(1)

La 10 martie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 224/2014 (2) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Centrafricană (RCA), pentru a pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia 2013/798/PESC a Consiliului (3).

(2)

La 27 iulie 2023, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2693 (2023) [denumită în continuare „RCSONU 2693 (2023)”]. Rezoluția respectivă stabilește că măsurile privind embargoul asupra armelor și cerințele de notificare aferente nu se mai aplică furnizării, vânzării sau transferului de arme și materiale conexe și nici furnizării de asistență, consiliere și formare forțelor de securitate ale RCA, inclusiv instituțiilor publice civile de aplicare a legii.

(3)

La 9 noiembrie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/2487, prin care se modifică Decizia 2013/798/PESC în conformitate cu RCSONU 2693 (2023).

(4)

Unele dintre aceste modificări intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, în consecință, este necesară o măsură de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici în toate statele membre.

(5)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 224/2014 ar trebui să fie modificat în consecință,

„(e)

legate de furnizarea de armament și materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb pentru cele menționate anterior, pentru forțele de securitate ale Republicii Centrafricane, inclusiv pentru instituțiile publice civile de aplicare a legii.”