52007XC1031(14)

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52007XC1031(14) - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007XC1031(14)

Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă (Bilbao) — Publicarea conturilor finale pentru exercițiul financiar 2006

JO C 261, 31.10.2007, p. 26–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

31.10.2007

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 261/26

Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă (Bilbao) — Publicarea conturilor finale pentru exercițiul financiar 2006

(2007/C 261/09)

Versiunea completă a conturilor finale poate fi consultată la următoarea adresă:

http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf

Sursa: Date furnizate de Agenție — Acest tabel prezintă în mod sintetic datele furnizate de Agenție în conturile sale anuale.

Tabelul 1

Execuția bugetului pentru exercițiul financiar 2006

(1000 de euro)
Venituri			Cheltuieli
Sursa veniturilor	Venituri înscrise în bugetul definitiv pentru exercițiul financiar	Venituri colectate	Alocarea cheltuielilor	Credite din bugetul definitiv					Credite reportate din exercițiul financiar anterior
Sursa veniturilor		Venituri colectate	Alocarea cheltuielilor	definitive	angajate	plătite	reportate	anulate	disponibile	plătite	anulate
Subvenții comunitare	13 200	11 900	Titlul I Personal	4 556	4 080	3 831	125	600	75	28	47
Alte venituri	247	248	Titlul II Administrație	1 524	1 481	1 083	381	61	331	313	17
Alte venituri	247	248	Titlul III Activități de exploatare	7 367	7 025	5 060	1 963	344	2 213	1 814	400
Venituri alocate (1)	518	312	Venituri alocate (1)	518	407	324	194	0	206	0	206
Total	13 965	12 460	Total	13 965	12 993	10 298	2 663	1 005	2 825	2 155	670
NB: Veniturile colectate şi plăţile sunt estimate pe baza contabilităţii de casă.

Tabelul 2

Contul rezultatului economic pentru exercițiile financiare 2006 și 2005

(1000 de euro)
	2006	2005
Venituri din exploatare
Subvenții comunitare	11 730	11 021
Alte subvenții	238	284
Alte venituri	1 580	2 460
Total (a)	13 548	13 765
Cheltuieli de exploatare
Cheltuieli de personal	3 640	3 312
Cheltuieli legate de imobilizări (2)	139	- 14
Alte cheltuieli administrative	1 825	1 692
Alte cheltuieli operaționale	8 028	8 584
Total (b)	13 632	13 575
Excedent/(deficit) din activitățile de exploatare (c = a – b)	- 84	190
Cheltuieli financiare (d)	6	7
Excedent/(deficit) din alte activități decât cele de exploatare (e = d)	- 6	- 7
Rezultatul economic al exercițiului (f = c + e)	- 90	183
NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente.

Tabelul 3

Bilanț la 31 decembrie 2006 și 2005

(1000 de euro)
	2006	2005
Active imobilizate
Imobilizări necorporale	71	88
Imobilizări corporale	247	247
Creanțe pe termen lung	4	4
Active circulante
Prefinanțare pe termen scurt	435	454
Creanțe pe termen scurt	27	142
Numerar și echivalente de numerar	2 990	3 392
Total active	3 774	4 327
Datorii pe termen scurt
Provizioane pentru riscuri și cheltuieli	63	58
Datorii	1 981	2 448
Total datorii	2 044	2 507
Active nete
Excedent/deficit acumulat	1 820	1 637
Rezultatul economic al exercițiului	- 90	183
Total active nete	1 730	1 820
Total datorii și active nete	3 774	4 327
NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente.

(1) Suma înscrisă în buget ca venituri alocate este de 661 000 de euro, dintre care au fost primiți numai 518 000 de euro. Pentru a prezenta situația cu acuratețe, în acest tabel a fost utilizată cifra de 518 000 de euro, care este cea corectă.

NB: Veniturile colectate şi plăţile sunt estimate pe baza contabilităţii de casă.

(2) Valoarea negativă prezentată pentru 2005 a rezultat în urma corecțiilor.

NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente.

Top

Choose the experimental features you want to try