This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0420
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/420 of 14 March 2022 implementing Decision 2014/932/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen
Decizia de punere în aplicare (PESC) 2022/420 a Consiliului din 14 martie 2022 privind punerea în aplicare a Deciziei 2014/932/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen
Decizia de punere în aplicare (PESC) 2022/420 a Consiliului din 14 martie 2022 privind punerea în aplicare a Deciziei 2014/932/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen
ST/7083/2022/INIT
JO L 86, 14.3.2022, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.3.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 86/4 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (PESC) 2022/420 A CONSILIULUI
din 14 martie 2022
privind punerea în aplicare a Deciziei 2014/932/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia 2014/932/PESC a Consiliului din 18 decembrie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen (1), în special articolul 3,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 18 decembrie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/932/PESC. |
|
(2) |
La 28 februarie 2022, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul Rezoluției 2140 (2014) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adăugat o entitate pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa la Decizia 2014/932/PESC ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 2014/932/PESC se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 14 martie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
É. BORNE
ANEXĂ
Următorul subtitlu și următoarea entitate se adaugă pe lista prevăzută în anexa la Decizia 2014/932/PESC [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 1 alineatul (1), articolul 2a alineatul (1) și articolul 2b alineatele (1) și (2)]:
„ ENTITĂȚI
|
1. |
THE HOUTHIS (Mișcarea Houthi) (*1) [pseudonime: (a) ANSARALLAH; (b) ANSAR ALLAH; (c) PARTISANS OF GOD; (d) SUPPORTERS OF GOD]. |
Informații: Mișcarea Houthi s-a implicat în acte care amenință pacea, securitatea și stabilitatea Yemenului.
Data desemnării de către ONU: 24.2.2022.
Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul de sancțiuni:
Mișcarea Houthi s-a implicat în atacuri care au lovit civili și infrastructuri civile în Yemen, a aplicat o politică de violență sexuală și de represiune împotriva femeilor active din punct de vedere politic și profesional, s-a implicat în recrutarea și utilizarea copiilor, a incitat la violență împotriva unor grupuri, inclusiv pe motive de religie și naționalitate, și a utilizat mine terestre și dispozitive explozive improvizate care lovesc fără deosebire pe coasta de vest a Yemenului. De asemenea, mișcarea Houthi a obstrucționat furnizarea de asistență umanitară Yemenului sau accesul la asistență umanitară ori a împiedicat distribuirea acesteia în Yemen.
Mișcarea Houthi a comis atacuri asupra transportului maritim comercial în Marea Roșie utilizând dispozitive explozive improvizate subacvatice și mine marine.
În plus, mișcarea Houthi a comis în repetate rânduri atentate teroriste transfrontaliere care au lovit civili și infrastructuri civile în Regatul Arabiei Saudite și în Emiratele Arabe Unite și a amenințat că va viza în mod intenționat situri civile.
(*1) Articolul 2a alineatul (1) și articolul 2b alineatele (1) și (2) din Decizia 2014/932/PESC nu se aplică acestei entități.” ”