This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003L0098R(04)
Sprostowanie do dyrektywy 2003/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego ( Dz.U. L 345 z 31.12.2003 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 13, tom 32, s. 701)
Sprostowanie do dyrektywy 2003/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego ( Dz.U. L 345 z 31.12.2003 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 13, tom 32, s. 701)
JO L 167, 19.6.2013, p. 60–60
(PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/98/corrigendum/2013-06-19/oj
|
19.6.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 167/60 |
Sprostowanie do dyrektywy 2003/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345 z dnia 31 grudnia 2003 r. )
(Polskie wydanie specjalne, rozdział 13, tom 32, s. 701)
|
1. |
Strona 702, motyw 14, zdanie pierwsze: |
zamiast:
|
„(14) |
Jeśli pobierane są opłaty, całkowity dochód nie powinien przekraczać całkowitych kosztów zbierania, produkowania, reprodukowania i rozpowszechniania dokumentów, wraz z rozsądnym zyskiem z inwestycji, […]”, |
powinno być:
|
„(14) |
Jeśli pobierane są opłaty, całkowity dochód nie powinien przekraczać całkowitych kosztów zbierania, produkowania, reprodukowania i rozpowszechniania dokumentów, wraz z rozsądnym zwrotem z inwestycji, […]”. |
|
2. |
Strona 702, motyw 14, zdanie trzecie: |
zamiast:
„[…] Górną granicą opłat stanowi zwrot kosztów i rozsądny zysk z inwestycji […]”,
powinno być:
„[…] Górną granicę opłat stanowi zwrot kosztów i rozsądny zwrot z inwestycji […]”.
|
3. |
Strona 704, art. 1 ust. 2 lit. d), e) oraz f): |
zamiast:
|
„d) |
dokumenty będące w posiadaniu publicznych nadawców radiowych i ich filii, a także innych organów lub ich filii wypełniających zadania publicznej rozgłośni radiowej; |
|
e) |
dokumenty będące […]; |
|
f) |
dokumenty będące […].”, |
powinno być:
|
„d) |
dokumentów będących w posiadaniu publicznych nadawców radiowych i telewizyjnych oraz ich filii, a także innych organów lub ich filii wypełniających zadania publicznej radiofonii i telewizji; |
|
e) |
dokumentów będących […]; |
|
f) |
dokumentów będących […].”. |
|
4. |
Strona 705, art. 6 zdanie pierwsze: |
zamiast:
„Jeśli pobierane są opłaty, całkowity dochód z dostarczania i zezwalania na ponowne wykorzystywanie dokumentów nie może przekraczać kosztów zbierania, produkowania, reprodukowania i rozpowszechniania wraz z rozsądnym zyskiem z inwestycji. […]”,
powinno być:
„Jeśli pobierane są opłaty, całkowity dochód z dostarczania i zezwalania na ponowne wykorzystywanie dokumentów nie może przekraczać kosztów zbierania, produkowania, reprodukowania i rozpowszechniania wraz z rozsądnym zwrotem z inwestycji. […]”.