Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XG0625(01)

    Notă în atenția acelor persoane, entități și organisme care au fost incluse de către Consiliu pe lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) 423/2007 al Consiliului (anexa V)

    JO C 145, 25.6.2009, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.6.2009   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 145/1


    Notă în atenția acelor persoane, entități și organisme care au fost incluse de către Consiliu pe lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) 423/2007 al Consiliului (anexa V)

    2009/C 145/01

    Următoarele informații sunt aduse în atenția persoanelor, entităților și organismelor care figurează în anexa la Decizia 2008/475/CE a Consiliului din 23 iunie 2008 (1).

    Prin acea decizie, Consiliul Uniunii Europene a stabilit că persoanele, entitățile și organismele care figurează pe lista menționată anterior îndeplinesc criteriile stabilite prin articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) 423/2007 al Consiliului din 19 aprilie 2007 privind măsurile restrictive împotriva Iranului (2) și au fost prin urmare incluse în anexa V la acest regulament. Regulamentul citat prevede ca toate fondurile, alte active financiare și resurse economice aparținând persoanelor, entităților sau organismelor respective să fie înghețate, precum și ca niciun fond și niciun alt activ financiar sau resursă economică să nu fie puse la dispoziția acestor persoane, entități sau organisme sau utilizate în beneficiul acestora în mod direct sau indirect.

    În temeiul articolului 15 alineatul (2) din regulament, este necesară revizuirea listei persoanelor, entităților și organismelor menționate la articolul 7 alineatul (2), la intervale regulate și cel puțin o dată la 12 luni.

    În acest scop, persoanele, entitățile sau organismele în cauză pot depune o cerere adresată Consiliului, împreună cu documentația doveditoare, solicitând reanalizarea deciziei de a fi incluse pe lista menționată anterior.

    Orice cerere de acest tip ar trebui trimisă, în termen de o lună de la data publicării prezentei note, la următoarea adresă:

    Consiliul Uniunii Europene

    Secretariatul General

    Rue de la Loi 175

    1048 Bruxelles/Brussels

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  JO L 163, 24.6.2008, p. 29.

    (2)  JO L 103, 20.4.2007, p. 1.


    Top