Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021D1014R(01)

Поправка на Решение (ОВППС) 2021/1014 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (Официален вестник на Европейския съюз L 222 от 22 юни 2021 г.)

ST/10174/2021/INIT

JO L 250, 15.7.2021, p. 7–7 (BG)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1014/corrigendum/2021-07-15/oj

15.7.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 250/7

Поправка на Решение (ОВППС) 2021/1014 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2015/1333 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

( Официален вестник на Европейския съюз L 222 от 22 юни 2021 г. )

1.

 На страница 38, член 1, параграф 1, буква в)

вместо:

„в)

които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстват или подкопават успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“

да се чете:

„в)

които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстващи или подкопаващи успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“.

2.

 На страница 39, член 1, параграф 2, буква в)

вместо:

„в)

които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстват или подкопават успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“

да се чете:

„в)

които участват или оказват подкрепа за действия, застрашаващи мира, стабилността или сигурността в Либия, или възпрепятстващи или подкопаващи успешното приключване на политическия преход в страната, включително чрез:“.
Top