EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0206(03)

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene – Cazuri față de care Comisia nu prezintă obiecții

JO C 30, 6.2.2010, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.2.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 30/10


Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri față de care Comisia nu prezintă obiecții

2010/C 30/04

Data adoptării deciziei

16.12.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 444/09

Stat membru

Spania

Regiune

País Vasco

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Inversiones no productivas en tierras forestales

Temei legal

Medida 227 del Plan de Desarrollo Rural Sostenible del País Vasco 2007-2013 «Inversiones no productivas»;

Decreto 166/2008, de 30 de septiembre de 2008, de ayudas forestales en la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Tipul măsurii

Schemă de ajutoare

Obiectiv

Ajutoare pentru sectorul silvic

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget total maxim: 0,42 milioane EUR

Valoare

Maximum 100 % din costurile eligibile

Durată (perioadă)

2009-2013

Sectoare economice

Sectorul silvic

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca del Gobierno del país Vasco

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria

ESPAÑA

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

Data adoptării deciziei

2.12.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 609/09

Stat membru

Franța

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Régime temporaire d'aides d'État à montant limité adaptées, pour le secteur agricole, au contexte de la crise économique et financière

Temei legal

l’article 20 de la constitution du 4 octobre 1958, les articles L 621-1 à L 621-11, R 621-1 à R 621-43 et R 684-1 à R 684-12 du code rural, code rural, livre VI, titre 2, chapitre 1.

Tipul măsurii

Schemă de ajutoare

Obiectiv

Ajutoare pentru remedierea unei perturbări grave a economiei

Forma de ajutor

Subvenție directă, subvenționarea împrumuturilor, plata unei părți din dobânzile aferente împrumuturilor, plata unor cotizații la asigurările sociale.

Buget

700 de milioane EUR, cu titlu indicativ

Valoare

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2010

Sectoare economice

Sectorul agricol

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Secrétariat général des affaires européennes, service du Premier Ministre

2 boulevard Diderot

75572 Paris Cedex 12

FRANCE

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm


Top