EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0606(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (Text cu relevanță pentru SEE)
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (Text cu relevanță pentru SEE)
JO C 140, 6.6.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 140/1 |
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE
Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2008/C 140/01)
Data adoptării deciziei |
2.4.2008 |
|||
Ajutor nr. |
NN 46B/06 |
|||
Stat membru |
Slovacia |
|||
Regiune |
— |
|||
Titlul (și/sau numele beneficiarului) |
Oslobodenie od spotrebnej dane a zníženie sadzby spotrebnej dane uvedené v smernici Rady 2003/96/ES |
|||
Temei juridic |
Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja |
|||
Tipul măsurii |
Sistem de ajutoare |
|||
Obiectiv |
Ajutoare pentru coordonarea transporturilor |
|||
Forma ajutorului |
Reduceri/scutiri de accize |
|||
Buget |
7,2 miliarde SKK |
|||
Intensitate |
— |
|||
Durată |
Mai 2004-aprilie 2014 |
|||
Sectoare economice |
Sectorul transportului feroviar și sectorul transportului pe căi navigabile interioare |
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
|
|||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data adoptării deciziei |
16.4.2008 |
||||||||
Ajutor nr. |
N 350/07 |
||||||||
Stat membru |
Republica Cehă |
||||||||
Regiune |
Sistem național |
||||||||
Titlu |
Pořízení autobusů |
||||||||
Temei juridic |
Zákon č. 111/1994 Sb.; zákon č. 218/2000 Sb.; zákon č. 586/1992 Sb.; vyhláška č. 500/2002 Sb.; vyhláška č. 175/2000 Sb.; vyhláška č. 560/2006 Sb.; usnesení vlády České republiky č. 550/2003 |
||||||||
Tipul măsurii |
Sistem de ajutoare |
||||||||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
||||||||
Forma ajutorului |
Subvenție directă unică acordată transportatorilor pentru achiziționarea de noi autobuze exploatate în cadrul unui contract de serviciu public. Această subvenție unică reduce, totuși, în mod proporțional plățile anuale compensatorii pentru serviciu public primite de transportatori |
||||||||
Buget |
3 000 milioane CZK |
||||||||
Intensitate |
Maximum 25 % din costurile de achiziție plătit ca ajutor pentru investiție în autobuze diesel, la care se adaugă:
|
||||||||
Durată |
2008-decembrie 2013 |
||||||||
Sectoare economice |
Transport cu autobuzul |
||||||||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
|
||||||||
Alte informaţii |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data adoptării deciziei |
2.4.2008 |
|||
Ajutor nr. |
N 506/07 |
|||
Stat membru |
Polonia |
|||
Regiune |
Mazowiecki |
|||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A. |
|||
Temei juridic |
Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji |
|||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
|||
Obiectiv |
Ajutor de restructurare |
|||
Forma ajutorului |
Împrumut |
|||
Buget |
13 000 000 PLN (3 385 416 EUR) |
|||
Intensitate |
— |
|||
Durată |
Până la 31.12.2009 |
|||
Sectoare economice |
Transport |
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
|
|||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data adoptării deciziei |
2.4.2008 |
|||
Ajutor nr. |
N 638/07 |
|||
Stat membru |
Polonia |
|||
Regiune |
Lódzkie |
|||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Rozbudowa regionalnego portu lotniczego: Port Lotniczy Łódź Sp. z o.o. |
|||
Temei juridic |
Dz.U. 2007 nr 15 poz. 90, załącznik II część 83 dotycząca budżetu państwa — Rezerwy celowe |
|||
Tipul măsurii |
Ajutor individual |
|||
Obiectiv |
Dezvoltare regională |
|||
Forma ajutorului |
Subvenție directă |
|||
Buget |
40 170 000 PLN (valoarea ajutorului este de 20 085 000 PLN) |
|||
Intensitate |
50 % |
|||
Durată |
Ajutorul se acordă în cursul anului 2008 |
|||
Sectoare economice |
Transport aerian |
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
|
|||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data adoptării deciziei |
30.1.2008 |
|||
Ajutor nr. |
N 685/07 |
|||
Stat membru |
Republica Cehă |
|||
Regiune |
— |
|||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Státní záruka pro potřeby financování nákupu železničních kolejových vozidel společností České dráhy |
|||
Temei juridic |
Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru určeného na financování nákupu železničních vozů, poskytnutého společností EUROFIMA |
|||
Tipul măsurii |
Garanție de stat pentru acoperirea unui împrumut |
|||
Obiectiv |
Facilitarea achiziționării de vehicule feroviare noi pentru pasageri |
|||
Forma ajutorului |
Garanție |
|||
Buget |
Garanția de stat va fi acordată în vederea acoperirii unui împrumut de până la 30 milioane EUR, inclusiv dobânda și tarifele EUROFIMA |
|||
Intensitate |
Suma acoperită de garanție reprezintă 95 % din împrumut, iar restul, de 5 %, este acoperit din resursele proprii ale Căilor Ferate Cehe |
|||
Durată |
Garanția de stat este valabilă până la 31.12.2018 |
|||
Sectoare economice |
Transporturi |
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
|
|||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/