This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1207(01)
Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 85 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 15 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 18 ; OJ C 239, 6.10.2009, p. 7 ; OJ C 304, 10.11.2010, p. 6 ; OJ C 273, 16.9.2011, p. 11 )
Actualizarea modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 247, 13.10.2006, p. 85 ; JO C 153, 6.7.2007, p. 15 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 18 ; JO C 239, 6.10.2009, p. 7 ; JO C 304, 10.11.2010, p. 6 ; JO C 273, 16.9.2011, p. 11 )
Actualizarea modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 247, 13.10.2006, p. 85 ; JO C 153, 6.7.2007, p. 15 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 18 ; JO C 239, 6.10.2009, p. 7 ; JO C 304, 10.11.2010, p. 6 ; JO C 273, 16.9.2011, p. 11 )
JO C 357, 7.12.2011, p. 3–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 357/3 |
Actualizarea modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) (JO C 247, 13.10.2006, p. 85; JO C 153, 6.7.2007, p. 15; JO C 64, 19.3.2009, p. 18; JO C 239, 6.10.2009, p. 7; JO C 304, 10.11.2010, p. 6; JO C 273, 16.9.2011, p. 11)
2011/C 357/03
Publicarea modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen), are la bază informațiile comunicate Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolul 34 din Codul frontierelor Schengen.
În afară de publicarea în Jurnalul Oficial, o actualizare lunară este disponibilă pe site-ul internet al Direcției Generale Afaceri Interne.
SPANIA
Înlocuirea informațiilor publicate în JO C 247, 13.10.2006
|
— |
„Document de acreditare a misiunilor diplomatice”, cu mențiunea „Personal diplomatic” (de culoare roșie) Această carte se eliberează personalului misiunilor diplomatice cu statut diplomatic acreditat în Spania, precum și soților/soțiilor și copiilor acestuia. În cazul ambasadorilor acreditați, mențiunea „Ambasador” figurează în partea de jos stânga a cărții de acreditare.
|
|
— |
„Document de acreditare a misiunilor diplomatice” cu mențiunea „Personal administrativ și tehnic” (de culoare galbenă) Această carte se eliberează personalului administrativ și tehnic din cadrul misiunilor diplomatice acreditat în Spania, precum și soților/soțiilor și copiilor acestuia.
|
|
— |
„Document de acreditare consulară” cu mențiunea „Funcționar consular” (de culoare verde-închis) Această carte se eliberează funcționarilor consulari de carieră și consulilor onorifici acreditați în Spania, precum și soților/soțiilor și copiilor acestora. În partea de jos stânga a cărții de acreditare se menționează dacă titularul este funcționar de carieră sau funcționar onorific.
|
|
— |
„Document de acreditare consulară” cu mențiunea „Angajat consular” (de culoare verde-deschis) Această carte se eliberează angajaților consulari acreditați în Spania, precum și soților/soțiilor și copiilor acestora.
|
|
— |
„Document de acreditare a organizațiilor internaționale” (de culoare albastră) Această carte se eliberează personalului acreditat din cadrul organizațiilor internaționale și al instituțiilor și agențiilor UE în Spania, precum și soților/soțiilor și copiilor acestuia.
|
|
— |
„Document de acreditare a misiunilor diplomatice și consulare” cu mențiunea „Personal de serviciu” (de culoare gri) Această carte se eliberează personalului de serviciu din cadrul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare și personalului angajat în serviciul personal al personalului diplomatic și al funcționarilor consulari de carieră, inclusiv personalului organizațiilor internaționale, precum și soților/soțiilor și copiilor acestuia.
|
|
— |
„Document de acreditare a misiunilor diplomatice și consulare” cu mențiunea „Rudă aflată în întreținere” (de culoare bej) Această carte se eliberează părinților personalului acreditat și copiilor care aveau 23 de ani sau mai mult în momentul în care titularul cărții de acreditare în întreținerea căruia se află a fost acreditat.
|
Caracteristici generale
Documentul de identitate și de acreditare se eliberează personalului acreditat al misiunilor diplomatice, al oficiilor consulare și al organizațiilor internaționale cu sediul sau oficiul în Spania, precum și familiilor aflate în întreținerea acestuia.
Documentul este realizat în format ID-1 (85,6 × 53,98 mm), din PVC, iar ca număr de document figurează numărul de identificare fiscală, specific pentru personalul acreditat.
Acesta conține, pe lângă o bandă magnetică de control al datelor, noi elemente de siguranță mai performante: cerneală invizibilă cu reflex albastru, fond de siguranță cu linii subțiri, microimprimare pe spatele cărții, imprimare codificată, folie transparentă de siguranță și hologramă FNMT-RCM.
Pentru a se facilita identificarea vizuală rapidă, s-au stabilit șapte noi tipuri de documente de culori diferite, care corespund diverselor categorii de personal acreditat:
|
— |
roșu: personal cu statut diplomatic al misiunilor diplomatice; |
|
— |
galben: personal administrativ și tehnic al misiunilor diplomatice; |
|
— |
verde-închis: funcționari consulari de carieră și consuli onorifici; |
|
— |
verde-deschis: angajați consulari; |
|
— |
albastru: personal acreditat al organizațiilor internaționale și al oficiilor UE; |
|
— |
gri: personal de serviciu din cadrul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare și personal angajat în serviciul personal al personalului diplomatic și al funcționarilor consulari de carieră, inclusiv personal al organizațiilor internaționale; |
|
— |
bej: părinții personalului acreditat și copiii care aveau 23 de ani sau mai mult în momentul în care titularul cărții de acreditare în întreținerea căruia se află a fost acreditat. |