Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 128 p. 245 - 245
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R1048
Council Regulation (EC) No 1048/2009 of 23 October 2009 amending Regulation (EC) No 733/2008 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
Regulamentul (CE) nr. 1048/2009 al Consiliului din 23 octombrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 733/2008 privind condițiile de import al produselor agricole originare din țările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl
Regulamentul (CE) nr. 1048/2009 al Consiliului din 23 octombrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 733/2008 privind condițiile de import al produselor agricole originare din țările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl
JO L 290, 6.11.2009, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2020
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.11.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 290/4 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1048/2009 AL CONSILIULUI
din 23 octombrie 2009
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 733/2008 privind condițiile de import al produselor agricole originare din țările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 733/2008 din 15 iulie 2008 (1), care este versiunea codificată a Regulamentului (CEE) nr. 737/90 din 22 martie 1990 privind condițiile de import al produselor agricole originare din țările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl (2) abrogat, a stabilit nivelurile de radioactivitate maxime permise pentru produsele agricole originare din țări terțe și destinate consumului uman, niveluri care trebuie respectate de importuri și în legătură cu care sunt efectuate controale de către statele membre. Totuși, Regulamentul (CE) nr. 733/2008 expiră la 31 martie 2010. |
|
(2) |
Contaminarea cu cesiu radioactiv a anumitor produse originare din țările terțe cele mai afectate de accidentul de la Cernobâl încă depășește nivelurile de radioactivitate maxime permise stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 733/2008. |
|
(3) |
Există dovezi științifice conform cărora durata contaminării cu cesiu-137 ca urmare a accidentului de la Cernobâl, pentru anumite produse care provin de la specii care trăiesc și se dezvoltă în păduri și zone împădurite, depinde în mod esențial de perioada fizică de înjumătățire a acelui radionuclid, respectiv 30 de ani. |
|
(4) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 733/2008 ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 733/2008, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:
„Regulamentul expiră la:
|
1. |
31 martie 2020, cu excepția cazului în care Consiliul ia o hotărâre în sens contrar la o dată prealabilă, în special în cazul în care lista produselor excluse menționată la articolul 4 acoperă totalitatea produselor destinate consumului uman cărora li se aplică prezentul regulament; |
|
2. |
intrarea în vigoare a regulamentului Comisiei menționat la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87, în cazul în care această intrare în vigoare are loc înainte de 31 martie 2020.” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Luxemburg, 23 octombrie 2009.
Pentru Consiliu
Președintele
T. BILLSTRÖM
(1) JO L 201, 30.7.2008, p. 1.