EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0320(01)
Commission Opinion of 19 March 2010 relating to the plan to modify the disposal of radioactive waste arising from the Magnox Fuel Handling Plant, established at the Sellafield site in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Avizul Comisiei din 19 martie 2010 referitor la planul de modificare a eliminării deșeurilor radioactive provenite de la instalația de manipulare a combustibilului nuclear de tip Magnox de la Sellafield, Regatul Unit, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom
Avizul Comisiei din 19 martie 2010 referitor la planul de modificare a eliminării deșeurilor radioactive provenite de la instalația de manipulare a combustibilului nuclear de tip Magnox de la Sellafield, Regatul Unit, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom
JO C 72, 20.3.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.3.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 72/1 |
AVIZUL COMISIEI
din 19 martie 2010
referitor la planul de modificare a eliminării deșeurilor radioactive provenite de la instalația de manipulare a combustibilului nuclear de tip Magnox de la Sellafield, Regatul Unit, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom
(numai textul în limba engleză este autentic)
2010/C 72/01
La 17 septembrie 2009, Comisia Europeană a primit de la guvernul britanic, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, informații generale privind proiectul de modificare a eliminării deșeurilor radioactive provenite de la instalația de manipulare a combustibilului nuclear de tip Magnox de la Sellafield, Regatul Unit.
Pe baza acestor date, a informațiilor suplimentare solicitate de Comisie la 17 septembrie 2009 și furnizate de autoritățile britanice la 14 decembrie 2009 și în urma consultării grupului de experți, Comisia emite următorul aviz:
|
1. |
Distanța dintre instalația de manipulare a combustibilului de tip Magnox și cel mai apropiat punct situat pe teritoriul altui stat membru, în cazul dat Irlanda, este de aproximativ 180 km. |
|
2. |
Modificarea prevăzută va presupune o creștere a limitei autorizate numai a deversărilor de antimoniu-125 în suspensie în aer. |
|
3. |
În condiții de funcționare normală, modificarea prevăzută nu va cauza o expunere susceptibilă să afecteze sănătatea populației din alt stat membru. |
|
4. |
În cazul unor scurgeri neprevăzute de efluenți radioactivi, care ar putea rezulta în urma unui accident de tipul sau de amploarea celor prevăzute în informațiile generale, dozele care ar ajunge în alte state membre nu ar fi de natură să afecteze sănătatea populației. |
În concluzie, Comisia consideră că implementarea proiectului de modificare a eliminării deșeurilor radioactive provenite de la instalația de manipulare a combustibilului nuclear de tip Magnox de la Sellafield, Regatul Unit, nu este susceptibilă să provoace, nici în timpul funcționării normale și nici în cazul unui accident de tipul și amploarea prevăzute în informațiile generale, contaminarea radioactivă a apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru.
Adoptat la Bruxelles, 19 martie 2010.
Pentru Comisie
Günther OETTINGER
Membru al Comisiei