EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0914(02)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 ; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 ; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20 ; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7 ; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28 ; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17 ; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13 ; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17 ; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34 ; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22 ; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12 ; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8 ; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14 ; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30 )
Actualizarea listei cu punctele de trecere a frontierei prevăzute la articolul 2 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 316, 28.12.2007, p. 1 ; JO C 134, 31.5.2008, p. 16 ; JO C 177, 12.7.2008, p. 9 ; JO C 200, 6.8.2008, p. 10 ; JO C 331, 31.12.2008, p. 13 ; JO C 3, 8.1.2009, p. 10 ; JO C 37, 14.2.2009, p. 10 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 20 ; JO C 99, 30.4.2009, p. 7 ; JO C 229, 23.9.2009, p. 28 ; JO C 263, 5.11.2009, p. 22 ; JO C 298, 8.12.2009, p. 17 ; JO C 74, 24.3.2010, p. 13 ; JO C 326, 3.12.2010, p. 17 ; JO C 355, 29.12.2010, p. 34 ; JO C 22, 22.1.2011, p. 22 ; JO C 37, 5.2.2011, p. 12 ; JO C 149, 20.5.2011, p. 8 ; JO C 190, 30.6.2011, p. 17 ; JO C 203, 9.7.2011, p. 14 ; JO C 210, 16.7.2011, p. 30 )
Actualizarea listei cu punctele de trecere a frontierei prevăzute la articolul 2 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 316, 28.12.2007, p. 1 ; JO C 134, 31.5.2008, p. 16 ; JO C 177, 12.7.2008, p. 9 ; JO C 200, 6.8.2008, p. 10 ; JO C 331, 31.12.2008, p. 13 ; JO C 3, 8.1.2009, p. 10 ; JO C 37, 14.2.2009, p. 10 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 20 ; JO C 99, 30.4.2009, p. 7 ; JO C 229, 23.9.2009, p. 28 ; JO C 263, 5.11.2009, p. 22 ; JO C 298, 8.12.2009, p. 17 ; JO C 74, 24.3.2010, p. 13 ; JO C 326, 3.12.2010, p. 17 ; JO C 355, 29.12.2010, p. 34 ; JO C 22, 22.1.2011, p. 22 ; JO C 37, 5.2.2011, p. 12 ; JO C 149, 20.5.2011, p. 8 ; JO C 190, 30.6.2011, p. 17 ; JO C 203, 9.7.2011, p. 14 ; JO C 210, 16.7.2011, p. 30 )
JO C 271, 14.9.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.9.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 271/18 |
Actualizarea listei cu punctele de trecere a frontierei prevăzute la articolul 2 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) (JO C 316, 28.12.2007, p. 1; JO C 134, 31.5.2008, p. 16; JO C 177, 12.7.2008, p. 9; JO C 200, 6.8.2008, p. 10; JO C 331, 31.12.2008, p. 13; JO C 3, 8.1.2009, p. 10; JO C 37, 14.2.2009, p. 10; JO C 64, 19.3.2009, p. 20; JO C 99, 30.4.2009, p. 7; JO C 229, 23.9.2009, p. 28; JO C 263, 5.11.2009, p. 22; JO C 298, 8.12.2009, p. 17; JO C 74, 24.3.2010, p. 13; JO C 326, 3.12.2010, p. 17; JO C 355, 29.12.2010, p. 34; JO C 22, 22.1.2011, p. 22; JO C 37, 5.2.2011, p. 12; JO C 149, 20.5.2011, p. 8; JO C 190, 30.6.2011, p. 17; JO C 203, 9.7.2011, p. 14; JO C 210, 16.7.2011, p. 30)
2011/C 271/06
Publicarea listei cu punctele de trecere a frontierei prevăzute la articolul 2 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) are la bază informațiile comunicate Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolul 34 din Codul frontierelor Schengen.
În afară de publicarea în Jurnalul Oficial, o actualizare periodică este disponibilă pe site-ul Direcției Generale Afaceri Interne.
ESTONIA
Modificarea informațiilor publicate în JO C 316, 28.12.2007
Punctul „Frontiere terestre” se înlocuiește cu următorul text:
Frontiere terestre
|
Denumirea punctelor de trecere a frontierei (PTF) |
Locul în care se efectuează control la frontieră |
|
PTF Koidula |
Autostrada Karisilla–Petseri |
|
PTF Linia feroviară Koidula |
Gara feroviară Koidula |
|
PTF Luhamaa |
Autostrada Riga–Pihkva |
|
PTF Narva-1 |
Autostrada Tallinn–Narva |
|
PTF Linia feroviară Narva |
Gara feroviară Narva |
|
PTF Praaga |
Praaga, Vara parish |
|
PTF Narva-2 (1) |
Orașul Narva (1) |
|
PTF Saatse (1) |
Autostrada Saatse–Petseri (1) |
(1) Puncte de trecere a frontierei deschise numai pentru cetățenii Republicii Estonia și Federației Ruse; Sunt în curs negocieri cu Federația Rusă referitoare la aceste după puncte de trecere a frontierei pentru schimbarea statutului acestora (adică ori să fie rezervate micului trafic de frontieră, ori să fie transformate în puncte de trecere a frontierei internaționale).