EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1301
Council Implementing Regulation (EU) 2021/1301 of 5 August 2021 implementing Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1301 al Consiliului din 5 august 2021 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1284/2009 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva Republicii Guineea
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1301 al Consiliului din 5 august 2021 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1284/2009 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva Republicii Guineea
ST/11030/2021/INIT
JO L 283, 6.8.2021, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.8.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 283/7 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/1301 AL CONSILIULUI
din 5 august 2021
privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1284/2009 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva Republicii Guineea
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului din 22 decembrie 2009 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva Republicii Guineea (1), în special articolul 15a alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 22 decembrie 2009, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 1284/2009. |
|
(2) |
Informațiile referitoare la cinci persoane care figurează pe lista din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 ar trebui să fie actualizate. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 5 august 2021.
Pentru Consiliu
Președintele
G. Dovžan
ANEXĂ
În anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1284/2009, în secțiunea „Lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor menționate la articolul 6 alineatul (3)”, rubricile 1-5 se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
|
|
Nume (și eventuale pseudonime) |
Informații de identificare |
Motive |
|
„1. |
Căpitan Moussa Dadis CAMARA |
Data nașterii: 1.1.1964 sau 29.12.1968 Număr pașaport: R0001318 Sex: masculin Adresă: Ouagadougou (Burkina Faso) Funcția sau profesia: fost militar și șef al juntei militare a CNDD (Conseil National pour la Démocratie et le Développement) |
Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea |
|
2. |
Colonel Moussa Tiégboro CAMARA Pseudonim: Moussa Thiegboro CAMARA |
Data nașterii: 1.1.1968 Număr pașaport: 7190 Sex: masculin Funcția sau profesia: secretar general, președinția Republicii Guineea |
Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea |
|
3. |
Colonel Dr. Abdoulaye Chérif DIABY |
Data nașterii: 26.2.1957 Număr pașaport: 13683 Sex: masculin Funcția sau profesia: medic militar |
Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea |
|
4. |
Căpitan Aboubacar Chérif (pseudonim Toumba) DIAKITÉ |
Sex: masculin Adresă: Conakry (Republica Guineea) Funcția sau profesia: fost militar Alte informații: în detenție |
Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea |
|
5. |
Colonel Jean-Claude PIVI (pseudonim Coplan) |
Data nașterii: 1.1.1960 Sex: masculin Funcția sau profesia: ministru responsabil cu securitatea prezidențială |
Persoană identificată de Comisia internațională de anchetă drept răspunzătoare pentru evenimentele din 28 septembrie 2009 din Guineea” |