EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0107(03)

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

JO C 2, 7.1.2009, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.1.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 2/23


Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(2009/C 2/06)

Data adoptării deciziei

4.12.2008

Ajutor nr.

N 645/07

Stat membru

Spania

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Proyecto de Orden APA de medidas urgentes para reparar los daños causados por inundaciones acaecidas por el desbordamiento del río Ebro en marzo y abril de 2007

Temei juridic

Proyecto de Orden APA/2007, por la que se desarrolla el artículo 4 del Real Decreto-Ley no 3/2007, de 13 de abril, por el que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por las inundaciones producidas por desbordamientos en la cuenca del río Ebro durante la última semana del mes de marzo y la primera del mes de abril de 2007

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Despăgubire pentru pierderi suferite în urma unui eveniment excepțional

Forma ajutorului

Subvenție directă și avantaje fiscale

Buget

2 287 535 EUR

Intensitate

Maximum 80 %

Durată

Ad hoc

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Entidad Estatal de Seguros Agrarios

Ministerio de Agricultura

C/ Miguel Angel 23, 5a planta

28010 Madrid

ESPAÑA

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

4.12.2008

Ajutor nr.

N 358/08

Stat membru

Țările de Jos

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Garantstelling landbouwondernemingen

Temei juridic

Kaderwet LNV-subisdies en Regeling LNV-subsidies

Tipul măsurii

Garanție

Obiectiv

Prezenta măsură vizează o subvenție generală pentru sectorul agricol sub forma unei garanții pentru a sprijini investițiile în scopul refacerii, preluării, menținerii sau ameliorării unei întreprinderi agricole mici sau mijlocii

Forma ajutorului

După plata unei prime, se acordă o garanțiede 80 % dintr-un împrumut destinat investițiilor din sectorul agricol

Buget

Plata efectivă pentru garanții atinge o valoare medie anuală de 3,6 milioane EUR

Intensitate

Garanția generală: 3,33 %; garanția pentru fermierii tineri: 5,83 %; garanția suplimentară: 3,33 %; garanția suplimentară pentru împrumut nepreferențial 3,15 %

Durată

2009-2014

Sectoare economice

Sectorul agricol

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top