31.12.2008

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 331/6

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 331/04)

Ajutor nr.: XA 343/08

Stat membru: Danemarca

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Sundhedsstyring i vildtopdræt

Temeiul juridic: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 300 000 DKK

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 30 septembrie 2009

Obiectivul ajutorului: Obiectivul sistemului este de a contribui la garantarea stării de sănătate a vânatului cu pene tânăr eliberat pentru vânătoare, precum și a faptului că acesta constituie un stoc viabil, adecvat consumului uman. Întrucât rata mortalității este adesea mare în rândul vânatului cu pene tânăr, sistemul este elaborat pentru a furniza informații referitoare la cauzele morții celor mai tinere grupuri de vânat cu pene. Pe baza datelor colectate, se elaborează îndrumări privind gestionarea vânatului cu pene (în primul rând fazani) în primele trei săptămâni de viață, pentru a se reduce la minimum pierderile de producție.

Beneficiarii finali sunt crescătorii de vânat cu pene. Proiectul se adresează doar întreprinderilor mici și mijlocii.

Sistemul este în conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 și se referă la cheltuielile aferente serviciilor de consultanță

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea vânatului cu pene

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Fjerkræafgiftsfonden

Axeltorv 3

DK-1609 Copenhagen V

Adresa web: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 344/08

Stat membru: Franța

Regiunea: Département du Gers

Denumirea sistemului de ajutoare: Programme d'aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Temeiul juridic:

—	Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, articolul 15,

—	articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales,

—	délibération du Conseil général du Gers du 29 juillet 2008

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 60 000 EUR/an

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Cota ajutorului va fi de 35 % din costul zilnic de înlocuire în cazul fermierilor tineri si de 25 % din costul zilnic de înlocuire în cazul celorlalți crescători de animale, acordarea ajutorului fiind limitată la 24 de zile pe an și pe exploatație

Data punerii în aplicare: În 2008, de la data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul internet al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: 2008

Obiectivul și modalitățile de acordare a ajutorului: Înlocuirea este o modalitate care le permite agricultorilor, a căror activitate necesită prezența lor zilnică pe exploatație de-a lungul întregului an, să aibă un ritm de muncă și de viață comparabil cu cel din alte sectoare economice. Totuși, cu excepția cazurilor în care costurile aferente acestei proceduri sunt acoperite (de către asigurările private pentru concediul de maternitate sau medical ori în caz de accident), ele pot fi descurajante.

Prin urmare, crescătorilor de animale li se propune un ajutor al cărui scop este să-i încurajeze să apeleze la acest serviciu. Acest ajutor va fi acordat astfel încât să acopere costurile reale de înlocuire a agricultorului în caz de boală, vacanță sau formare profesională (excluzând responsabilitățile sindicale). Ajutorul va fi acordat în natură, sub formă de servicii subvenționate, și nu implică plăți directe în bani către producători.

În conformitate cu articolul 15 alineatul (4) din regulamentul de exceptare agricolă, ajutorul nu va fi limitat la membrii grupurilor de producători sau ai altor organizații. Atunci când este acordat unui grup sau unei organizații pentru un serviciu prestat către un fermier care nu face parte dintre membrii săi, ajutorul va fi limitat în exclusivitate la costurile de prestare a serviciului de înlocuire

Sectoarele în cauză: Toate exploatațiile agricole, în cazul în care fermierul (care își exercită astfel activitatea principală) este obligat să fie prezent pe exploatație zilnic, pe tot parcursul anului

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Monsieur le Président du Conseil Général du Gers

Direction de l'Agriculture, de l'Eau et de l'Environnement

81, route de Pessan

F-32000 AUCH

Adresa web: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=publication/fich.html&art=1211&cat=33

Ajutor nr.: XA 345/08

Stat membru: Spania

Regiunea: Catalonia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayudas para la repoblación ganadera de reproductores bovinos sacrificados por motivo de saneamiento oficial

Temeiul juridic: Orden de 2008, del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la reposición de animales reproductores bovinos sacrificados por motivos de saneamiento oficial y se convocan las correspondientes al año 2008

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 810 000 EUR/an

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Până la 500 EUR pentru fiecare animal sacrificat din motive oficiale de decontaminare, destinați înlocuirii acestuia. Suma maximă a ajutorului pentru înlocuirea unui animal este egală cu diferența dintre prețul de cumpărare a unui nou animal și suma totală primită în cadrul unui sistem de asigurări (dacă este cazul), cât și costurile nesuportate ca urmare a bolii, care ar fi fost suportate în alte condiții, cu condiția ca intensitatea brută a ajutorului să nu depășească 100 %

Data punerii în aplicare: Sistemul de ajutoare se va pune în aplicare începând cu data publicării pe site-ul internet al DG AGRI a numărului de înregistrare a cererii de exceptare, după cum se prevede în Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Ordinul va intra în vigoare în ziua următoare publicării în Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña (DOGC), prevăzută pentru septembrie 2008

Durata sistemului de ajutoare: De la publicarea sistemului în 2008 până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Obiectivul ajutorului este indemnizarea crescătorilor pentru pierderile suferite în urma sacrificării din motive oficiale de decontaminare a bovinelor reproducătoare din rasele de carne, de lapte sau de tauri de lupte și facilitarea înlocuirii animalelor în scopul revenirii la numărul de bovine reproducătoare existent înainte de declanșarea bolii, în conformitate cu prevederile articolului 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Acest ajutor se acordă pentru combaterea tuberculozei și/sau brucelozei bovine și:

se referă la o boală a cărei declanșare a fost recunoscută în mod oficial de către autoritățile publice,

face parte dintr-un program public obligatoriu la nivel comunitar, național sau regional pentru prevenirea sau combaterea bolii,

nu se acordă pentru măsuri al căror cost trebuie suportat de exploatațiile agricole,

nu vizează nicio boală pentru care legislația comunitară prevede taxe specifice pentru măsurile de combatere,

animalele din exploatație trebuie să fi fost sacrificate din motive oficiale de decontaminare în 2007 și 2008. Este posibil ca animalele care trebuie înlocuite să fi fost pierdute în 2007, prin urmare ajutorul îndeplinește condițiile stabilite la articolul 10 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, fiindcă va fi introdus în termen de trei ani de la pierdere, iar ajutoarele se vor plăti în termen de patru ani de la producerea acesteia.

Pot beneficia de acest sistem doar microîntreprinderile și întreprinderile mici sau mijlocii

Sectoarele în cauză: Bovine reproducătoare din rasele de carne, de lapte sau de tauri de lupte, coduri CAEN 01.41 (Creșterea bovinelor de lapte) și 01.42 (Creșterea altor bovine)

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Departamento de Agricultura, Alimentación y acción Rural de la Generalitat de Catalunya

Gran Vía de les Corts Catalanes nos 612-614

E-08007 Barcelona

Adresa web: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/TR_Tramits/TR01_Ajuts%20i%20subvencions/DAR_05%20Ajus%20pendents%20publicacio/Documents/Fitxers%20estatics/2008267.pdf

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 349/08

Stat membru: Italia

Regiune: Liguria

Denumirea sistemului de ajutoare: Concessione di contributi per le spese relative alla tenuta dei Libri Genealogici e per lo svolgimento dei controlli funzionali del bestiame

Temeiul juridic: Delibera della Giunta Regionale n. 1117 del 12.9.2008«Criteri e modalità di concessione dei contributi previsti dall'art. 1 della legge regionale n. 36/2000 in adeguamento alle disposizioni di regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione» e articolo 1 della legge della Regione Liguria 4 agosto 2000 n. 36 «Norme in materia di associazioni allevatori»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului: Guvernul alocă regiunii suma anuală în funcție de numărul de animale testate, de numărul de grajduri de vite și de condițiile de mediu și de producție din zonă; astfel, pentru anul 2008, suma a fost fixată la 748 250 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea maximă a ajutoarelor prevăzute la articolul 1 din legge regionale 4 Agosto 2000 n. 36 este de 100 % din costurile eligibile pentru menținerea registrelor genealogice și de 70 % din costurile eligibile pentru determinarea randamentului genetic al animalelor [articolul 16 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Data punerii în aplicare: De la data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Ajutoarele pentru menținerea registrelor genealogice acoperă costurile pe care le implică efectuarea testelor și prelucrarea datelor obținute; ajutoarele pentru determinarea randamentului genetic al animalelor acoperă costurile pe care le implică efectuarea testelor, prelucrarea datelor și diseminarea informațiilor obținute către crescătorii de animale.

Aceste stimulente, prevăzute la articolul 1 din legge regionale 4 agosto 2000 n. 36, se acordă în temeiul articolului 16 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, în limita a 100 % din costurile administrative eligibile pe care le implică menținerea registrelor genealogice și a registrelor de animale și în limita a 70 % din costul testelor efectuate pentru determinarea randamentului genetic al animalelor, cu excepția testelor efectuate de proprietarii animalelor și a testelor de rutină asupra calității laptelui

Sectorul (sectoarele) în cauză: Ajutoarele sunt acordate tuturor fermelor zootehnice de pe teritoriul Liguriei prin intermediul asociațiilor de crescători de animale

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Liguria

Dipartimento Agricoltura Protezione Civile e Turismo

Via G. D'Annunzio 113

I-16121 Genova

Adresa web: Pentru delibera n. 1117 del 12 settembre 2008:

http://www.agriligurianet.it/Agrinet/DTS_GENERALE/20080916/dgr08_1117.pdf

Pentru legge regionale n. 36/2000:

http://www.regione.liguria.it/leggi/dos/20000036.htm

---