This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0817(01)
Guidelines on National Regional aid for 2007-2013 ( OJ C 54, 4.3.2006, p. 13 ) Text with EEA relevance
Orientări privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013 ( JO C 54, 4.3.2006, p. 13 ) Text cu relevanță pentru SEE
Orientări privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013 ( JO C 54, 4.3.2006, p. 13 ) Text cu relevanță pentru SEE
JO C 222, 17.8.2010, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 222/2 |
Orientări privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013
(Text cu relevanță pentru SEE)
2010/C 222/02
Comunicarea Comisiei privind revizuirea statutului ajutoarelor de stat și a plafonului ajutorului acordat regiunilor cu efect statistic în următoarele hărți ale ajutoarelor de stat regionale pentru perioada 1.1.2011-31.12.2013.
N 745/06 – Belgia – (Publicată în JO C 73, 30.3.2007, p. 15)
N 408/06 – Grecia – (Publicată în JO C 286, 23.11.2006, p. 5)
N 459/06 – Germania – (Publicată în JO C 295, 5.12.2006, p. 6)
N 324/07 – Italia – (Publicată în JO C 90, 11.4.2008, p. 4)
N 626/06 – Spania – (Publicată în JO C 35, 17.2.2007, p. 4)
N 492/06 – Austria – (Publicată în JO C 34, 16.2.2007, p. 5)
N 727/06 – Portugalia – (Publicată în JO C 68, 24.3.2007, p. 26)
N 673/06 – Regatul Unit – (Publicată în JO C 55, 10.3.2007, p. 2)
|
1. |
În conformitate cu punctul 20 din Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013 (OAR), regiunile cu efect statistic vor beneficia până la sfârșitul anului 2010 de statutul de regiune asistată în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) litera (a) din TFUE. Aceste regiuni își vor pierde statutul de regiune asistată din articolul 107 alineatul (3) litera (a) începând cu 1 ianuarie 2011, dacă o revizuire din oficiu realizată de Comisie în 2010 arată că PIB-ul acestora pe cap de locuitor din ultimii trei ani depășește 75 % din media UE-25. Astfel cum este deja stipulat în deciziile hărților ajutoarelor de stat regionale pentru perioada 2007-2013, aceste regiuni ce își schimbă statutul sunt eligibile, în perioada 1.1.2011-31.12.2013, pentru ajutoarele de stat în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din TFUE. |
|
2. |
Cele mai recente date statistice de la Eurostat disponibile (Comunicatul de presă Eurostat 25/2010 din 18.2.2010) privind PIB-ul pe cap de locuitor în SPC, calculat ca medie a trei ani consecutivi (2005-2007) (UE-25 = 100) pentru regiunile cu efect statistic individual recunoscute de OAR, sunt următoarele: Hainaut (74,0); Brandenburg-Südwest (84,1); Lüneburg (80,6); Leipzig (84,9); Sachsen-Anhalt (Halle) (79,5); Kentriki Makedonia (71,0); Dytiki Makedonia (73,8); Attiki (121,3); Asturias (90,5); Murcia (83,6); Ceuta (91,4); Melilla (89,8); Basilicata (64,9); Burgenland (79,4); Algarve (77,7); Insulele scoțiene (85,0). |
|
3. |
În conformitate cu aceste date, Hainaut, Kentriki Makedonia, Dytiki Makedonia și Basilicata își mențin statutul de regiune asistată în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) litera (a) din TFUE, cu o intensitate a ajutorului de 30 % pentru că PIB-ul lor pe cap de locuitor în ultimii trei ani (2005-2007) se află sub 75 % din media UE-25. Toate celelalte regiuni cu efect statistic vor fi eligibile, pe perioada 1.1.2011-31.12.2013, pentru ajutoarele de stat în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din TFUE, cu o intensitate a ajutorului, astfel cum se indică în tabelul de mai jos, pentru că PIB-ul lor pe cap de locuitor în ultimii trei ani (2005-2007) depășește 75 % din media UE-25. |
|
NUTS II |
Denumire |
Plafonul ajutorului regional pentru investiții (1) (aplicabil întreprinderilor mari) |
|
|
Regiunile cu efect statistic |
|||
| 1. Regiuni eligibile pentru ajutor în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) litera (a) din TFUE până la 31.12.2013 |
|||
|
|
|
1.1.2007-31.12.2010 |
1.1.2011-31.12.2013 |
|
BE32 |
Hainaut |
30 % |
30 % |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
30 % |
30 % |
|
ITF5 |
Basilicata |
30 % |
30 % |
| 2. Regiuni eligibile pentru ajutor în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) litera (c) din TFUE de la 1.1.2011 până la 31.12.2013 |
|||
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
30 % |
20 % |
|
DED3 |
Leipzig |
30 % |
20 % |
|
DEE2 |
Halle |
30 % |
20 % |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
|
DE934 |
LK Lüchow-Dannenberg |
30 % |
20 % |
|
DE93A |
LK Uelzen |
30 % |
20 % |
|
DE931 |
LK Celle |
15 % |
15 % |
|
DE932 |
LK Cuxhaven |
15 % |
15 % |
|
DE935 |
LK Lüneburg |
15 % |
15 % |
|
GR30 |
Attiki |
30 % |
20 % |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
30 % |
20 % |
|
ES62 |
Región de Murcia |
30 % |
20 % |
|
ES63 |
C. Autónoma de Ceuta |
30 % |
20 % |
|
ES64 |
C. Autónoma de Melilla |
30 % |
20 % |
|
AT11 |
Burgenland |
30 % |
20 % |
|
PT15 |
Algarve |
30 % |
20 % |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
30 % |
20 % |
(1) În cazul proiectelor de investiții ale căror cheltuieli eligibile nu depășesc 50 de milioane EUR, acest plafon este majorat cu 10 puncte procentuale pentru întreprinderile mijlocii și cu 20 de puncte procentuale pentru întreprinderile mici, așa cum sunt definite în Recomandarea Comisiei din 6 mai 2003 privind definirea microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii (JO L 124, 20.5.2003, p. 36). În cazul proiectelor mari de investiții, ale căror cheltuieli eligibile depășesc 50 de milioane EUR, plafonul respectiv este corectat, în conformitate cu alineatul (67) din Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013.