23.3.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 73/49

Data primirii

:

18.2.2010

Număr de pagini

:

11

Limba de redactare a cererii

:

Spaniolă

Numărul dosarului

:

TDT-AR-N0004

Autoritatea competentă a țării terțe

:

—

Articolul 31 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 607/2009 al Comisiei

—

Mențiunea Reserva, care face obiectul cererii de recunoaștere, se poate aplica tuturor ariilor geografice enumerate în lista anexată, listă care poate fi consultată pe site-ul internet http://www.inv.gov.ar, cu condiția să corespundă definiției de „Reserva”.

—

Vin/Vin licoros/Vin spumant [anexa XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului]

—

Reserva: Mențiunea „Reserva” denumește vinuri obținute din varietățile de struguri enumerate în anexa la Hotărârea INV C.22/08 sau prin cupajarea vinurilor din varietățile respective, din care se pot produce vinuri de calitate superioară. Pentru obținerea vinurilor RESERVA este necesară utilizarea a cel puțin o sută treizeci și cinci de kilograme (135 kg) de struguri pentru o sută de litri (100 l) de vin. Vinurile Reserva roșii au o perioadă de învechire de minimum douăsprezece (12) luni începând cu momentul în care, din punct de vedere oenologic, au ajuns la stabilitate. În cazul vinurilor albe și rozé, perioada minimă de învechire nu trebuie să depășească șase (6) luni. Se anexează Declarația INV privind utilizarea butoaielor de stejar pentru vinul Reserva. Se anexează Hotărârea INV C.23/08 prin care se stabilește că expresiile „Barrica” (butoi), „Criado en Barrica de Roble” (învechit în butoi de stejar) și „Crianza en Roble” (învechire cu lemn de stejar) sau expresii similare se pot utiliza pe etichete numai atunci când, pentru a se transmite produselor vinicole trăsături specifice lemnului, s-au folosit efectiv butoaie de stejar.