This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1840
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1840 of 27 June 2024 amending Commission Implementing Regulations (EU) 2020/1197, (EU) 2022/918 and (EU) 2022/1092, as regards references to the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 established by Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1840 al Comisiei din 27 iunie 2024 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 ale Comisiei, în ceea ce privește trimiterile la nomenclatorul statistic al activităților economice NACE a doua revizuire stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1840 al Comisiei din 27 iunie 2024 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 ale Comisiei, în ceea ce privește trimiterile la nomenclatorul statistic al activităților economice NACE a doua revizuire stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
C/2024/4296
JO L, 2024/1840, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1840/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1840 |
4.7.2024 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1840 AL COMISIEI
din 27 iunie 2024
de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 ale Comisiei, în ceea ce privește trimiterile la nomenclatorul statistic al activităților economice NACE a doua revizuire stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2019 privind statisticile europene de întreprindere, de abrogare a 10 acte juridice în domeniul statisticilor de întreprindere (1), în special articolele 7 alineatul (1), 9 alineatul (2), 10 alineatul (5), 10 alineatul (6), 17 alineatul (6) și 18 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (2) a stabilit un nomenclator statistic comun al activităților economice din Uniune (denumit în continuare „NACE Rev. 2”), care a început să se aplice de la 1 ianuarie 2008. |
|
(2) |
După ce NACE Rev. 2 a început să se aplice, globalizarea și digitalizarea au schimbat, treptat, modul în care multe activități economice furnizează bunuri și servicii în întreaga lume. |
|
(3) |
Ca urmare a acestor schimbări, NACE Rev. 2 a trebuit să fie actualizat, pentru a rămâne conform cu standardele de clasificare a activităților economice utilizate la nivel internațional și pentru a menține astfel comparabilitatea statisticilor europene pe plan internațional. În consecință, Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (3) a modificat Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 și a stabilit clasificarea actualizată (denumită în continuare „NACE Rev. 2.1”). |
|
(4) |
Pentru a permite utilizatorilor să evalueze modificările detaliate ale conținutului clasificării NACE Rev. 2 și să compare această versiune a clasificării cu NACE Rev. 2.1, la 1 august 2023 a fost pus la dispoziția utilizatorilor clasificării un tabel de corespondență (4), însoțit de note explicative (5). |
|
(5) |
Corpusul amplu de acte legislative care stabilesc cerințe privind transmiterea datelor care se referă la secțiuni, diviziuni, grupe sau clase specifice din NACE Rev. 2 include Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/1197 (6), (UE) 2022/918 (7) și (UE) 2022/1092 (8) ale Comisiei. Actele respective ar trebui modificate pentru a se asigura că cerințele lor sunt compatibile cu NACE Rev. 2.1. |
|
(6) |
Pentru a susține trecerea de la „NACE Rev. 2 inițial”, și anume NACE Rev. 2 astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 în versiunea sa anterioară datei aplicării Regulamentului delegat (UE) 2023/137, la NACE Rev. 2.1, datele colectate în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197 ar trebui să fie raportate atât pe baza NACE Rev. 2 inițial, cât și a NACE Rev. 2.1 („dublă raportare”). Această dublă raportare ar trebui efectuată pentru anul de referință 2025. În ceea ce privește statisticile de întreprindere pe termen scurt, ar trebui să se efectueze, în plus, înainte de implementarea (recalcularea statisticilor utilizând noul an de referință) anului de referință 2025, o dublă raportare pentru anii de referință 2026 și 2027. |
|
(7) |
Pentru a răspunde nevoilor producătorilor de statistici de întreprindere și pentru a asigura rolul de autoritate al registrelor statistice ale întreprinderilor, registrele statistice naționale ale întreprinderilor și registrul EuroGroups ar trebui să ofere utilizatorilor o dublă codificare atât în funcție de NACE Rev. 2 inițial, cât și în funcție de NACE Rev. 2.1, cel puțin pentru anul de referință 2025. Dubla codificare pentru mai mulți ani sau alte metode de sprijin pot fi puse în aplicare la nivel național pe baza unui acord cu utilizatorii naționali. |
|
(8) |
Pentru a îmbunătăți calitatea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197, tabelul 21, tabelul 23 și tabelul 30 din anexa I la acesta ar trebui modificate în ceea ce privește claritatea defalcărilor, gradul de acoperire al claselor de mărime ale populației statistice și, respectiv, defalcarea regională. |
|
(9) |
Pentru a asigura continuitatea statisticilor europene, raportarea către Comisie (Eurostat) în conformitate cu specificațiile bazate pe „NACE Rev. 2 inițial” ar trebui, în cazurile în care nu se efectuează o dublă raportare, să continue până la începerea aplicării specificațiilor bazate pe NACE Rev. 2.1. |
|
(10) |
Pentru a asigura comparabilitatea de-a lungul timpului a datelor privind lanțurile valorice globale, datele menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 și referitoare la prima perioadă de referință obligatorie (2021-2023) ar trebui raportate pe baza NACE Rev. 2.1 („extrapolare retrospectivă”). Raportarea suplimentară rezultată ar trebui să fie doar în scop informativ și metodologic și nu ar trebui să afecteze nicio situație care rezultă din transmiterea oficială a datelor pentru perioada de referință 2021-2023 pe baza NACE Rev. 2 inițial. Analizele retrospective pentru perioada 2021-2023 ar trebui furnizate până la 30 septembrie 2029 (12 luni după termenul de transmitere pentru perioada de referință 2024-2026). |
|
(11) |
Conformitatea cu clasificarea actualizată nu ar trebui să fie solicitată imediat, întrucât este necesară o anumită perioadă de timp pentru a permite furnizorilor de date să se adapteze la noile cerințe de reglementare. Trebuie reamintit faptul că data aplicării Regulamentului delegat (UE) 2023/137 de stabilire a NACE Rev. 2.1 a fost amânată până la 1 ianuarie 2025, cu o serie de derogări specifice. În consecință, data aplicării prezentului regulament ar trebui să fie amânată, de asemenea. |
|
(12) |
Prin urmare, este necesar ca Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 să fie modificate în consecință. |
|
(13) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Se introduce următorul articol 11a: „Articolul 11a Măsuri tranzitorii privind dubla raportare și dubla codificare (1) Pentru anul de referință 2025, statele membre, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (*1) în versiunea sa anterioară datei de aplicare a Regulamentului delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (*2) (denumit în continuare «NACE Rev. 2 inițial») pentru a elabora și a transmite Comisiei (Eurostat) datele cu periodicitate anuală menționate în următoarele tabele din anexa I partea B:
Datele menționate la alineatul (1) se transmit Comisiei (Eurostat) în termen de 12 luni de la termenele de transmitere a datelor stabilite în tabelele corespunzătoare din anexa I partea B «Elemente ale cerințelor în materie de date». (2) Pentru anii de referință 2025, 2026 și 2027, statele membre, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite către Comisie (Eurostat) datele menționate în tabelele următoare din anexa I partea B în termenele stabilite:
(3) Pentru anul de referință 2025, statele membre trebuie să atribuie codurile de activitate unităților statistice din registrele statistice naționale ale întreprinderilor menționate în anexa VIII, în conformitate atât cu NACE Rev. 2 inițial, cât și cu NACE Rev. 2.1. (4) Pentru anul de referință 2025, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, statele membre trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite Comisiei (Eurostat) datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea A:
(5) Pentru anul de referință 2025 și în scopul utilizării registrului EuroGroups menționat la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/2152, Comisia (Eurostat), în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite autorităților statistice naționale ale statelor membre și poate transmite băncilor centrale naționale și Băncii Centrale Europene, exclusiv în scopuri statistice, datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea C:
(6) Pentru anul de referință 2025 și în scopul producerii registrului EuroGroups, Comisia, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite personalului competent care contribuie la producerea registrului EuroGroups din cadrul autorităților statistice naționale datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea D:
(*1) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)." (*2) Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire (JO L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).” " |
|
2. |
Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. |
|
3. |
Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament. |
|
4. |
Anexa III se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. |
|
5. |
Anexa IV se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament. |
|
6. |
În anexa VII, punctul 3 „Dispoziții tranzitorii” se elimină. |
Articolul 2
Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/918
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Se introduce următorul articol 2a: „Articolul 2a Măsuri tranzitorii privind analiza retrospectivă Pentru perioada de referință 2021-2023 și în plus față de orice date deja furnizate pe baza NACE Rev. 2, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (*3) în versiunea sa anterioară datei de aplicare a Regulamentului delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (*4) („NACE Rev. 2 inițial”), statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele privind lanțurile valorice globale menționate în anexă, pe baza NACE Rev. 2.1, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 modificat. Datele respective se transmit Comisiei (Eurostat) până cel târziu la 30 septembrie 2029. (*3) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)." (*4) Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire (JO L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).” " |
|
2. |
Anexa se înlocuiește cu textul din anexa V la prezentul regulament. |
Articolul 3
Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1092
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1092 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament. |
|
2. |
Anexa III se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezentul regulament. |
Articolul 4
Aplicare
(1) Articolul 1 se aplică de la 1 ianuarie 2025, în ceea ce privește transmiterea datelor către și de către Comisie (Eurostat), pentru perioadele de referință care încep la acea dată sau ulterior acesteia.
(2) Articolul 2 punctul 2 se aplică de la 1 ianuarie 2025 în ceea ce privește transmiterea datelor către Comisie (Eurostat) pentru perioadele de referință care se încheie la acea dată sau ulterior acesteia.
(3) Articolul 3 se aplică de la 1 ianuarie 2026 în ceea ce privește transmiterea datelor către Comisie (Eurostat), pentru perioadele de referință care încep la acea dată sau ulterior acesteia.
Articolul 5
Intrare în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2024.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 327, 17.12.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2152/oj.
(2) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).
(3) Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire (JO L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).
(4) https://europa.eu/!f6H9nX.
(5) https://europa.eu/!FNRFFB.
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197 al Comisiei din 30 iulie 2020 de stabilire a specificațiilor tehnice și a modalităților în temeiul Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile europene de întreprindere și de abrogare a 10 acte juridice în domeniul statisticilor de întreprindere (JO L 271, 18.8.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1197/oj).
(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 al Comisiei din 13 iunie 2022 de stabilire a specificațiilor tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” în temeiul Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 159, 14.6.2022, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/918/oj).
(8) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1092 al Comisiei din 30 iunie 2022 de stabilire a specificațiilor tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Inovarea” în temeiul Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 176, 1.7.2022, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1092/oj).
ANEXA I
În anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197, partea B se modifică după cum urmează:
|
1. |
Tabelele 1, 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text: „Tabelul 1. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru populația de întreprinderi
Tabelul 2. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru ocuparea forței de muncă
Tabelul 3. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru ore lucrate și remunerații și salarii
|
|
2. |
Tabelele 5-8 se înlocuiesc cu următorul text: „Tabelul 5. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru prețurile la producător
Tabelul 6. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru producție (volum)
Tabelul 7. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru volumul vânzărilor
Tabelul 8. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru cifra de afaceri netă (valoare)
|
|
3. |
Tabelele 10-21 se înlocuiesc cu următorul text: „Tabelul 10. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru activitățile întreprinderilor
Tabelul 11. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru activitățile întreprinderilor defalcate pe clase de mărime sau defalcate pe formă juridică
Tabelul 12. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru evenimentele demografice ale întreprinderilor
Tabelul 13. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi cu creștere puternică
Tabelul 14. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi defalcate pe țara de control ultim
Tabelul 15. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi care exercită control în străinătate și filiale autohtone active în țara raportoare
Tabelul 16. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru comerțul cu bunuri defalcate pe caracteristicile întreprinderilor
Tabelul 17. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru comerțul cu servicii defalcate pe caracteristicile întreprinderilor (STEC) - date anuale
Tabelul 18. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru cheltuieli cu cercetarea și dezvoltarea în cadrul întreprinderii
Tabelul 19. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru ocuparea forței de muncă în domeniul cercetării și dezvoltării
Tabelul 20. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru cercetare și dezvoltare finanțată din fonduri publice
Tabelul 21. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru achiziții efectuate de întreprinderi
|
|
4. |
Tabelele 23 și 24 se înlocuiesc cu următorul text: „Tabelul 23. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru defalcarea pe produs și reședința clientului a cifrei de afaceri netă a întreprinderilor
Tabelul 24. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru defalcarea pe regruparea activității principale a cifrei de afaceri netă a întreprinderilor
|
|
5. |
Tabelul 27 se înlocuiește cu următorul text: „Tabelul 27. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru investițiile în active corporale imobilizate ale întreprinderilor
|
|
6. |
Tabelele 29-33 se înlocuiesc cu următorul text: „Tabelul 29. Statistici de întreprindere la nivel regional pentru unitățile locale
Tabelul 30. Statistici de întreprindere la nivel regional pentru întreprinderi
Tabelul 31. Statistici de întreprindere la nivel regional pentru cheltuieli cu cercetarea și dezvoltarea
Tabelul 32. Statistici de întreprindere la nivel regional pentru ocuparea forței de muncă în domeniul cercetării și dezvoltării
Tabelul 33. Statistici privind activitățile internaționale – controlul unităților instituționale din țara raportoare asupra întreprinderilor din străinătate
|
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1470 al Comisiei din 12 octombrie 2020 privind nomenclatorul țărilor și teritoriilor pentru statisticile europene referitoare la comerțul internațional cu mărfuri și defalcarea geografică pentru alte statistici de întreprindere (JO L 334, 13.10.2020, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1470/oj).
(2) Date regionale în conformitate cu clasificarea NUTS aplicabilă în momentul în care transmiterea datelor este obligatorie în conformitate cu prezentul regulament; revizuirile datelor cu privire la anul de referință anterior ar trebui să utilizeze clasificarea NUTS aplicabilă la momentul termenului legal al transmiterii.
ANEXA II
„ANEXA II
Principalele sectoare industriale (PSI) și agregate speciale
PSI și agregatele speciale incluse în defalcările pe activități din tabelele incluse în partea B din anexa I la prezentul regulament trebuie să fie calculate după cum urmează.
A. PRINCIPALELE SECTOARE INDUSTRIALE (PSI)
1. Definiția principalelor grupuri industriale
Alocarea grupelor și diviziunilor din NACE la marile sectoare industriale (PSI) este definită în tabelul de mai jos.
Pentru variabilele 130101, 130102 și 130103, alocarea de grupe CPA la aproximările PSI se poate calcula pe baza alocării la grupele NACE.
ALOCAREA RUBRICILOR NACE LA CATEGORIILE DE CLASIFICARE AGREGATĂ
|
Descriere NACE |
Clasificarea agregată |
|
07 Extracția minereurilor metalifere |
Bunuri intermediare |
|
08 Alte activități din industria extractivă |
Bunuri intermediare |
|
09 Servicii de sprijinire a industriei extractive |
Bunuri intermediare |
|
10.6 Fabricarea produselor de morărit, a amidonului și a produselor din amidon |
Bunuri intermediare |
|
10.9 Fabricarea produselor pentru hrana animalelor |
Bunuri intermediare |
|
13.1 Pregătirea și filarea fibrelor textile |
Bunuri intermediare |
|
13.2 Țeserea produselor textile |
Bunuri intermediare |
|
13.3 Finisarea materialelor textile |
Bunuri intermediare |
|
16 Prelucrarea lemnului și fabricarea produselor din lemn și plută, cu excepția mobilei; fabricarea articolelor din nuiele și împletituri |
Bunuri intermediare |
|
17 Industria hârtiei și a produselor din hârtie |
Bunuri intermediare |
|
20.1 Fabricarea produselor chimice de bază, a îngrășămintelor și produselor azotate, a materialelor plastice și pe bază de cauciuc sintetic în forme primare |
Bunuri intermediare |
|
20.2 Fabricarea pesticidelor, dezinfectanților și a altor produse agrochimice |
Bunuri intermediare |
|
20.3 Fabricarea vopselelor, lacurilor și produselor similare, tușului tipografic și masticului |
Bunuri intermediare |
|
20.5 Fabricarea altor produse chimice |
Bunuri intermediare |
|
20.6 Fabricarea fibrelor artificiale sau sintetice |
Bunuri intermediare |
|
22 Fabricarea produselor din cauciuc și mase plastice |
Bunuri intermediare |
|
23 Fabricarea altor produse minerale nemetalice |
Bunuri intermediare |
|
24 Prelucrarea metalelor de bază |
Bunuri intermediare |
|
25.4 Forjarea și modelarea metalului, metalurgia pulberilor |
Bunuri intermediare |
|
25.5 Tratarea și acoperirea metalelor; prelucrare |
Bunuri intermediare |
|
25.6 Fabricarea produselor de tăiat, a uneltelor și a articolelor de feronerie |
Bunuri intermediare |
|
25.9 Fabricarea altor produse metalice prelucrate |
Bunuri intermediare |
|
26.1 Fabricarea componentelor și a panourilor electronice |
Bunuri intermediare |
|
27.1 Fabricarea motoarelor, generatoarelor și transformatoarelor electrice și a aparatelor de distribuție și control pentru energia electrică |
Bunuri intermediare |
|
27.2 Fabricarea bateriilor și acumulatoarelor |
Bunuri intermediare |
|
27.3 Fabricarea firelor electrice și a materialelor de instalații electrice |
Bunuri intermediare |
|
27.4 Fabricarea de echipamente electrice de iluminat |
Bunuri intermediare |
|
27.9 Fabricarea altor echipamente electrice |
Bunuri intermediare |
|
05 Extracția cărbunelui și lignitului |
Energie |
|
06 Extracția țițeiului și a gazelor naturale |
Energie |
|
19 Fabricarea produselor de cocserie și a produselor obținute prin rafinarea petrolului |
Energie |
|
35 Furnizarea energiei electrice, gazelor naturale, aburului și aerului condiționat |
Energie |
|
36 Captarea, tratarea și distribuția apei |
Energie |
|
25.1 Fabricarea structurilor metalice pentru construcții |
Mijloace de producție |
|
25.2 Fabricarea rezervoarelor, cisternelor și containerelor metalice |
Mijloace de producție |
|
25.3 Fabricarea armelor și munițiilor |
Mijloace de producție |
|
26.2 Fabricarea calculatoarelor și a echipamentelor periferice |
Mijloace de producție |
|
26.3 Fabricarea echipamentelor de comunicație |
Mijloace de producție |
|
26.5 Fabricarea de instrumente de încercare, orologii și ceasuri de mână |
Mijloace de producție |
|
26.6 Fabricarea de echipamente pentru radiologie, electrodiagnostic și electroterapie |
Mijloace de producție |
|
28 Fabricarea altor mașini și echipamente n.c.a. |
Mijloace de producție |
|
29 Fabricarea autovehiculelor, remorcilor și semiremorcilor |
Mijloace de producție |
|
30.1 Construirea navelor și ambarcațiunilor |
Mijloace de producție |
|
30.2 Fabricarea locomotivelor pentru trenuri și a materialului rulant |
Mijloace de producție |
|
30.3 Fabricarea aeronavelor, navelor spațiale și a mașinilor asociate |
Mijloace de producție |
|
30.4 Fabricarea vehiculelor militare de luptă |
Mijloace de producție |
|
32.5 Fabricarea instrumentelor și furniturilor medicale și stomatologice |
Mijloace de producție |
|
33 Repararea, întreținerea și instalarea mașinilor și echipamentelor |
Mijloace de producție |
|
26.4 Fabricarea produselor electronice de consum |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
26.7 Fabricarea instrumentelor optice, a suporturilor magnetice și optice și a echipamentelor fotografice |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
27.5 Fabricarea aparaturii de uz casnic |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
30.9 Fabricarea echipamentelor de transport n.c.a. |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
31 Producția de mobilier |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
32.1 Fabricarea bijuteriilor și a produselor asociate |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
32.2 Fabricarea instrumentelor muzicale |
Bunuri de folosință îndelungată |
|
10.1 Prelucrarea și conservarea cărnii și producția de produse din carne |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.2 Prelucrarea și conservarea peștelui, crustaceelor și moluștelor |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.3 Prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.4 Fabricarea uleiurilor și grăsimilor vegetale și animale |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.5 Fabricarea produselor lactate și a gheții comestibile |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.7 Fabricarea produselor de panificație și patiserie și a pastelor făinoase |
Bunuri de consum nedurabile |
|
10.8 Fabricarea altor produse alimentare |
Bunuri de consum nedurabile |
|
11 Fabricarea băuturilor |
Bunuri de consum nedurabile |
|
12 Fabricarea produselor din tutun |
Bunuri de consum nedurabile |
|
13.9 Fabricarea altor articole textile |
Bunuri de consum nedurabile |
|
14 Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte |
Bunuri de consum nedurabile |
|
15 Fabricarea articolelor din piele și a accesoriilor din alte materiale |
Bunuri de consum nedurabile |
|
18 Tipărirea și reproducerea înregistrărilor pe suporți |
Bunuri de consum nedurabile |
|
20.4 Fabricarea produselor de spălat și de întreținere |
Bunuri de consum nedurabile |
|
21 Fabricarea produselor farmaceutice de bază și a preparatelor farmaceutice |
Bunuri de consum nedurabile |
|
32.3 Fabricarea articolelor sportive |
Bunuri de consum nedurabile |
|
32.4 Fabricarea jocurilor și jucăriilor |
Bunuri de consum nedurabile |
|
32.9 Alte industrii prelucrătoare n.c.a. |
Bunuri de consum nedurabile |
2. Indisponibilitatea datelor la nivelul grupei NACE
Statele membre care nu calculează datele statistice prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 2019/2152 la nivelul de detaliere al grupelor NACE sunt autorizate să calculeze ponderile naționale pentru grupele din cadrul unei diviziuni, în scopul defalcării pe grupe a datelor divizionare.
Statele membre care aplică alocarea pe principalele sectoare industriale (PSI), parțial sau total, în conformitate cu diviziunile NACE trebuie să informeze Eurostat în ceea ce privește ponderile utilizate pentru defalcarea pe grupe NACE.
B. AGREGATE SPECIALE ALE CODURILOR NACE
|
Agregat special |
Poziții NACE |
|
Industrie, construcții și servicii (exceptând administrația publică, apărarea, asigurările sociale obligatorii, activitățile gospodăriilor în calitate de angajatori și organizațiile și organismele extrateritoriale) |
B + C + D + E + F + G + H + I + J + K + L + M + N + O + Q + R + S + T |
|
Industrie, construcții și servicii (exceptând administrația publică, apărarea, asigurările sociale obligatorii, activitățile organizațiilor asociative, activitățile gospodăriilor în calitate de angajatori și organizațiile și organismele extrateritoriale) |
B + C + D + E + F + G + H + I + J + K + L + M + N + O + Q + R + S + 95 + 96 |
|
Economia de întreprindere |
B + C + D + E + F + G + H + I + J + K + L + M + N + O + 95 |
|
Economia de întreprindere nefinanciară |
B + C + D + E + F + G + H + I + J + K + M + N + O + 95 |
|
Industrie și construcții |
B + C + D + E + F |
|
Industrie |
B + C + D + E |
|
Total TIC |
C261 + C262 + C263 + C264 + G465 + J582 + K61 + K62 + K631 + T951 = producție TIC + servicii TIC |
|
Producție TIC |
C261 + C262 + C263 + C264 |
|
Servicii TIC |
G465 + J582 + K61 + K62 + K631 + T951 |
|
Sectorul informațional |
J581 + J591 + J592 + J60 |
|
Servicii informatice |
J582 + K62 + K631 |
|
Producție de tehnologie înaltă și medie-înaltă |
C20 + C21 + C253 + C26 + C27 + C28 + C29 + C30 - C301 + C325 |
|
Producție de tehnologie înaltă |
C21 + C26 + C303 |
|
Producție de tehnologie medie-înaltă |
C20 + C253 + C27 + C28 + C29 + C30 - C301 - C303 + C325 |
|
Producție de tehnologie joasă și medie-joasă |
C10 + C11 + C12 + C13 + C14 + C15 + C16 + C17 + C18 + C19 + C22 + C23 + C24 + C25 - C253 + C301 + C31 + C32 - C325 + C33 |
|
Producție de tehnologie medie-joasă |
C182 + C19 + C22 + C23 + C24 + C25 - C253 + C301 + C33 |
|
Producție de tehnologie joasă |
C10 + C11 + C12 + C13 + C14 + C15 + C16 + C17 + C18 - C182 + C31 + C32-C325 |
|
Servicii |
G + H + I + J + K + L + M + N + O + P + Q + R + S + T + U + V |
|
Servicii (exceptând administrația publică, apărarea, asigurările sociale obligatorii, gospodăriile în calitate de angajatori și organizațiile și organismele extrateritoriale) |
G + H + I + J + K + L + M + N + O + Q + R + S + T |
|
Servicii (exceptând administrația publică, apărarea, asigurările sociale obligatorii, activitățile organizațiilor asociative, gospodăriile în calitate de angajatori și organizațiile și organismele extrateritoriale) |
G + H + I + J + K + L + M + N + O + Q + R + S + 95 + 96 |
|
Total servicii cu grad ridicat de cunoștințe |
H50 + H51 + J58 + J59 + J60 + K61 + K62 + K63 + L64 + L65 + L66 + N69 + N70 + N71 + N72 + N73 + N74 + N75 + O78 + O80 + P84 + Q85 + R86 + R87 + R88 + S90 + S91 + S92 + S93 |
|
Servicii de tehnologie înaltă cu grad ridicat de cunoștințe |
J59 + J60 + K61 + K62 + K63 + N72 |
|
Servicii de piață cu grad ridicat de cunoștințe |
H50 + H51 + N69 + N70 + N71 + N73 + N74 + O78 + O80 |
|
Servicii financiare cu grad ridicat de cunoștințe |
L64 + L65 + L66 |
|
Alte servicii cu grad ridicat de cunoștințe |
J58 + O75 + P84 + Q85 + R86 + R87 + R88 + S90 + S91 + S92 + S93 |
|
Activități cu un grad ridicat de cunoștințe – Sectoare de activitate |
B09 + C19 + C21 + C26 + H51 + J58 + J59 + J60 + K61 + K62 + K63 + L64 + L65 + L66 + N69 + N70 + N71 + N72 + N73 + N74 + N75 + O78 + O79 + S90 |
|
Activități cu un grad ridicat de cunoștințe |
B09 + C19 + C21 + C26 + H51 + J58 + J59 + J60 + K61 + K62 + K63 + L64 + L65 + L66 + N69 + N70 + N71 + N72 + N73 + N74 + N75 + O78 + O79 + P84 + Q85 + Q86 + S90 + S91 + T94 + V99 |
|
Sectorul turismului (total) |
H491 + H493 + H501 + H503 + H511 + H5232 + I551 + I552 + I553 + I554 + I561 + I563 + I564 + O771 + O7721 + O7751 + O79 |
|
Sectorul turismului (în principal turism) |
H511 + I551 + I552 + I553 + I554 + O791 |
|
Sectorul turismului (parțial turism) |
H491 + H493 + H501 + H503 + H5232 + I561 + I563 + I564 + O771 + O7721 + O7751 + O799 |
|
Sectorul turismului - transport (total) |
H491 + H493 + H501 + H503 + H511 + H5232 |
|
Sectorul turismului - transport terestru |
H491 + H493 + H5232 |
|
Sectorul turismului - transport pe apă |
H501 + H503 |
|
Sectorul turismului - cazare |
I551 + I552 + I553 + I554 |
|
Sectorul turismului - alimente și băuturi (total) |
I561 + I563 + I564 |
|
Sectorul turismului - închiriere de automobile și alte închirieri (total) |
O771 + O7721 + O7751 |
|
Sectoare culturale și creative – total |
C18 + C3212 + C322 + G4761 + G4762 + G4769 + J5811 + J5812 + J5813 + J5821 + J59 + J60 + N7111 + N741 + N742 + N743 + Q8552 + S90 + S91 |
|
Sectoare culturale și creative – servicii |
J5811 + J5812 + J5813 + J5821 + J59 + J60 + N7111 + N741 + N742 + N743 + Q8552 + S90 + S91 |
|
Alte activități cu excepția industriei și comerțului |
A + F + H + I + J + K + L + M + N + O + P + Q + R + S + T + U + V |
C. AGREGATE SPECIALE ALE CODURILOR CPA
|
Agregat special |
Coduri CPA |
|
Alte produse CPA |
CPA 41-99 |
ANEXA III
Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197 se modifică după cum urmează:
|
1. |
În partea A, secțiunea 2 se înlocuiește cu următorul text: „2. Reguli pentru gruparea țărilor în țări mici, medii și mari Pe baza dimensiunii unui stat membru, anumite statistici pentru variabilele specificate în anexa I nu trebuie furnizate deloc sau trebuie furnizate cu o periodicitate mai mică sau cu un termen mai îndepărtat de transmitere a datelor pentru țările mici și mijlocii, conform următoarei metode:
|
|
2. |
În partea B, punctele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text:
|
ANEXA IV
În anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197, secțiunea F din partea II „Variabile” se modifică după cum urmează:
|
1. |
Punctul 3) „Variabila 140301: Cifra de afaceri netă” se înlocuiește cu următorul text: „3) Variabila 140301: Cifra de afaceri netă Pentru toate activitățile, cu excepția NACE 64, 65 și a anumitor activități din NACE 66, cifra de afaceri netă constă în toate veniturile realizate în cursul perioadei de referință în cursul activităților obișnuite ale unității statistice și este prezentată net de toate reducerile și rabaturile acordate de aceasta. Veniturile sunt definite drept creșteri ale beneficiilor economice în cursul perioadei de referință sub forma intrărilor de active sau a măririi valorii activelor sau a scăderii datoriilor, care au drept rezultat o creștere a capitalurilor proprii, altele decât cele legate de contribuții ale participanților la capitalurile proprii. Intrările de active menționate provin din contractele cu clienții și sunt realizate prin îndeplinirea de către unitatea statistică a obligațiilor de executare prevăzute în contractele menționate. De obicei, o obligație de executare este reprezentată de vânzarea (transferul) de bunuri sau prestarea de servicii; cu toate acestea, intrările brute pot conține, de asemenea, venituri obținute ca randament din utilizarea de către alții a activelor unității statistice. Sunt excluse din cifra de afaceri netă:
Statisticile infra-anuale ar putea să nu fie în măsură să țină seama de aspecte precum reduceri anuale ale prețurilor, subvenții și promoții. Pentru activitățile din NACE L6411, L6419 și L649, cifra de afaceri netă este definită ca valoarea producției minus subvenții sau subvenții guvernamentale. Pentru activitățile din NACE L642 și L643, cifra de afaceri netă poate fi aproximată prin costurile totale de exploatare, dacă cifra de afaceri netă nu este disponibilă în situațiile financiare. Pentru activitățile din NACE L6511, L6512 și L652, cifra de afaceri netă este definită ca prime brute încasate. Pentru activitățile din NACE L653, cifra de afaceri netă este definită ca totalul contribuțiilor de pensii Pentru activitățile din NACE L66 pentru care cifra de afaceri netă nu este disponibilă în situațiile financiare, cifra de afaceri netă este definită ca valoarea producției minus subvenții sau subvenții guvernamentale. Pentru activitățile din NACE L66 pentru care cifra de afaceri netă este disponibilă în situațiile financiare, se aplică definiția standard a cifrei de afaceri nete.” |
|
2. |
Punctele 13) „Variabila 250106: Cifra de afaceri netă din activități de servicii” și 14) „Variabila 250107: Cifra de afaceri netă din activități comerciale de achiziție și revânzare și din activități de intermediere” se înlocuiesc cu următorul text: „13) Variabila 250106: Cifra de afaceri netă a activităților de servicii Veniturile din toate serviciile prestate (servicii bancare și de asigurări, servicii pentru întreprinderi sau persoane). Această variabilă cuprinde cifra de afaceri netă obținută din activități de servicii rezultate dintr-o activitate principală sau secundară; unele activități de servicii pot fi prestate de unități industriale. Aceste activități sunt clasificate în secțiunile NACE H-O și Q-T. 14) Variabila 250107: Cifra de afaceri netă din activități comerciale de achiziție și revânzare și din activități de intermediere Partea din cifra de afaceri netă obținută din activitățile comerciale de cumpărare și revânzare ale unității, precum și din activitățile de intermediere ale unității. Acestea corespund vânzărilor de bunuri cumpărate de unitate în nume propriu și pentru uzul propriu și revândute ca atare, sau după efectuarea unor operațiuni ca etichetarea, ambalarea și împachetarea practicate în mod uzual de întreprinderile de comerț distributiv precum și orice comisioane pentru cumpărări și vânzări în numele și în beneficiul unor terțe părți, și alte activități similare. Revânzările pot fi defalcate în:
Activitățile respective sunt clasificate în secțiunea G. din NACE”; |
|
3. |
Punctul 22) „Variabila 250301: Valoarea producției” se înlocuiește cu următorul text: „22) Variabila 250301: Valoarea producției Valoarea producției reprezintă valoarea producției totale a unității statistice, generată în cursul perioadei de referință. Pentru toate activitățile, cu excepția activităților din NACE 64, 65 și 66, este suma dintre:
Venituri provenite din subvențiile legate de producție sau cifra de afaceri sunt orice venituri provenite din asistența guvernamentală acordată și recunoscută ca atare de unitatea statistică în cursul perioadei de referință. Producția capitalizată este creșterea totală a tuturor activelor pe termen lung autogenerate, recunoscute ca atare de unitatea statistică în cursul perioadei de referință. Pentru activitățile din NACE L6411, valoarea producției este definită ca alte cheltuieli administrative decât costurile cu personalul, plus onorariile și cheltuielile cu comisioanele, plus costuri cu personalul, plus amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale. Pentru activitățile din NACE L6419 și L649, valoarea producției este definită ca dobânzile de primit și veniturile asimilate, minus dobânzile de plătit și cheltuielile asimilate, plus comisioanele de primit, plus veniturile din acțiuni și alte titluri financiare cu randament variabil, plus profitul net sau pierderile nete din operațiuni financiare plus venituri din subvenții legate de produs sau cifra de afaceri. Pentru unele activități din L6499, valoarea producției este cifra de afaceri netă plus subvenții sau subvențiile guvernamentale, sau poate fi aproximată prin costurile totale de exploatare, dacă cifra de afaceri netă nu este disponibilă în situațiile financiare. Pentru activitățile din NACE L642 și L643, valoarea producției este cifra de afaceri netă plus subvenții sau subvenții guvernamentale, sau poate fi aproximată prin costurile totale de exploatare, dacă cifra de afaceri netă nu este disponibilă în situațiile financiare. Pentru activitățile din NACE L6511, valoarea producției este definită ca „Prime brute încasate” plus „Venituri din investiții”, minus „Venituri din participații”, minus „Reajustări valorice ale investițiilor”, plus „Venituri din investițiile de portofoliu al reasigurătorilor pe partea deținută de aceștia din provizioanele tehnice brute ale întreprinderii”, plus „Profituri nerealizate din investiții”, plus „Alte venituri tehnice după deducerea reasigurării”, minus „Daunele plătite”, plus/minus „Variația provizioanelor pentru daune” (creșterea cererii se scade, scăderea cererii se adaugă), plus/minus „Variații ale altor provizioane tehnice după deducerea reasigurării” (costurile se scad, veniturile se adaugă) plus/minus (dacă este disponibilă) „Variații ale altor provizioane tehnice, partea reasigurătorilor” (costurile se scad, veniturile se adaugă) minus „Beneficii și rabaturi, după deducerea reasigurării”, minus „Pierderi din realizarea investițiilor”, minus „Pierderi nerealizate din investiții” plus „Alte venituri”. Pentru activitățile din NACE L6512 și L652, valoarea producției este definită ca „Prime brute încasate”, plus „Venituri din investiții”, minus „Venituri din participații”, minus „Reajustări valorice ale investițiilor”, plus „Venituri din investițiile de portofoliu al reasigurătorilor pe partea deținută de aceștia din provizioanele tehnice brute ale întreprinderii”, plus „Alte venituri tehnice, după deducerea reasigurării”, plus „Alte venituri”, minus „Daune plătite”, plus/minus „Variația provizioanelor pentru daune” (creșterea cererii se scade, scăderea cererii se adaugă), minus „Pierderi din realizarea investițiilor”, minus „Beneficii și rabaturi, valoare netă”, plus/minus „Variația provizionului pentru egalizare” (costurile se scad, veniturile se adaugă), plus/minus „Variația altor provizioane tehnice, neînregistrate la alte rubrici” (costurile se scad, veniturile se adaugă). Pentru activitățile din NACE L653, valoarea producției este definită ca „Cifra de afaceri netă”, minus „Primele de asigurare de plătit”, plus „Veniturile din investiții”, plus „Alte venituri”, plus „Indemnizații de asigurare de primit”, minus „Cheltuieli totale cu pensiile”, minus „Variația netă a provizioanelor tehnice” (creșterile provizioanelor tehnice se scade din valoarea producției iar scăderile se adaugă). În mod alternativ, valoarea producției poate fi calculată ca suma costurilor. Pentru activitățile din NACE L66 pentru care cifra de afaceri netă nu este disponibilă în situațiile financiare, valoarea producției este definită ca „Dobânzile de primit și veniturile asimilate”, minus „Dobânzile de plătit și cheltuielile asimilate”, plus „Comisioanele de primit”, plus „Veniturile din acțiuni și alte titluri financiare cu randament variabil”, plus „Profitul net sau pierderile nete din operațiuni financiare” plus „Venituri din subvenții legate de produs sau cifra de afaceri”. Pentru activitățile din NACE L66 pentru care cifra de afaceri netă este disponibilă în situațiile financiare, valoarea producției este definită ca „Cifra de afaceri netă” plus „Producția capitalizată”, plus „Veniturile din subvenții legate de produs sau de cifra de afaceri.” |
ANEXA V
„ANEXĂ
Specificații tehnice ale cerințelor în materie de date pentru subiectul „Lanțuri valorice globale” (LVG)
|
Domeniul de aplicare (detalii privind subiectul „Lanțuri valorice globale”) |
Variabilă |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
Variabilele (2), (3), (4) și (5) se referă numai la întreprinderile care raportează o valoare mai mare de 100 000 EUR pentru cel puțin un tip de bunuri sau servicii achiziționate din străinătate [variabilele (2) și (4)] sau care au furnizat bunuri sau au prestat servicii în străinătate [variabilele (3) și (5)], în ultimul an al perioadei de referință. Nu trebuie să se colecteze datele referitoare la întreprinderile pentru care valoarea menționată anterior este mai mică de 100 000 EUR pentru variabila corespunzătoare.
|
Unitate de măsură |
Valoare absolută |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Populația statistică |
Pentru toate variabilele: Producători de piață din secțiunile B-O ale NACE, cu un număr de angajați și de lucrători independenți mai mare sau egal cu 50, în ultimul an al perioadei de referință. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Defalcări |
Variabila 1 Numărul de angajați și de lucrători independenți: Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.
Variabila (2) Numărul de întreprinderi care achiziționează bunuri din străinătate: Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.
Variabila (3) Numărul de întreprinderi care furnizează bunuri în străinătate: Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.
Variabila (4) Numărul de întreprinderi care achiziționează servicii din străinătate și Variabila (5) Numărul de întreprinderi care prestează servicii în străinătate: Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.
Variabila (6) Numărul de întreprinderi care efectuează aprovizionare internațională:
Variabila (7) Numărul de locuri de muncă create în întreprindere ca urmare a aprovizionării internaționale:
Variabila (8) Numărul de locuri de muncă pierdute (sau transferate în străinătate) ca urmare a aprovizionării internaționale:
Variabila (9) Numărul de întreprinderi care au efectuat sau care intenționează să efectueze aprovizionare internațională:
Variabila (10) Numărul de întreprinderi active: Datele trebuie furnizate sub forma unei combinații a tuturor defalcărilor enumerate mai jos.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Termen de transmitere a datelor |
T + 21 DE luni |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prima perioadă de referință utilizând specificațiile din prezentul tabel |
2024-2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Simplificări și alte specificații |
Regula de 1 % Regula de 1 % poate fi aplicată. Nu este necesar să se compileze variabile în temeiul prezentului regulament în cazul în care contribuția statului membru pentru numărul de întreprinderi cu 50 sau mai mulți angajați și lucrători independenți, la nivelul NACE agregat B-O, pentru cel mai recent an de referință pentru care datele sunt disponibile pentru T-18 luni, reprezintă mai puțin de 1 % din totalul UE. Colectarea datelor Următoarele date privind întreprinderile se colectează sau se obțin din registre sau din alte surse de date statistice sau administrative:
Alte date (cum ar fi funcția principală de activitate a întreprinderii) pot fi, de asemenea, colectate sau obținute din registre sau din alte surse de date statistice sau administrative, în locul anchetei LVG. Alte definiții ale variabilelor, defalcările, precum și recomandări metodologice sunt furnizate în manualul destinat persoanelor responsabile cu compilarea datelor pentru subiectul „Lanțuri valorice globale (1) . |
(1) https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-manuals-and-guidelines/w/ks-gq-23-017.
ANEXA VI
„ANEXA I
Datele care trebuie transmise
|
Variabile |
Astfel cum se specifică în anexa II |
|
Unitatea de măsură |
Astfel cum se specifică în anexa II |
|
Populația statistică |
Toate întreprinderile cu o activitate economică din secțiunile B, C, D, E, H, J, K, L și diviziunile 46, 71, 72 sau 73 ale NACE, cu 10 sau mai mulți angajați și lucrători independenți în perioada de referință (1) |
|
Defalcări |
Seturile de date specificate în anexa II (defalcări pe variabile) și în anexa III (defalcări pe întreprinderi) |
|
Utilizarea de aproximări și cerințe de calitate |
Unitatea statistică „întreprindere” În cazul în care unitatea raportoare face parte dintr-o întreprindere, statele membre pot utiliza metodologia statistică adecvată pentru a produce și a transmite date către Eurostat pentru unitatea statistică „întreprindere”. Metodologia este descrisă în rapoartele privind metadatele și calitatea. Coerența cu registrul statistic național al întreprinderilor Statele membre evaluează coerența dintre datele colectate și informațiile disponibile în registrul statistic național al întreprinderilor, menționat la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2019/2152, cel puțin pentru variabilele „Numărul de întreprinderi”, „Angajați și lucrători independenți din cadrul întreprinderii”, „Cifra de afaceri totală a întreprinderii” și „Vârsta întreprinderii”. Statele membre comunică rezultatele evaluării în rapoartele privind metadatele și calitatea. |
|
Termenul de transmitere a datelor |
Date finale și validate: T + 18 luni ulterioare anului de referință |
|
Prima perioadă de referință utilizând specificațiile din prezentul tabel |
2026 |
(1) În conformitate cu anexa II la Regulamentul (UE) 2019/2152 (subiectul „Inovarea”), „perioada de referință este perioada de trei ani anterioară sfârșitului fiecărui an calendaristic par”, și anume perioada care constă în anul de referință și cei doi ani care îl precedă.
ANEXA VII
„ANEXA III
Defalcări pe întreprinderi
|
Defalcare pe întreprinderi |
Codul |
Categorii de defalcare pe întreprinderi |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Activitate detaliată: Activitate economică (nivel ridicat de detaliere), clasă de mărime, statut de inovare |
AD (1) |
Defalcare combinată pe activitatea economică (detaliată), clasa de mărime a numărului de persoane angajate (suma angajaților și a lucrătorilor independenți) și statutul de inovare Defalcare pe activități: agregatele secțiunilor și diviziunilor NACE, precum și secțiunile și diviziunile: B + C + D + E + 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, B, C, 10 + 11 + 12, 13 + 14 + 15, 16 + 17 + 18, 19 + 20 + 21, 22 + 23, 24 + 25, 26 + 27 + 28, 29 + 30, 31 + 32 + 33, D, E, 36 + 37; 38 + 39, 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, 46, H, 49 + 50 + 51, 52 + 53, J + K, 58 + 59 + 60, 61 + 62 + 63, L, 71, 72, 73, 71 + 72 + 73 Defalcare pe clase de mărime în funcție de numărul de persoane angajate (suma angajaților și a lucrătorilor independenți) (numai pentru B + C + D + E + 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, B, C, D, E, 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, 46, H, J + K, L, 71 + 72 + 73): total, 10-49, 50-249, 250 sau mai multe persoane angajate Statutul de inovare: toate întreprinderile la nivel de populație (Total), întreprinderi active în domeniul inovării (2) , întreprinderi inactive în domeniul inovării |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Concepte de bază pentru inovare: activitate economică (nivel scăzut de detaliere), clasă de mărime, profil de inovare |
CBI |
Defalcare combinată pe activități (nivel scăzut de detaliere), clasa de mărime a numărului de persoane angajate (suma angajaților și a lucrătorilor independenți) și profilul de inovare Defalcare pe activități: agregatele secțiunilor și diviziunilor NACE: B + C + D + E + 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73 Defalcare pe clase de mărime în funcție de numărul de persoane angajate (suma angajaților și a lucrătorilor independenți): total, 10-49, 50-249, 250 sau mai multe persoane angajate Defalcarea profilurilor de inovare:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Grupuri speciale de întreprinderi |
GS |
Defalcare combinată pe activități (nivel scăzut de detaliere), clasa de mărime a numărului de persoane angajate (suma angajaților și a persoanelor care desfășoară activități independente) și tipul de întreprindere (inovare) Defalcare pe activități: agregatele secțiunilor și diviziunilor NACE: B + C + D + E + 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, 46 + H + J + K + L + 71 + 72 + 73 Defalcare pe clase de mărime în funcție de numărul de persoane angajate (suma angajaților și a lucrătorilor independenți): Total, 10-49, 50-249, 250 sau mai multe persoane angajate Tipul de întreprindere (inovare):
|
(1) Statele membre pot acoperi, de asemenea, secțiunile A, F, G, I ale NACE pe bază voluntară.
(2) Întreprinderi cu inovații în materie de produse, procese operaționale, cu activități de inovare finalizate (dar care nu au condus la o inovație implementată pe parcursul perioadei de referință), în curs de desfășurare sau abandonate, cu activități de cercetare și dezvoltare realizate intern sau externalizate.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1840/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)