This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1964
Decision (EU, Euratom) 2023/1964 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E) for the financial year 2021
Decizia (UE, Euratom) 2023/1964 a Parlamentului European din 10 mai 2023 privind închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2021
Decizia (UE, Euratom) 2023/1964 a Parlamentului European din 10 mai 2023 privind închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2021
JO L 242, 29.9.2023, p. 546–546
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 242/546 |
DECIZIA (UE, Euratom) 2023/1964 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
din 10 mai 2023
privind închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune (F4E) pentru exercițiul financiar 2021
PARLAMENTUL EUROPEAN,
|
— |
având în vedere conturile anuale finale ale întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune pentru exercițiul financiar 2021, |
|
— |
având în vedere Raportul anual al Curții de Conturi privind întreprinderile comune ale UE pentru exercițiul financiar 2021, însoțit de răspunsurile întreprinderilor comune (1), |
|
— |
având în vedere declarația de asigurare (2) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul 2021 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, |
|
— |
având în vedere Recomandarea Consiliului din 28 februarie 2023 privind descărcarea de gestiune a întreprinderii comune în ceea ce privește execuția bugetară pentru exercițiul financiar 2021 (06252/2023 – C9-0111/2023), |
|
— |
având în vedere articolul 319 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, |
|
— |
având în vedere articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, |
|
— |
având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (3), în special articolul 70, |
|
— |
având în vedere Decizia 2007/198/Euratom a Consiliului din 27 martie 2007 de înființare a întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, cu oferirea unor avantaje conexe (4), în special articolul 5, |
|
— |
având în vedere Regulamentul delegat (UE) 2019/715 al Comisiei din 18 decembrie 2018 privind regulamentul financiar cadru pentru organele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom și menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (5), |
|
— |
având în vedere articolul 100 și anexa V la Regulamentul său de procedură, |
|
— |
având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar (A9-0092/2023), |
|
1. |
aprobă închiderea conturilor întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune pentru exercițiul financiar 2021; |
|
2. |
încredințează președintei sarcina de a transmite prezenta decizie directorului întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi și de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L). |
Președinta
Roberta METSOLA
Secretarul general
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) JO C 433, 15.11.2022, p. 52.
(2) JO C 399, 17.10.2022, p. 240.
(3) JO L 193, 30.7.2018, p. 1.