EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0484
Commission Regulation (EU) No 484/2010 of 3 June 2010 amending Regulation (EC) No 826/2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products
Regulamentul (UE) nr. 484/2010 al Comisiei din 3 iunie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 826/2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole
Regulamentul (UE) nr. 484/2010 al Comisiei din 3 iunie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 826/2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole
JO L 138, 4.6.2010, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2016; abrogare implicită prin 32016R1238
4.6.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 138/1 |
REGULAMENTUL (UE) NR. 484/2010 AL COMISIEI
din 3 iunie 2010
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 826/2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 43 literele (a) și (d) coroborat cu articolul 4,
întrucât:
(1) |
Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede depozitarea privată obligatorie a untului. |
(2) |
Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei (2) stabilește cerințele pe care trebuie să le îndeplinească produsele pentru a putea beneficia de ajutorul pentru depozitarea privată. Aceste cerințe sunt enumerate în anexa I la regulamentul respectiv. |
(3) |
Secțiunea III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 prevede că ajutorul pentru depozitare privată se acordă numai pentru untul produs într-o întreprindere autorizată în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 105/2008 al Comisiei din 5 februarie 2008 de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului în ceea ce privește intervenția pe piața untului (3) și care îndeplinește și alte criterii suplimentare. |
(4) |
Regulamentul (CE) nr. 105/2008 a fost abrogat de la 1 martie 2010 prin articolul 60 din Regulamentul (UE) nr. 1272/2009 al Comisiei din 11 decembrie 2009 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului cu privire la achiziționarea și vânzarea produselor agricole în cadrul schemei de intervenție publică (4). |
(5) |
Criteriile de autorizare a întreprinderilor pentru ca untul produs de acestea să fie eligibil pentru acordarea ajutorului pentru depozitare privată au fost reluate în partea III punctul 1 literele (a), (b) și (c) din anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 1272/2009. |
(6) |
Deoarece trimiterea la Regulamentul (CE) nr. 105/2008 care se face în secțiunea III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 nu mai este de actualitate de la 1 martie 2010, este deci necesară, din motive de claritate, actualizarea ei, făcând trimitere la partea III punctul 1 literele (a), (b) și (c) din anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 1272/2009. |
(7) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 826/2008 trebuie modificat în consecință. |
(8) |
Modificarea propusă ar trebui să se aplice de la data intrării în vigoare a abrogării Regulamentului (CE) nr. 105/2008. |
(9) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Primul paragraf din secțiunea III „Unt” din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 se înlocuiește cu următorul text:
„Ajutorul pentru depozitare privată se acordă numai pentru untul produs într-o întreprindere autorizată în conformitate cu partea III punctul 1 literele (a), (b) și (c) din anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 1272/2009 al Comisiei (5), în cursul unei perioade de 28 de zile premergătoare zilei în care a fost depusă cererea sau zilei în care a fost prezentată oferta.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 martie 2010.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 3 iunie 2010.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) JO L 223, 21.8.2008, p. 3.
(4) JO L 349, 29.12.2009, p. 1.
(5) JO L 349, 29.12.2009, p. 1.”