This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC1020(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) Text cu relevanță pentru SEE
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) Text cu relevanță pentru SEE
JO C 284, 20.10.2010, p. 54–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 284/54 |
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)
(Text cu relevanță pentru SEE)
2010/C 284/03
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 333/10 |
|||||||
|
Stat membru |
Malta |
|||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
SAMB/33/2010 |
|||||||
|
Numele regiunii (NUTS) |
Malta Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
|||||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
|
|||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Interest Rate Subsidy Scheme for the Refurbishment of Hotels, Accomodation Facilities and Restaurants. |
|||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Legal Notice – Loan Interest Rate Subsidy for the Hospitality Sector Regulations, 2010 – issued under the Malta Enterprise Act (Cap 463 of the Laws of Malta). |
|||||||
|
Tipul măsurii |
Schemă - |
|||||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
— |
|||||||
|
Durata |
1.8.2010-31.12.2013 |
|||||||
|
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) |
Hoteluri și alte facilități de cazare similare, Restaurante |
|||||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM Întreprindere mare |
|||||||
|
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor |
EUR 6,00 (în milioane) |
|||||||
|
Pentru garanții |
— |
|||||||
|
Instrumentul de ajutor (articolul 5) |
Subvenții la dobândă |
|||||||
|
Trimitere la decizia Comisiei |
— |
|||||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
— |
|||||||
|
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
||||||
|
Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă |
30,00 % |
20 % |
||||||
Link către textul integral al măsurii de ajutor:
http://support.maltaenterprise.net/
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 334/10 |
|||||||
|
Stat membru |
Marea Britanie |
|||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
|||||||
|
Numele regiunii (NUTS) |
SCOTLAND Mixte |
|||||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
|
|||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Scottish Rural Development Programme – measure code 311 (Diversification into non agricultural activities) |
|||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 |
|||||||
|
Tipul măsurii |
Schemă - |
|||||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
— |
|||||||
|
Durata |
16.8.2010-31.12.2013 |
|||||||
|
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) |
Agricultură, vânătoare și servicii anexe |
|||||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM |
|||||||
|
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor |
GBP 4,50 (în milioane) |
|||||||
|
Pentru garanții |
— |
|||||||
|
Instrumentul de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
|||||||
|
Trimitere la decizia Comisiei |
— |
|||||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 2,80 GBP (în milioane) |
|||||||
|
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
||||||
|
Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create (articolul 14) |
20,00 % |
— |
||||||
|
Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15) |
20,00 % |
— |
||||||
Link către textul integral al măsurii de ajutor:
http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 340/10 |
||||
|
Stat membru |
Spania |
||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
||||
|
Numele regiunii (NUTS) |
GALICIA Articolul 107 alineatul (3) litera (a) |
||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
|
||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Subvenciones a entidades privadas para la potenciación y mejora del turismo mediante ayudas para la mejora de la infraestructura de hoteles (grupo I) de la Comunidad Autónoma de Galicia |
||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Orden de 21 de abril del 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones a entidades privadas para la potenciación y mejora del turismo mediante ayudas para la mejora de la infraestructura de hoteles (grupo I) de la Comunidad Autónoma de Galicia, y se procede a su convocatoria para el año 2010 (CT989A). (DOG No 81, de 30 de abril). Corrección de errores. Orden de 21 de abril del 2010 DOG No 95, de 21de mayo |
||||
|
Tipul măsurii |
Schemă - |
||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
— |
||||
|
Durata |
1.5.2010-31.12.2013 |
||||
|
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) |
Hoteluri și alte facilități de cazare similare |
||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM Întreprindere mare |
||||
|
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor |
EUR 2,00 (în milioane) |
||||
|
Pentru garanții |
— |
||||
|
Instrumentul de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
||||
|
Trimitere la decizia Comisiei |
— |
||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
FEDER – 5,60 EUR (în milioane) |
||||
|
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
|||
|
Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă |
40,00 % |
— |
|||
Link către textul integral al măsurii de ajutor:
http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/fff942ba33a2632bc12577140079037c/$FILE/08100D005P089.PDF
http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/24afbe1f918c895ec125772900649042/$FILE/09500D006P042.PDF
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 341/10 |
|||||||
|
Stat membru |
Marea Britanie |
|||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
|||||||
|
Numele regiunii (NUTS) |
SCOTLAND Mixte |
|||||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
|
|||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Scottish Rural Develoment Programme – measure code 123 (adding value to agriculture and forestry products) |
|||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 |
|||||||
|
Tipul măsurii |
Schemă - |
|||||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
— |
|||||||
|
Durata |
16.8.2010-31.12.2013 |
|||||||
|
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) |
Industria alimentară, Fabricarea băuturilor, Restaurante și alte activități de servicii de alimentație |
|||||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM |
|||||||
|
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor |
GBP 9,60 (în milioane) |
|||||||
|
Pentru garanții |
— |
|||||||
|
Instrumentul de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
|||||||
|
Trimitere la decizia Comisiei |
— |
|||||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
Council Regulation (EC) 1698/2005 OF 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 5,90 GBP (în milioane) |
|||||||
|
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
||||||
|
Ajutoare pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă acordate IMM-urilor (articolul 15) |
20,00 % |
— |
||||||
Link către textul integral al măsurii de ajutor:
http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 342/10 |
|||||||
|
Stat membru |
Marea Britanie |
|||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
|||||||
|
Numele regiunii (NUTS) |
SCOTLAND Mixte |
|||||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
|
|||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Scottish Rural Development Programme – measure code 111 (vocational training and information actions, including diffusions of scientific knowledge and innovative practises, for persons engaged in the food sector. |
|||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 |
|||||||
|
Tipul măsurii |
Schemă - |
|||||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
— |
|||||||
|
Durata |
16.8.2010-31.12.2013 |
|||||||
|
Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) |
Restaurante și alte activități de servicii de alimentație |
|||||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM Întreprindere mare |
|||||||
|
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor |
GBP 6,60 (în milioane) |
|||||||
|
Pentru garanții |
— |
|||||||
|
Instrumentul de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
|||||||
|
Trimitere la decizia Comisiei |
— |
|||||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
Council Regulation 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 4,10 GBP (în milioane) |
|||||||
|
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
||||||
|
Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)] |
25,00 % |
20 % |
||||||
|
Formare generală [articolul 38 alineatul (2)] |
60,00 % |
20 % |
||||||
Link către textul integral al măsurii de ajutor:
http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP