Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0720(08)

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) Text cu relevanță pentru SEE

JO C 197, 20.7.2010, p. 22–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.7.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 197/22


Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2010/C 197/05

Numărul de referință al ajutorului

X 16/10

Stat membru

Ungaria

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

Hungary

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Nemzetközi Együttműködési Programok Irányító Hatósága

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 22

www.nfu.hu

Denumirea măsurii de ajutor

ENPI programból nyújtott támogatások

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

19/2009. (VIII. 14.) NFGM rendelet

a Magyarország-Szlovákia-Románia-Ukrajna Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz Határon Átnyúló Együttműködési Programból származó, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó állami támogatások felhasználásának szabályairól és egyes támogatási jogcímeiről

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Durata

18.8.2009–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

HUF 1 683 353 972,32 (în milioane)

Pentru garanții

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

1638/2006/EK Európai Parlament és Tanács 2006. október 24-i rendelete az Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz (ENPI) létrehozásáról – 18 703 932 117,50 HUF (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

50,00 %

20 %

Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create (articolul 14)

35,00 %

Ajutoare pentru investiții care le permit întreprinderilor să aplice standarde de protecție a mediului mai stricte decât cele comunitare sau să îmbunătățească nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare(articolul 18)

35,00 %

20 %

Ajutoare pentru achiziționarea de noi vehicule de transport care respectă standarde mai stricte decât cele comunitare sau îmbunătățesc nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 19)

35,00 %

20 %

Ajutoare pentru IMM-uri în vederea adaptării din timp la viitoarele standarde comunitare (articolul 20)

15,00 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60,00 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45,00 %

20 %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

50,00 %

20 %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50,00 %

Ajutoare pentru participarea IMM-urilor la târguri (articolul 27)

50,00 %

Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)]

100,00 %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50,00 %

20 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25,00 %

20 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75,00 %

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

100,00 %

Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol și al pescuitului (articolul 34)

100,00 %

Ajutoare pentru întreprinderi nou-create inovatoare (articolul 35)

44 481 000,00 HUF

Ajutoare pentru închirierea de personal cu înaltă calificare (articolul 37)

50,00 %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25,00 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60,00 %

20 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor defavorizați sub formă de subvenții salariale (articolul 40)

50,00 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap sub formă de subvenții salariale (articolul 41)

75,00 %

Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)

100,00 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

 

http://www.kozlonykiado.hu/nkonline/index.php?menuindex=200&pageindex=kozltart&ev=2009&szam=114

 

http://www.nfu.hu/content/742

 

http://www.huskroua-cbc.net

Numărul de referință al ajutorului

X 18/10

Stat membru

Ungaria

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

Hungary

Articolul 87 alineatul (3) litera (a), Articolul 87 alineatul (3) litera (c)

Autoritatea care acordă ajutorul

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Nemzetközi Együttműködési Programok Irányító Hatósága

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22

www.nfu.hu

Denumirea măsurii de ajutor

ETE-IPA támogatások

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

A 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz pénzügyi alapok egyes, a területi együttműködéshez kapcsolódó programjaiból származó, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó állami támogatások felhasználásának szabályairól és egyes támogatási jogcímeiről szóló 5/2009(III.18.) NFGM rendelet

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Durata

18.3.2009–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

întreprindere mare

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

HUF 64 717 771 997,50 (în milioane)

Pentru garanții

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz pénzügyi alapok – 293 837 976 795,00 HUF (în milioane)

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare regionale pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 13) Schemă

50,00 %

20 %

Ajutoare pentru întreprinderile mici nou-create (articolul 14)

35,00 %

Ajutoare pentru investiții care le permit întreprinderilor să aplice standarde de protecție a mediului mai stricte decât cele comunitare sau să îmbunătățească nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare(articolul 18)

35,00 %

20 %

Ajutoare pentru achiziționarea de noi vehicule de transport care respectă standarde mai stricte decât cele comunitare sau îmbunătățesc nivelul de protecție a mediului în absența standardelor comunitare (articolul 19)

35,00 %

20 %

Ajutoare pentru IMM-uri în vederea adaptării din timp la viitoarele standarde comunitare (articolul 20)

15,00 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21)

60,00 %

20 %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23)

45,00 %

20 %

Ajutoare pentru studii în domeniul mediului (articolul 24)

50,00 %

20 %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50,00 %

Ajutoare pentru participarea IMM-urilor la târguri (articolul 27)

50,00 %

Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)]

100,00 %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50,00 %

20 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25,00 %

20 %

Ajutoare pentru studii de fezabilitate tehnice (articolul 32)

75,00 %

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

100,00 %

Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol și al pescuitului (articolul 34)

100,00 %

Ajutoare pentru întreprinderi nou-create inovatoare (articolul 35)

44 481 000,00 HUF

Ajutoare pentru închirierea de personal cu înaltă calificare (articolul 37)

50,00 %

Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)]

25,00 %

20 %

Formare generală [articolul 38 alineatul (2)]

60,00 %

20 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor defavorizați sub formă de subvenții salariale (articolul 40)

50,00 %

Ajutoare pentru încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap sub formă de subvenții salariale (articolul 41)

75,00 %

Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)

100,00 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.kozlonyok.hu/nkonline/index.php?menuindex=200&pageindex=kozltart&ev=2009&szam=34

Numărul de referință al ajutorului

X 107/10

Stat membru

Spania

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

GALICIA

Articolul 87 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Tlf. 902300903 / 981541147. Fax: 981558844

www.igape.es

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Denumirea măsurii de ajutor

Ayudas del Igape para proyectos de diseño (IG109).

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109).

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Prolongation X540/2009

SI

Durata

30.4.2009–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,90 (în milioane)

Pentru garanții

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26)

50,00 %

Ajutoare pentru acoperirea costurilor aferente drepturilor de proprietate industrială ale IMM-urilor (articolul 33)

50,00 %

Ajutoare pentru serviciile de consultanță în domeniul inovării și serviciile de sprijinire a inovării (articolul 36)

50,00 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/319DA?OpenDocument

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

Numărul de referință al ajutorului

X 155/10

Stat membru

Slovacia

Numărul de referință al statului membru

X 184/2009

Numele regiunii (NUTS)

Bratislavský kraj

Articolul 107 alineatul (3) litera (a)

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky

Prievozská 2/B

825 25 Bratislava 26

www.build.gov.sk

Denumirea măsurii de ajutor

Schéma podpory inovácií prostredníctvom priemyselného výskumu, experimentálneho vývoja a transferu technológií pre mikro, malé a stredné podniky v znení Dodatkov č. 1 a 2

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=231&Rocnik=1999

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=523&Rocnik=2004

Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja a o doplnení zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=172&Rocnik=2005

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Durata

10.3.2010–31.12.2013

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 1 473 455 (în milioane)

Pentru garanții

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie [articolul 23]

45,00 %

10 %

Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)]

50,00 %

10 %

Dezvoltare experimentală [articolul 31 alineatul (2) litera (c)]

25,00 %

10 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http://www.justice.gov.sk/ovest/ov10/03/047/OV047A.pdf

Obchodný vestník č. 47A zo dňa 10. marca 2010

Numărul de referință al ajutorului

X 263/10

Stat membru

Italia

Numărul de referință al statului membru

Numele regiunii (NUTS)

ITALIA

Mixte

Autoritatea care acordă ajutorul

Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali

Via XX settembre 20

00187 Roma

www.politicheagricole.gov.it

Denumirea măsurii de ajutor

«Supporto scientifico per l'elaborazione e l'attuazione della normativa comunitaria»

Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională)

«Piano di azione nazionale per l’agricoltura biologica e i prodotti biologici per gli anni 2008 e 2009» approvato con Decreto Ministeriale del 9 settembre 2009 n. 13641

Tipul măsurii

Schemă -

Modificarea unei măsuri de ajutor existente

Durata

1.7.2010–2.4.2012

Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e)

AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT

Tipul de beneficiar

IMM

Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor

EUR 0,83 (în milioane)

Pentru garanții

Instrumentul de ajutor (articolul 5)

Subvenție

Trimitere la decizia Comisiei

În cazul cofinanțării din fonduri comunitare

Obiective

Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională

Prime pentru IMM-uri în %

Ajutoare pentru cercetare și dezvoltare în sectorul agricol și al pescuitului (articolul 34)

99,00 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

 

http://www.politicheagricole.it/ProdottiQualita/default

 

http://www.sinab.it/index.php?mod=documenti_utili&m2id=195&navId=1643


Top