 pentru subperioada 1 octombrie-31 decembrie 2012, pentru contingentele 09.4038, 09.4170 și 09.4204, se referă la cantități inferioare celor disponibile. În conformitate cu articolul 7 alineatul (4) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei (2), cantitățile pentru care nu s-au depus cereri se adaugă la cantitatea stabilită pentru următoarea subperioadă contingentară, cuprinsă între 1 ianuarie și 31 martie 2013, și sunt indicate în anexa la prezenta comunicare.
(1) JO L 129, 28.5.2009, p. 13.
(2) JO L 238, 1.9.2006, p. 13.
ANEXĂ
Nr. de ordine al contingentului |
Cantități nesolicitate care urmează să fie adăugate la cantitatea stabilită pentru subperioada 1 ianuarie 2013-31 martie 2013 (în kg) |
09.4038 |
16 768 108 |
09.4170 |
2 361 000 |
09.4204 |
2 312 000 |