This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0917(01)
Communication of the Commission on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the first half of 2010 under certain quotas opened by the Community
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2010, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Comunitate
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2010, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Comunitate
JO C 224, 17.9.2009, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 224/4 |
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2010, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Comunitate
2009/C 224/06
În momentul atribuirii licențelor de import pentru al doilea semestru al anului 2009 pentru anumite contingente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (1), cererile de licențe au avut ca obiect cantități mai mici decât cele disponibile pentru produsele respective. Prin urmare, este necesar să se calculeze, pentru fiecare contingent în cauză, cantitatea disponibilă pentru perioada 1 ianuarie-30 iunie 2010, luând în considerare cantitățile neatribuite care rezultă din Regulamentul (CE) nr. 536/2009 (2) al Comisiei din 19 iunie 2009 de stabilire a măsurii în care cererile de licențe de import introduse în iunie 2009 pentru anumite produse lactate din cadrul anumitor contingente tarifare deschise de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 pot fi acceptate.
Cantitățile disponibile pentru perioada 1 ianuarie-30 iunie 2010 pentru al doilea semestru al anului de import al anumitor contingente menționate de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei sunt prezentate în cele ce urmează.
(1) JO L 341, 22.12.2001, p. 29.
(2) JO L 159, 20.6.2009, p. 3.
ANEXA
Anexa I.A
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
09.4590 |
68 537 000 |
09.4599 |
11 060 832 |
09.4591 |
5 360 000 |
09.4592 |
18 438 000 |
09.4593 |
5 413 000 |
09.4594 |
20 007 000 |
09.4595 |
7 502 504 |
09.4596 |
19 417 360 |
Anexa I.F
Produse originare din Elveția |
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
09.4155 |
1 000 000 |
Anexa I.H
Produse originare din Norvegia |
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
09.4179 |
2 950 103 |
Anexa I.I
Produse originare din Islanda |
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
09.4205 |
175 000 |
09.4206 |
380 000 |